எடுத்துக்காட்டுகளுடன் ஒலிப்பு பகுப்பாய்விற்குச் செல்வதற்கு முன், வார்த்தைகளில் உள்ள எழுத்துக்கள் மற்றும் ஒலிகள் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருக்காது என்பதில் உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கிறோம்.
எழுத்துக்கள்- இவை கடிதங்கள், கிராஃபிக் சின்னங்கள், இதன் உதவியுடன் உரையின் உள்ளடக்கம் தெரிவிக்கப்படுகிறது அல்லது உரையாடல் கோடிட்டுக் காட்டப்படுகிறது. கடிதங்கள் பார்வைக்கு அர்த்தத்தை வெளிப்படுத்தப் பயன்படுகின்றன; அவற்றை நம் கண்களால் உணர்கிறோம். கடிதங்களைப் படிக்கலாம். நீங்கள் சத்தமாக எழுத்துக்களைப் படிக்கும்போது, நீங்கள் ஒலிகளை - எழுத்துக்களை - சொற்களை உருவாக்குகிறீர்கள்.
அனைத்து எழுத்துக்களின் பட்டியல் ஒரு எழுத்துக்கள் மட்டுமே
ரஷ்ய எழுத்துக்களில் எத்தனை எழுத்துக்கள் உள்ளன என்பது கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு பள்ளி மாணவர்களுக்கும் தெரியும். அது சரி, அவற்றில் மொத்தம் 33 உள்ளன. ரஷ்ய எழுத்துக்கள் சிரிலிக் எழுத்துக்கள் என்று அழைக்கப்படுகிறது. எழுத்துக்களின் எழுத்துக்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட வரிசையில் அமைக்கப்பட்டுள்ளன:
ரஷ்ய எழுத்துக்கள்:
மொத்தத்தில், ரஷ்ய எழுத்துக்கள் பயன்படுத்துகின்றன:
- மெய் எழுத்துக்களுக்கு 21 எழுத்துக்கள்;
- 10 எழுத்துக்கள் - உயிரெழுத்துக்கள்;
- மற்றும் இரண்டு: ь (மென்மையான அடையாளம்) மற்றும் ъ (கடின அடையாளம்), இது பண்புகளைக் குறிக்கிறது, ஆனால் அவை எந்த ஒலி அலகுகளையும் வரையறுக்கவில்லை.
நீங்கள் அடிக்கடி சொற்றொடர்களில் உள்ள ஒலிகளை எழுத்தில் எழுதுவதை விட வித்தியாசமாக உச்சரிக்கிறீர்கள். கூடுதலாக, ஒரு சொல் ஒலிகளை விட அதிக எழுத்துக்களைப் பயன்படுத்தலாம். எடுத்துக்காட்டாக, “குழந்தைகள்” - “டி” மற்றும் “எஸ்” எழுத்துக்கள் ஒரு ஃபோன்மே [ts] ஆக ஒன்றிணைகின்றன. இதற்கு நேர்மாறாக, "கருப்பு" என்ற வார்த்தையில் ஒலிகளின் எண்ணிக்கை அதிகமாக உள்ளது, ஏனெனில் இந்த வழக்கில் "யு" என்ற எழுத்து [yu] என உச்சரிக்கப்படுகிறது.
ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு என்றால் என்ன?
பேசும் பேச்சை காது மூலம் உணர்கிறோம். ஒரு வார்த்தையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு மூலம் நாம் ஒலி கலவையின் பண்புகளைக் குறிக்கிறோம். பள்ளி பாடத்திட்டத்தில், இத்தகைய பகுப்பாய்வு பெரும்பாலும் "ஒலி-கடிதம்" பகுப்பாய்வு என்று அழைக்கப்படுகிறது. எனவே, ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு மூலம், ஒலிகளின் பண்புகள், சுற்றுச்சூழலைப் பொறுத்து அவற்றின் பண்புகள் மற்றும் ஒரு பொதுவான வார்த்தை அழுத்தத்தால் ஒன்றிணைக்கப்பட்ட சொற்றொடரின் சிலாபிக் அமைப்பு ஆகியவற்றை எளிமையாக விவரிக்கிறீர்கள்.
ஒலிப்புப் படியெடுத்தல்
ஒலி-எழுத்து பாகுபடுத்தலுக்கு, சதுர அடைப்புக்குறிக்குள் ஒரு சிறப்பு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் பயன்படுத்தப்படுகிறது. உதாரணமாக, இது சரியாக எழுதப்பட்டுள்ளது:
- கருப்பு -> [h"orny"]
- ஆப்பிள் -> [யப்லாகா]
- தொகுப்பாளர் -> [யகர்"]
- கிறிஸ்துமஸ் மரம் -> [யோல்கா]
- சூரியன் -> [சோன்ட்சே]
ஒலிப்பு பாகுபடுத்தும் திட்டம் சிறப்பு குறியீடுகளைப் பயன்படுத்துகிறது. இதற்கு நன்றி, எழுத்துக் குறியீடு (எழுத்துப்பிழை) மற்றும் எழுத்துகளின் ஒலி வரையறை (ஃபோன்மேஸ்) ஆகியவற்றை சரியாகக் குறிப்பிடுவது மற்றும் வேறுபடுத்துவது சாத்தியமாகும்.
- ஒலிப்பு முறையில் பாகுபடுத்தப்பட்ட சொல் சதுர அடைப்புக்குறிக்குள் இணைக்கப்பட்டுள்ளது – ;
- ஒரு மென்மையான மெய் ஒரு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் அடையாளத்தால் குறிக்கப்படுகிறது [’] - ஒரு அபோஸ்ட்ரோபி;
- தாள [´] - உச்சரிப்பு;
- பல வேர்களில் இருந்து சிக்கலான வார்த்தை வடிவங்களில், இரண்டாம் நிலை அழுத்த அடையாளம் [`] - கிராவிஸ் பயன்படுத்தப்படுகிறது (பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் நடைமுறையில் இல்லை);
- Yu, Ya, E, Ё, ь மற்றும் Ъ எழுத்துக்களின் எழுத்துக்கள் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் (பாடத்திட்டத்தில்) பயன்படுத்தப்படுவதில்லை;
- இரட்டிப்பான மெய் எழுத்துக்களுக்கு, [:] பயன்படுத்தப்படுகிறது - ஒலியின் தீர்க்கரேகையின் அடையாளம்.
நவீன ரஷ்ய மொழியின் பொதுவான பள்ளி தரநிலைகளுக்கு இணங்க, ஆன்லைன் எடுத்துக்காட்டுகளுடன் ஆர்த்தோபிக், அகரவரிசை, ஒலிப்பு மற்றும் சொல் பகுப்பாய்வுக்கான விரிவான விதிகள் கீழே உள்ளன. தொழில்முறை மொழியியலாளர்களின் ஒலிப்பு பண்புகளின் படியெடுத்தல்கள், உயிர் மற்றும் மெய் ஒலிகளின் கூடுதல் ஒலி அம்சங்களுடன் உச்சரிப்புகள் மற்றும் பிற குறியீடுகளில் வேறுபடுகின்றன.
ஒரு வார்த்தையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்வது எப்படி?
கடிதப் பகுப்பாய்வை மேற்கொள்ள பின்வரும் வரைபடம் உங்களுக்கு உதவும்:
- தேவையான வார்த்தையை எழுதி பல முறை சத்தமாக சொல்லுங்கள்.
- அதில் எத்தனை உயிர் மற்றும் மெய் எழுத்துக்கள் உள்ளன என்று எண்ணுங்கள்.
- அழுத்தப்பட்ட எழுத்தைக் குறிக்கவும். (அழுத்தம், தீவிரம் (ஆற்றல்) பயன்படுத்தி, பல ஒரே மாதிரியான ஒலி அலகுகளிலிருந்து பேச்சில் ஒரு குறிப்பிட்ட ஒலியை வேறுபடுத்துகிறது.)
- ஒலிப்பு வார்த்தையை அசைகளாகப் பிரித்து அவற்றின் மொத்த எண்ணிக்கையைக் குறிக்கவும். உள்ள எழுத்துப் பிரிவு பரிமாற்ற விதிகளிலிருந்து வேறுபட்டது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். எழுத்துக்களின் மொத்த எண்ணிக்கை எப்போதும் உயிரெழுத்துக்களின் எண்ணிக்கையுடன் பொருந்துகிறது.
- டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில், ஒலிகள் மூலம் வார்த்தையை வரிசைப்படுத்தவும்.
- சொற்றொடரிலிருந்து கடிதங்களை ஒரு நெடுவரிசையில் எழுதுங்கள்.
- சதுர அடைப்புக்குறிக்குள் ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும் எதிரே, அதன் ஒலி வரையறையைக் குறிப்பிடவும் (அது எப்படி கேட்கப்படுகிறது). வார்த்தைகளில் உள்ள ஒலிகள் எப்போதும் எழுத்துக்களுக்கு ஒத்ததாக இருக்காது என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள். "ь" மற்றும் "ъ" எழுத்துக்கள் எந்த ஒலியையும் குறிக்கவில்லை. "e", "e", "yu", "ya", "i" ஆகிய எழுத்துக்கள் ஒரே நேரத்தில் 2 ஒலிகளைக் குறிக்கும்.
- ஒவ்வொரு ஃபோன்மேயையும் தனித்தனியாக பகுப்பாய்வு செய்து, காற்புள்ளிகளால் பிரிக்கப்பட்ட அதன் பண்புகளைக் குறிப்பிடவும்:
- ஒரு உயிரெழுத்துக்கு நாம் பண்புக்கூறில் குறிப்பிடுகிறோம்: உயிர் ஒலி; வலியுறுத்தப்பட்ட அல்லது அழுத்தப்படாத;
- மெய் எழுத்துக்களின் பண்புகளில் நாம் குறிப்பிடுகிறோம்: மெய் ஒலி; கடினமான அல்லது மென்மையான, குரல் அல்லது காது கேளாத, சோனரண்ட், ஜோடி/இணைக்கப்படாத கடினத்தன்மை-மென்மை மற்றும் சோனரிட்டி-மந்தமான தன்மை.
- வார்த்தையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வின் முடிவில், ஒரு கோடு வரைந்து, எழுத்துக்கள் மற்றும் ஒலிகளின் மொத்த எண்ணிக்கையை எண்ணுங்கள்.
இந்த திட்டம் பள்ளி பாடத்திட்டத்தில் நடைமுறையில் உள்ளது.
ஒரு வார்த்தையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வுக்கான எடுத்துக்காட்டு
"நிகழ்வு" → [yivl'e′n'ie] என்ற வார்த்தைக்கான கலவையின் மாதிரி ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு இங்கே உள்ளது. இந்த எடுத்துக்காட்டில் 4 உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் 3 மெய் எழுத்துக்கள் உள்ளன. 4 அசைகள் மட்டுமே உள்ளன: I-vle′-n-e. முக்கியத்துவம் இரண்டாவது விழுகிறது.
எழுத்துக்களின் ஒலி பண்புகள்:
i [th] - acc., இணைக்கப்படாத மென்மையானது, இணைக்கப்படாத குரல், சொனரண்ட் [i] - உயிர், அழுத்தமற்றது [v] - acc., ஜோடி கடினமானது, ஜோடி ஒலி l [l'] - acc., ஜோடி மென்மையானது., இணைக்கப்படாதது . ஒலி, ஒலியெழுத்து [e′] - உயிர், அழுத்தப்பட்ட [n’] - மெய், ஜோடி மென்மையானது, இணைக்கப்படாதது ஒலி, ஒலியெழுத்து மற்றும் [i] - உயிர், அழுத்தப்படாத [th] - மெய், இணைக்கப்படாதது. மென்மையான, இணைக்கப்படாத ஒலி, சோனோரண்ட் [இ] - உயிரெழுத்து, அழுத்தப்பட்ட ____________________________________, நிகழ்வு என்ற சொல் 7 எழுத்துக்கள், 9 ஒலிகளைக் கொண்டுள்ளது. முதல் எழுத்து "I" மற்றும் கடைசி "E" ஒவ்வொன்றும் இரண்டு ஒலிகளைக் குறிக்கின்றன.
இப்போது நீங்களே ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வு செய்வது எப்படி என்று உங்களுக்குத் தெரியும். பின்வருபவை ரஷ்ய மொழியின் ஒலி அலகுகளின் வகைப்பாடு, அவற்றின் உறவுகள் மற்றும் ஒலி-எழுத்து பாகுபடுத்தலுக்கான டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் விதிகள்.
ரஷ்ய மொழியில் ஒலிப்பு மற்றும் ஒலிகள்
என்ன ஒலிகள் உள்ளன?
அனைத்து ஒலி அலகுகளும் உயிரெழுத்துகள் மற்றும் மெய்யெழுத்துக்களாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளன. உயிர் ஒலிகள், இதையொட்டி, அழுத்தமாகவோ அல்லது அழுத்தமாகவோ இருக்கலாம். ரஷ்ய வார்த்தைகளில் மெய் ஒலி இருக்கலாம்: கடினமான - மென்மையான, குரல் - செவிடு, ஹிஸ்ஸிங், சோனரஸ்.
ரஷ்ய மொழியில் எத்தனை ஒலிகள் உள்ளன?
சரியான பதில் 42.
ஆன்லைனில் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்தால், 36 மெய் ஒலிகள் மற்றும் 6 உயிரெழுத்துக்கள் சொல் உருவாக்கத்தில் ஈடுபட்டிருப்பதைக் காணலாம். பலருக்கு ஒரு நியாயமான கேள்வி உள்ளது: ஏன் இத்தகைய விசித்திரமான முரண்பாடு உள்ளது? உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் மெய்யெழுத்துக்கள் இரண்டிற்கும் ஒலிகள் மற்றும் எழுத்துக்களின் மொத்த எண்ணிக்கை ஏன் வேறுபடுகிறது?
இவை அனைத்தும் எளிதில் விளக்கப்பட்டுள்ளன. பல எழுத்துக்கள், வார்த்தை உருவாக்கத்தில் பங்கேற்கும் போது, ஒரே நேரத்தில் 2 ஒலிகளைக் குறிக்கலாம். எடுத்துக்காட்டாக, மென்மை-கடினத்தன்மை ஜோடிகள்:
- [b] - மகிழ்ச்சியான மற்றும் [b'] - அணில்;
- அல்லது [d]-[d’]: home - செய்ய.
மேலும் சிலருக்கு ஜோடி இல்லை, உதாரணமாக [h’] எப்போதும் மென்மையாக இருக்கும். நீங்கள் சந்தேகித்தால், அதை உறுதியாகச் சொல்ல முயற்சிக்கவும், அது சாத்தியமற்றது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்: ஸ்ட்ரீம், பேக், ஸ்பூன், கருப்பு, செகவரா, சிறுவன், சிறிய முயல், பறவை செர்ரி, தேனீக்கள். இந்த நடைமுறை தீர்வுக்கு நன்றி, எங்கள் எழுத்துக்கள் பரிமாணமற்ற விகிதத்தை எட்டவில்லை, மேலும் ஒலி அலகுகள் உகந்ததாக பூர்த்தி செய்யப்பட்டு, ஒருவருக்கொருவர் ஒன்றிணைகின்றன.
ரஷ்ய வார்த்தைகளில் உயிர் ஒலிகள்
உயிர் ஒலிகள்மெய்யெழுத்துக்களைப் போலல்லாமல், அவை மெல்லிசை; அவை தடைகள் அல்லது தசைநார்கள் பதற்றம் இல்லாமல், குரல்வளையில் இருந்து, ஒரு மந்திரம் போல், சுதந்திரமாக பாய்கின்றன. நீங்கள் உயிரெழுத்தை எவ்வளவு சத்தமாக உச்சரிக்க முயற்சிக்கிறீர்களோ, அவ்வளவு அகலமாக உங்கள் வாயைத் திறக்க வேண்டும். அதற்கு நேர்மாறாக, நீங்கள் சத்தமாக ஒரு மெய்யை உச்சரிக்க முயற்சிக்கிறீர்கள், அதிக ஆற்றலுடன் உங்கள் வாயை மூடுவீர்கள். இந்த ஃபோன்மே வகுப்புகளுக்கு இடையிலான மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க உச்சரிப்பு வேறுபாடு இதுவாகும்.
எந்த வார்த்தை வடிவத்திலும் உள்ள அழுத்தம் உயிரெழுத்து ஒலியில் மட்டுமே விழும், ஆனால் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்களும் உள்ளன.
ரஷ்ய ஒலியியலில் எத்தனை உயிர் ஒலிகள் உள்ளன?
ரஷ்ய பேச்சு எழுத்துக்களை விட குறைவான உயிர் ஒலிகளைப் பயன்படுத்துகிறது. ஆறு அதிர்ச்சி ஒலிகள் மட்டுமே உள்ளன: [a], [i], [o], [e], [u], [s]. அ, இ, இ, ஐ, ஓ, யு, ஒய், இ, ஐ, யூ ஆகிய பத்து எழுத்துக்கள் உள்ளன என்பதை உங்களுக்கு நினைவூட்டுவோம். E, E, Yu, I என்ற உயிரெழுத்துக்கள் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் "தூய" ஒலிகள் அல்ல பயன்படுத்தப்படவில்லை.பெரும்பாலும், கடிதம் மூலம் வார்த்தைகளை பாகுபடுத்தும் போது, பட்டியலிடப்பட்ட எழுத்துக்களுக்கு முக்கியத்துவம் விழும்.
ஒலிப்பு: அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்துக்களின் பண்புகள்
ரஷ்ய பேச்சின் முக்கிய ஒலிப்பு அம்சம் அழுத்தமான எழுத்துக்களில் உயிர் ஒலிகளின் தெளிவான உச்சரிப்பு ஆகும். ரஷ்ய ஒலிப்புகளில் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்கள் வெளிவிடும் விசையால் வேறுபடுகின்றன, ஒலியின் அதிகரித்த கால அளவு மற்றும் சிதைக்கப்படாமல் உச்சரிக்கப்படுகின்றன. அவை தெளிவாகவும் வெளிப்படையாகவும் உச்சரிக்கப்படுவதால், அழுத்தமான உயிரெழுத்துக்களுடன் கூடிய எழுத்துக்களின் ஒலி பகுப்பாய்வு செயல்படுத்த மிகவும் எளிதானது. ஒலி மாறாமல், அதன் அடிப்படை வடிவத்தைத் தக்க வைத்துக் கொள்ளும் நிலை என்று அழைக்கப்படுகிறது வலுவான நிலை.இந்த நிலையை அழுத்தமான ஒலி மற்றும் ஒரு எழுத்தால் மட்டுமே ஆக்கிரமிக்க முடியும். அழுத்தப்படாத ஒலியெழுத்துகள் மற்றும் அசைகள் உள்ளன பலவீனமான நிலையில்.
- அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில் உள்ள உயிரெழுத்து எப்போதும் வலுவான நிலையில் இருக்கும், அதாவது, அது மிகத் தெளிவாக உச்சரிக்கப்படுகிறது, மிகப்பெரிய வலிமை மற்றும் கால அளவு.
- அழுத்தப்படாத நிலையில் உள்ள ஒரு உயிரெழுத்து பலவீனமான நிலையில் உள்ளது, அதாவது, அது குறைந்த சக்தியுடன் உச்சரிக்கப்படுகிறது மற்றும் அவ்வளவு தெளிவாக இல்லை.
ரஷ்ய மொழியில், ஒரே ஒரு ஃபோன்மே "U" மட்டுமே மாற்ற முடியாத ஒலிப்பு பண்புகளை வைத்திருக்கிறது: குருசா, டேப்லெட், u chus, u lov - எல்லா நிலைகளிலும் இது [u] என தெளிவாக உச்சரிக்கப்படுகிறது. இதன் பொருள் "U" என்ற உயிரெழுத்து தரமான குறைப்புக்கு உட்பட்டது அல்ல. கவனம்: எழுத்துப்பூர்வமாக, ஒலிப்பு [y] மற்றொரு எழுத்தான "U" மூலமாகவும் குறிக்கப்படலாம்: muesli [m'u ´sl'i], key [kl'u ´ch'], முதலியன.
அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்துக்களின் ஒலிகளின் பகுப்பாய்வு
உயிரெழுத்து ஒலிப்பு [o] ஒரு வலுவான நிலையில் (மன அழுத்தத்தின் கீழ்) மட்டுமே நிகழ்கிறது. இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், “O” குறைப்புக்கு உட்பட்டது அல்ல: பூனை [ko´ t'ik], பெல் [கலகோ' l'ch'yk], பால் [malako´], எட்டு [vo´ s'im'], தேடல் [paisko´ vaya], பேச்சுவழக்கு [go´ var], இலையுதிர் காலம் [o's'in'].
"O" க்கான வலுவான நிலை விதிக்கு விதிவிலக்கு, அழுத்தப்படாத [o] என்பதும் தெளிவாக உச்சரிக்கப்படும் போது, சில வெளிநாட்டு வார்த்தைகள் மட்டுமே: கோகோ [காகா "o], patio [pa"tio], ரேடியோ [ra"dio ], போவா [bo a "] மற்றும் பல சேவை அலகுகள், எடுத்துக்காட்டாக, இணைப்பு ஆனால். எழுத்தில் உள்ள ஒலியை [o] மற்றொரு எழுத்தான “ё” - [o] மூலம் பிரதிபலிக்க முடியும்: முள் [t’o´ rn], நெருப்பு [kas’t’o´ r]. அழுத்தப்பட்ட நிலையில் மீதமுள்ள நான்கு உயிரெழுத்துகளின் ஒலிகளை பகுப்பாய்வு செய்வது கடினமாக இருக்காது.
ரஷ்ய வார்த்தைகளில் அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் ஒலிகள்
வார்த்தையில் அழுத்தத்தை ஏற்படுத்திய பின்னரே சரியான ஒலி பகுப்பாய்வு செய்ய முடியும் மற்றும் உயிரெழுத்தின் பண்புகளை துல்லியமாக தீர்மானிக்க முடியும். எங்கள் மொழியில் ஹோமோனிமி இருப்பதைப் பற்றியும் மறந்துவிடாதீர்கள்: za"mok - zamo"k மற்றும் சூழலைப் பொறுத்து ஒலிப்பு குணங்களில் மாற்றம் (வழக்கு, எண்):
- நான் வீட்டில் இருக்கிறேன் [யா டூ "மா].
- புதிய வீடுகள் ["வை டா மா" இல்லை].
IN வலியுறுத்தப்படாத நிலைஉயிரெழுத்து மாற்றப்பட்டது, அதாவது எழுதப்பட்டதை விட வித்தியாசமாக உச்சரிக்கப்படுகிறது:
- மலைகள் - மலை = [go "ry] - [ga ra"];
- அவர் - ஆன்லைன் = [o "n] - [a nla"yn]
- சாட்சி வரி = [sv’id’e “t’i l’n’itsa].
அழுத்தப்படாத எழுத்துக்களில் உயிரெழுத்துகளில் இத்தகைய மாற்றங்கள் அழைக்கப்படுகின்றன குறைப்பு.அளவு, ஒலியின் காலம் மாறும்போது. அசல் ஒலியின் பண்புகள் மாறும்போது உயர்தரக் குறைப்பு.
அதே அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்து அதன் நிலையைப் பொறுத்து அதன் ஒலிப்பு பண்புகளை மாற்றலாம்:
- முதன்மையாக அழுத்தப்பட்ட எழுத்துடன் தொடர்புடையது;
- ஒரு வார்த்தையின் முழுமையான தொடக்கத்தில் அல்லது முடிவில்;
- திறந்த எழுத்துக்களில் (ஒரே ஒரு உயிரெழுத்து கொண்டது);
- அண்டை அடையாளங்கள் (ь, ъ) மற்றும் மெய்யின் செல்வாக்கின் மீது.
ஆம், அது மாறுபடும் 1 வது பட்டம் குறைப்பு. இது உட்பட்டது:
- முதல் முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில் உயிரெழுத்துக்கள்;
- ஆரம்பத்திலேயே நிர்வாண எழுத்து;
- மீண்டும் மீண்டும் உயிரெழுத்துக்கள்.
குறிப்பு: ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வைச் செய்ய, முதல் முன்-அழுத்தப்பட்ட எழுத்து ஒலிப்பு வார்த்தையின் "தலை" என்பதிலிருந்து தீர்மானிக்கப்படுகிறது, ஆனால் அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களுடன் தொடர்புடையது: முதல் அதன் இடதுபுறம். கொள்கையளவில், இது ஒரே முன் அதிர்ச்சியாக இருக்கலாம்: இங்கே இல்லை [n'iz'd'e'shn'ii].
(மூடப்படாத எழுத்து)+(2-3 முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்து)+ 1 வது முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்து ← அழுத்தப்பட்ட எழுத்து → அதிக அழுத்தப்பட்ட எழுத்து (+2/3 அதிக அழுத்தப்பட்ட எழுத்து)
- vper-re -di [fp’ir’i d’i´];
- e -ste-ste-st-no [yi s’t’e´s’t’v’in:a];
ஒலி பகுப்பாய்வின் போது வேறு எந்த முன்-அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்கள் மற்றும் அனைத்து பிந்தைய அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்கள் 2 வது பட்டத்தின் குறைப்பு என வகைப்படுத்தப்படுகின்றன. இது "இரண்டாம் பட்டத்தின் பலவீனமான நிலை" என்றும் அழைக்கப்படுகிறது.
- முத்தம் [pa-tsy-la-va´t'];
- மாதிரி [ma-dy-l’i´-ra-vat’];
- விழுங்கு [la´-sta -ch’ka];
- மண்ணெண்ணெய் [k'i-ra-s'i´-na-vy].
பலவீனமான நிலையில் உயிரெழுத்துக்களைக் குறைப்பது நிலைகளில் வேறுபடுகிறது: இரண்டாவது, மூன்றாவது (கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு - இது பாடத்திட்டத்திற்கு வெளியே உள்ளது): [uch'i´ts:a] கற்று, உணர்ச்சியற்றதாக மாறவும் [atsyp'in'e´ t '], நம்பிக்கை [nad'e´zhda]. எழுத்துப் பகுப்பாய்வின் போது, இறுதி திறந்த எழுத்தில் (= வார்த்தையின் முழுமையான முடிவில்) பலவீனமான நிலையில் உள்ள உயிரெழுத்தின் குறைப்பு மிகக் குறைவாகவே தோன்றும்:
- கோப்பை;
- தெய்வம்;
- பாடல்களுடன்;
- திரும்ப.
ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வு: அயோடைஸ் செய்யப்பட்ட ஒலிகள்
ஒலிப்பு ரீதியாக, E - [ye], Yo - [yo], Yu - [yu], Ya - [ya] எழுத்துக்கள் பெரும்பாலும் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு ஒலிகளைக் குறிக்கும். சுட்டிக்காட்டப்பட்ட எல்லா நிகழ்வுகளிலும் கூடுதல் ஒலிப்பு "Y" என்பதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? அதனால்தான் இந்த உயிரெழுத்துக்கள் அயோடைஸ் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. E, E, Yu, I ஆகிய எழுத்துக்களின் பொருள் அவற்றின் நிலை நிலையால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது.
ஒலிப்புமுறையில் பகுப்பாய்வு செய்யும் போது, e, e, yu, i ஆகிய உயிரெழுத்துக்கள் 2 ஒலிகளை உருவாக்குகின்றன:
◊ யோ - [யோ], யூ - [யு], ஈ - [யே], நான் - [யா]இருக்கும் சந்தர்ப்பங்களில்:
- "யோ" மற்றும் "யூ" என்ற வார்த்தைகளின் தொடக்கத்தில் எப்போதும் இருக்கும்:
- - நடுக்கம் [yo´ zhyts:a], கிறிஸ்துமஸ் மரம் [yo´ lach'nyy], முள்ளம்பன்றி [yo´ zhyk], கொள்கலன் [yo´ mcast'];
- - நகைக்கடைக்காரர் [யுவ் ’இலி’, மேல் [யு லா], பாவாடை [யு´ ப்கா], வியாழன் [யு பி’டிர்], வேகம் [யு ´ர்காஸ்’];
- "E" மற்றும் "I" வார்த்தைகளின் தொடக்கத்தில் அழுத்தத்தில் மட்டுமே*:
- - ஸ்ப்ரூஸ் [ye´ l’], பயணம் [ye´ w:u], வேட்டைக்காரர் [ye´ g'ir'], eunuch [ye'vnukh];
- - படகு [ya´ hta], நங்கூரம் [ya´ kar'], யாகி [ya´ ki], ஆப்பிள் [ya´ blaka];
- (*அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துகளான “E” மற்றும் “I” ஆகியவற்றின் ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வைச் செய்ய, வேறுபட்ட ஒலிப்பு டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் பயன்படுத்தப்படுகிறது, கீழே பார்க்கவும்);
- எப்போதும் "யோ" மற்றும் "யு" என்ற உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு உடனடியாக நிலையில். ஆனால் "E" மற்றும் "I" ஆகியவை அழுத்தமான மற்றும் அழுத்தப்படாத எழுத்துக்களில் உள்ளன, இந்த எழுத்துக்கள் 1 வது முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில் ஒரு உயிரெழுத்துக்குப் பிறகு அல்லது வார்த்தைகளுக்கு நடுவில் 1st, 2 வது அழுத்தப்படாத எழுத்துக்களில் அமைந்துள்ள சந்தர்ப்பங்களில் தவிர. ஆன்லைன் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு மற்றும் குறிப்பிட்ட நிகழ்வுகளில் எடுத்துக்காட்டுகள்:
- - ரிசீவர் [pr'iyo´mn'ik], sings t [payo't], klyyo t [kl'uyo ´t];
- -ஆயு ர்வேதா [ayu r’v’e´da], நான் பாடுகிறேன் t [payu ´t], உருகு [ta´yu t], கேபின் [kayu ´ta],
- திடமான “Ъ” ஐப் பிரித்த பிறகு “Ё” மற்றும் “Yu” - எப்போதும், மற்றும் “E” மற்றும் “I” ஆகியவை அழுத்தத்தின் கீழ் அல்லது வார்த்தையின் முழுமையான முடிவில் மட்டுமே: - தொகுதி [ab yo´m], படப்பிடிப்பு [ syo´mka], துணை [adyu "ta´nt]
- மென்மையான "b" பிரிவிற்குப் பிறகு, "Ё" மற்றும் "Yu" அடையாளம் எப்போதும் இருக்கும், மேலும் "E" மற்றும் "I" அழுத்தத்தில் அல்லது வார்த்தையின் முழுமையான முடிவில் இருக்கும்: - நேர்காணல் [intyrv'yu´], மரங்கள் [ d'ir'e´ v'ya], நண்பர்கள் [druz'ya´], சகோதரர்கள் [bra't'ya], குரங்கு [ab'iz'ya'na], பனிப்புயல் [v'yu'ga], குடும்பம் [ s'em'ya']
நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, ரஷ்ய மொழியின் ஒலிப்பு அமைப்பில், மன அழுத்தம் தீர்க்கமான முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது. அழுத்தப்படாத எழுத்துக்களில் உள்ள உயிரெழுத்துக்கள் மிகப்பெரிய குறைப்புக்கு உட்படுகின்றன. மீதமுள்ள அயோடைஸ் செய்யப்பட்டவற்றின் ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வைத் தொடர்வோம், மேலும் அவை எவ்வாறு சொற்களில் சூழலைப் பொறுத்து பண்புகளை மாற்ற முடியும் என்பதைப் பார்ப்போம்.
◊ அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்துக்கள்"E" மற்றும் "I" இரண்டு ஒலிகளைக் குறிக்கின்றன மற்றும் ஒலிப்புப் படியெடுத்தலில் [YI] என எழுதப்படுகின்றன:
- வார்த்தையின் ஆரம்பத்திலேயே:
- - ஒற்றுமை [yi d'in'e'n'i'ye], ஸ்ப்ரூஸ் [yil´vyy], கருப்பட்டி [yizhiv'i´ka], அவரை [yivo´], fidget [yigaza´], Yenisei [yin'is 'e'y], எகிப்து [yig'i´p'it];
- - ஜனவரி [yi nvarskiy], கோர் [yidro´], ஸ்டிங் [yiz'v'i't'], லேபிள் [yirly´k], ஜப்பான் [yipo'n'iya], ஆட்டுக்குட்டி [yign'o'nak];
- (விதிவிலக்குகள் அரிதான வெளிநாட்டு வார்த்தை வடிவங்கள் மற்றும் பெயர்கள்: Caucasoid [ye vrap'io´idnaya], Evgeniy [ye] vgeny, European [ye vrap'e´yits], Diocese [ye] pa'rkhiya, முதலியன).
- 1 வது முன் அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில் அல்லது 1 வது, 2 வது பிந்தைய அழுத்தப்பட்ட எழுத்தில் ஒரு உயிரெழுத்துக்குப் பிறகு, வார்த்தையின் முழுமையான முடிவில் உள்ள இடத்தைத் தவிர.
- சரியான நேரத்தில் [svai vr'e´m'ina], ரயில்கள் [payi zda´], சாப்பிடுவோம் [payi d'i'm], ஓடுவோம் [nayi w:a´t'], பெல்ஜியன் [b'il 'g'i´ yi c], மாணவர்கள் [uch'a'sh'iyi s'a], வாக்கியங்களுடன் [pr'idlazhe'n'iyi m'i], vanity [suyi ta´],
- பட்டை [la´yi t'], ஊசல் [ma´yi tn'ik], hare [za´yi c], belt [po'yi s], declare [zayi v'i't'], காட்டு [prayi in 'l'u']
- கடினமான "Ъ" அல்லது மென்மையான "b" அடையாளம்: - போதை [p'yi n'i't], எக்ஸ்பிரஸ் [izyi v'i't'], அறிவிப்பு [abyi vl'e´n'iye], உண்ணக்கூடிய [syi dobny].
குறிப்பு: செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க் ஒலியியல் பள்ளி "எக்கேன்" மற்றும் மாஸ்கோ பள்ளி "விக்கல்" மூலம் வகைப்படுத்தப்படுகிறது. முன்னதாக, அயோட்ரேட்டட் "யோ" அதிக உச்சரிப்பு "Ye" உடன் உச்சரிக்கப்பட்டது. மூலதனங்களை மாற்றும்போது, ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வு செய்யும் போது, அவர்கள் ஆர்த்தோபியில் மாஸ்கோ விதிமுறைகளை கடைபிடிக்கின்றனர்.
சரளமான பேச்சில் சிலர் "I" என்ற உயிரெழுத்தை வலுவான மற்றும் பலவீனமான நிலையில் உள்ள எழுத்துக்களில் அதே வழியில் உச்சரிக்கிறார்கள். இந்த உச்சரிப்பு ஒரு பேச்சுவழக்காக கருதப்படுகிறது மற்றும் இலக்கியம் அல்ல. நினைவில் கொள்ளுங்கள், மன அழுத்தம் மற்றும் மன அழுத்தம் இல்லாமல் "I" என்ற உயிரெழுத்து வித்தியாசமாக குரல் கொடுக்கப்படுகிறது: நியாயமான [ya´marka], ஆனால் முட்டை [yi ytso´].
முக்கியமான:
"b" என்ற மென்மையான அடையாளத்திற்குப் பிறகு "I" என்ற எழுத்து 2 ஒலிகளைக் குறிக்கிறது - [YI] ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வில். (இந்த விதி வலுவான மற்றும் பலவீனமான நிலைகளில் உள்ள எழுத்துக்களுக்கு பொருத்தமானது). ஆன்லைன் ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வின் மாதிரியை நடத்துவோம்: - நைட்டிங்கேல்ஸ் [salav'yi´], கோழி கால்களில் [na ku´r'yi' x" no'shkah], முயல் [kro'l'ich'yi], இல்லை குடும்பம் [s'im 'yi'], நீதிபதிகள் [su'd'yi], டிராகள் [n'ich'yi'], ஸ்ட்ரீம்கள் [ruch'yi'], நரிகள் [li's'yi]. ஆனால்: உயிர் " O” ஒரு மென்மையான அடையாளத்திற்குப் பிறகு “b” என்பது முந்தைய மெய்யெழுத்தின் மென்மையின் ['] மற்றும் [O] ஆகியவற்றின் அபோஸ்ட்ரோபியாக எழுதப்பட்டது, இருப்பினும் ஒலிப்பை உச்சரிக்கும்போது, அயோடைசேஷன் கேட்கலாம்: குழம்பு [புல்'ஓன்], பெவிலியன் n [pav'il'o'n], இதேபோல்: தபால்காரர் n , சாம்பினோன் n, chignon n, துணை n, மெடாலியன் n, பட்டாலியன் n, guillot tina, carmagno la, mignon n மற்றும் பலர்.
வார்த்தைகளின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு, "Yu" "E" "E" "I" என்ற உயிரெழுத்துக்கள் 1 ஒலியை உருவாக்கும் போது
ரஷ்ய மொழியின் ஒலிப்பு விதிகளின்படி, வார்த்தைகளில் ஒரு குறிப்பிட்ட நிலையில், நியமிக்கப்பட்ட எழுத்துக்கள் ஒரு ஒலியைக் கொடுக்கும்போது:
- "Yo" "Yu" "E" ஒலி அலகுகள் கடினத்தன்மையில் இணைக்கப்படாத மெய்யெழுத்துக்குப் பிறகு அழுத்தத்தில் உள்ளன: zh, sh, ts. பின்னர் அவை ஒலிப்புகளைக் குறிக்கின்றன:
- ё - [o],
- இ - [இ],
- yu - [y].
- "I" "Yu" "E" "E" மற்றும் "I" எழுத்துக்கள் முந்தைய மெய்யின் [’] மென்மையைக் குறிக்கின்றன. இதற்கு மட்டும் விதிவிலக்கு: [f], [w], [c]. இதுபோன்ற வழக்குகளில் வேலைநிறுத்தம் செய்யும் நிலையில்அவை ஒரு உயிரெழுத்து ஒலியை உருவாக்குகின்றன:
- ё – [o]: டிக்கெட் [put'o´ fka], ஈஸி [l'o´ hk'iy], தேன் பூஞ்சை [ap'o´ nak], நடிகர் [akt'o´ r], குழந்தை [r'ib 'ஓநாக்];
- e - [e]: முத்திரை [t'ul'e´ n'], கண்ணாடி [z'e' rkala], ஸ்மார்ட்டர் [umn'e'ye], கன்வேயர் [kanv'e'yir];
- நான் – [a]: பூனைக்குட்டிகள் [கட்டா', மென்மையாக [m'a´ hka], சத்தியம் [kl'a´ tva], எடுத்து [vz'a´ l], மெத்தை [t'u f'a ´ k], அன்னம் [l'ib'a´ zhy];
- yu – [y]: கொக்கு [kl'u´ f], மக்கள் [l'u´ d'am], கேட்வே [shl'u's], tulle [t'u´ l'], வழக்கு [kas't 'மனம்].
- குறிப்பு: பிற மொழிகளிலிருந்து கடன் வாங்கப்பட்ட வார்த்தைகளில், அழுத்தப்பட்ட உயிர் "E" எப்போதும் முந்தைய மெய்யின் மென்மையைக் குறிக்காது. இந்த நிலை மென்மையாக்கம் 20 ஆம் நூற்றாண்டில் மட்டுமே ரஷ்ய ஒலிப்புமுறையில் ஒரு கட்டாய விதிமுறையாக நிறுத்தப்பட்டது. இதுபோன்ற சந்தர்ப்பங்களில், நீங்கள் கலவையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்யும்போது, அத்தகைய உயிரெழுத்து ஒலியானது மென்மையின் முந்தைய அபோஸ்ட்ரோபி இல்லாமல் [e] என மொழிபெயர்க்கப்படுகிறது: ஹோட்டல் [ate´ l'], ஸ்ட்ராப் [பிரைட்' எல்'கா], சோதனை [te´ st] , டென்னிஸ் [te´ n:is], கஃபே [cafe´], ப்யூரி [p'ure´], ஆம்பர் [ambre´], டெல்டா [de´ l'ta], டெண்டர் [te´ nder ], தலைசிறந்த படைப்பு [shede´ vr], மாத்திரை [table´t].
- கவனம்! மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களில்"E" மற்றும் "I" என்ற உயிரெழுத்துக்கள் தரமான குறைப்புக்கு உட்பட்டு ஒலியாக [i] ([ts], [zh], [sh] தவிர) மாற்றப்படுகின்றன. ஒத்த ஒலிப்புகளைக் கொண்ட சொற்களின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வுக்கான எடுத்துக்காட்டுகள்: - தானியம் [z'i rno´], பூமி [z'i ml'a´], மகிழ்ச்சியான [v'i s'o'ly], ஒலித்தல் [z'v 'மற்றும் n'i't], காடு [l'i sno'y], பனிப்புயல் [m'i t'e'l'itsa], இறகு [p'i ro´], கொண்டு [pr' in'i sla´] , knit [v'i za´t'], பொய் [l'i ga´t'], ஐந்து grater [p'i t'o'rka]
ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு: ரஷ்ய மொழியின் மெய் எழுத்துக்கள்
ரஷ்ய மொழியில் மெய்யெழுத்துகளின் முழுமையான பெரும்பான்மை உள்ளது. மெய் ஒலியை உச்சரிக்கும்போது, காற்று ஓட்டம் தடைகளை எதிர்கொள்கிறது. அவை மூட்டு உறுப்புகளால் உருவாகின்றன: பற்கள், நாக்கு, அண்ணம், குரல் நாண்களின் அதிர்வுகள், உதடுகள். இதன் காரணமாக, சத்தம், இரைச்சல், விசில் அல்லது ஒலித்தல் ஆகியவை குரலில் தோன்றும்.
ரஷ்ய மொழியில் எத்தனை மெய் எழுத்துக்கள் உள்ளன?
எழுத்துக்களில் அவை குறிக்கப்படுகின்றன 21 எழுத்துக்கள்.இருப்பினும், ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வைச் செய்யும்போது, ரஷ்ய ஒலிப்புமுறையில் அதைக் காணலாம் மெய் ஒலிகள்மேலும், அதாவது 36.
ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வு: மெய் ஒலிகள் என்றால் என்ன?
நம் மொழியில் மெய்யெழுத்துக்கள் உள்ளன:
- கடின மென்மையான
மற்றும் தொடர்புடைய ஜோடிகளை உருவாக்கவும்:
- [b] - [b’]: b anan - b மரம்,
- [in] - [in’]: உயரத்தில் - யுனில்,
- [g] - [g’]: நகரம் - டியூக்,
- [d] - [d’]: டச்சா - டால்பின்,
- [z] - [z’]: z von - z ஈதர்,
- [k] - [k’]: k onfeta - to enguru,
- [எல்] - [எல்’]: படகு - எல் லக்ஸ்,
- [m] - [m’]: மந்திரம் - கனவுகள்,
- [n] - [n’]: புதியது - தேன்,
- [p] - [p’]: p alma- p yosik,
- [r] - [r’]: டெய்சி - விஷத்தின் வரிசை,
- [கள்] - [கள்’]: யுவெனிருடன் - உர்பிரிஸுடன்,
- [t] - [t’]: tuchka - t ulpan,
- [f] - [f']: f lag - f பிப்ரவரி,
- [x] - [x’]: x ஓரேக் - x தேடுபவர்.
- சில மெய்யெழுத்துக்களுக்கு கடினமான-மென்மையான ஜோடி இல்லை. இணைக்கப்படாதவை பின்வருவனவற்றை உள்ளடக்குகின்றன:
- ஒலிகள் [zh], [ts], [sh] - எப்போதும் கடினமானது (zhzn, tsikl, மவுஸ்);
- [ch'], [sch'] மற்றும் [th'] எப்போதும் மென்மையாக இருக்கும் (மகள், பெரும்பாலும் இல்லை, உங்களுடையது).
- நம் மொழியில் [zh], [ch’], [sh], [sh’] ஒலிகள் ஹிஸ்ஸிங் என்று அழைக்கப்படுகின்றன.
ஒரு மெய் குரல் கொடுக்கலாம் - குரலற்றது, அத்துடன் ஒலி மற்றும் சத்தம்.
ஒலி-குரலின் அளவைக் கொண்டு மெய்யெழுத்தின் குரல்-குரலின்மை அல்லது சோனாரிட்டியை நீங்கள் தீர்மானிக்கலாம். இந்த குணாதிசயங்கள் உருவாக்கும் முறை மற்றும் மூட்டு உறுப்புகளின் பங்கேற்பைப் பொறுத்து மாறுபடும்.
- Sonorant (l, m, n, r, y) ஆகியவை மிகவும் சோனரஸ் ஒலிப்புகளாகும், அவற்றில் அதிகபட்ச குரல்கள் மற்றும் சில சத்தங்கள் கேட்கப்படுகின்றன: l ev, rai, n o l.
- ஒலி பாகுபடுத்தலின் போது ஒரு வார்த்தையை உச்சரிக்கும்போது, ஒரு குரல் மற்றும் சத்தம் இரண்டும் உருவாகின்றன என்றால், நீங்கள் ஒரு குரல் மெய்யெழுத்து (g, b, z, முதலியன): தாவரம், b மக்கள், வாழ்க்கை.
- குரலற்ற மெய்யெழுத்துக்களை (p, s, t மற்றும் பிற) உச்சரிக்கும்போது, குரல் நாண்கள் பதட்டமடையாது, சத்தம் மட்டுமே செய்யப்படுகிறது: st opka, fishka, k ost yum, tsirk, sew up.
குறிப்பு: ஒலியியலில், மெய் ஒலி அலகுகள் உருவாக்கத்தின் தன்மைக்கு ஏற்ப ஒரு பிரிவைக் கொண்டுள்ளன: நிறுத்தம் (b, p, d, t) - இடைவெளி (zh, w, z, s) மற்றும் உச்சரிப்பு முறை: labiolabial (b, p , மீ), லேபியோடென்டல் (f, v), முன்புற மொழி (t, d, z, s, c, g, w, sch, h, n, l, r), நடுமொழி (th), பின் மொழி (k, g , x) . ஒலி உற்பத்தியில் ஈடுபடும் உச்சரிப்பு உறுப்புகளின் அடிப்படையில் பெயர்கள் வழங்கப்படுகின்றன.
உதவிக்குறிப்பு: நீங்கள் வார்த்தைகளை ஒலிப்புமுறையில் உச்சரிக்கத் தொடங்கினால், உங்கள் கைகளை உங்கள் காதுகளில் வைத்து, ஃபோன்மேயைச் சொல்ல முயற்சிக்கவும். நீங்கள் ஒரு குரலைக் கேட்க முடிந்தால், படிக்கப்படும் ஒலி ஒரு குரல் மெய்யெழுத்து, ஆனால் சத்தம் கேட்கப்பட்டால், அது குரலற்றது.
குறிப்பு: துணைத் தொடர்புக்கு, "ஓ, நாங்கள் எங்கள் நண்பரை மறக்கவில்லை" என்ற சொற்றொடர்களை நினைவில் கொள்ளுங்கள். - இந்த வாக்கியத்தில் குரல் கொடுக்கப்பட்ட மெய்யெழுத்துக்களின் முழு தொகுப்பும் உள்ளது (மென்மை-கடினத்தன்மை ஜோடிகள் தவிர). “ஸ்டியோப்கா, நீ கொஞ்சம் சூப் சாப்பிட விரும்புகிறாயா? - Fi! - இதேபோல், சுட்டிக்காட்டப்பட்ட பிரதிகள் அனைத்து குரலற்ற மெய்யெழுத்துக்களின் தொகுப்பைக் கொண்டுள்ளன.
ரஷ்ய மொழியில் மெய் எழுத்துக்களின் நிலை மாற்றங்கள்
மெய் ஒலி, உயிரெழுத்தைப் போலவே, மாற்றங்களுக்கு உட்படுகிறது. அதே எழுத்து ஒலிப்பு ரீதியாக அது வகிக்கும் நிலையைப் பொறுத்து வேறுபட்ட ஒலியைக் குறிக்கும். பேச்சின் ஓட்டத்தில், ஒரு மெய்யின் ஒலி அதற்கு அடுத்ததாக அமைந்துள்ள மெய்யெழுத்தின் உச்சரிப்புடன் ஒப்பிடப்படுகிறது. இந்த விளைவு உச்சரிப்பை எளிதாக்குகிறது மற்றும் ஒலியியலில் ஒருங்கிணைப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது.
நிலை மயக்கம்/குரல்
மெய்யெழுத்துக்களுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நிலையில், காது கேளாமை மற்றும் குரல்வளத்திற்கு ஏற்ப ஒருங்கிணைப்பின் ஒலிப்பு விதி பொருந்தும். குரல் கொடுக்கப்பட்ட ஜோடி மெய்யெழுத்து, குரல் இல்லாத ஒன்றால் மாற்றப்படுகிறது:
- ஒலிப்பு வார்த்தையின் முழுமையான முடிவில்: ஆனால் [no'sh], பனி [s’n'e'k], தோட்டம் [agaro't], club [klu´p];
- குரலற்ற மெய்யெழுத்துக்களுக்கு முன்: மறக்க-என்னை-நாட் a [n'izabu´t ka], obkh vatit [apkh vat'i't'], செவ்வாய் [ft o'rn'ik], குழாய் a [corpse a].
- ஆன்லைனில் ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வு செய்தால், குரல் இல்லாத ஜோடி மெய்யெழுத்து குரல் கொடுத்தவருக்கு முன் நிற்பதை நீங்கள் கவனிப்பீர்கள் ([th'], [v] - [v'], [l] - [l'], [m] - [m'] , [n] - [n'], [r] - [r']) குரல் கொடுக்கப்பட்டது, அதாவது அதன் குரல் ஜோடியால் மாற்றப்பட்டது: சரணடைதல் [zda´ch'a], mowing [kaz' ba´], threshing [malad 'ba´], கோரிக்கை [pro´z'ba], guess [adgada´t'].
ரஷ்ய ஒலிப்புமுறையில், குரல் இல்லாத சத்தமில்லாத மெய்யெழுத்து, ஒலிகள் [v] - [v’] தவிர, அடுத்தடுத்த குரல் ஒலியெழுத்துகளுடன் ஒன்றிணைவதில்லை: விப்ட் கிரீம். இந்த வழக்கில், ஃபோன்மே [z] மற்றும் [கள்] இரண்டின் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் சமமாக ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகிறது.
வார்த்தைகளின் ஒலிகளை பாகுபடுத்தும் போது: மொத்தம், இன்று, இன்று, முதலியன, "G" என்ற எழுத்து ஃபோன்மே [v] ஆல் மாற்றப்படுகிறது.
ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வின் விதிகளின்படி, உரிச்சொற்கள், பங்கேற்பாளர்கள் மற்றும் பிரதிபெயர்களின் “-ого”, “-го” முடிவுகளில், “ஜி” என்ற மெய் ஒலியாக [в]: சிவப்பு [kra´snava], நீலம் [s'i'n'iva] , வெள்ளை [b'e'lava], கூர்மையான, முழு, முன்னாள், அது, அது, யாரை. ஒருங்கிணைத்த பிறகு, ஒரே வகையான இரண்டு மெய்யெழுத்துக்கள் உருவாகினால், அவை ஒன்றிணைகின்றன. ஒலிப்பு பற்றிய பள்ளி பாடத்திட்டத்தில், இந்த செயல்முறை மெய் சுருக்கம் என்று அழைக்கப்படுகிறது: தனி [விளம்பரம்:'il'i´t'] → "T" மற்றும் "D" எழுத்துக்கள் ஒலிகளாக குறைக்கப்படுகின்றன [d'd'], besh smart [ b'ish: u'much]. ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வில் பல சொற்களின் கலவையை பகுப்பாய்வு செய்யும் போது, ஒற்றுமை கவனிக்கப்படுகிறது - ஒருங்கிணைப்புக்கு எதிர் செயல்முறை. இந்த வழக்கில், இரண்டு அருகில் உள்ள மெய்யெழுத்துகளின் பொதுவான அம்சம் மாறுகிறது: "GK" கலவையானது [xk] போல் தெரிகிறது (தரநிலைக்கு பதிலாக [kk]): ஒளி [l'o′kh'k'ii], மென்மையான [m' a′kh' k'ii].
ரஷ்ய மொழியில் மென்மையான மெய் எழுத்துக்கள்
ஒலிப்பு பாகுபடுத்தும் திட்டத்தில், மெய்யெழுத்துக்களின் மென்மையைக் குறிக்க ஒரு அபோஸ்ட்ரோபி [’] பயன்படுத்தப்படுகிறது.
- இணைக்கப்பட்ட கடின மெய் எழுத்துக்களை மென்மையாக்குதல் "b" க்கு முன் நிகழ்கிறது;
- எழுத்தில் உள்ள மெய் ஒலியின் மென்மை, அதைத் தொடர்ந்து வரும் உயிரெழுத்துக்களைக் கண்டறிய உதவும் (e, ё, i, yu, i);
- [ш'], [ч'] மற்றும் [й] இயல்பாகவே மென்மையானவை;
- "Z", "S", "D", "T" போன்ற மென்மையான மெய் எழுத்துக்களுக்கு முன் ஒலி [n] எப்போதும் மென்மையாக்கப்படுகிறது: உரிமைகோரல் [pr'iten'z 'iya], மதிப்பாய்வு [r'itseen'z 'iya], ஓய்வூதியம் [pen 's' iya], ve[n'z'] el, licé[n'z'] iya, ka[n'd'] idat, ba[n'd'] it, i[n'd' ] ivid , blo[n'd']in, stipe[n'd']iya, ba[n't']ik, vi[n't']ik, zo[n't']ik, ve[ n' t'] il, a[n't'] ical, co[n't'] text, remo[n't'] edit;
- "N", "K", "P" எழுத்துக்கள் அவற்றின் கலவையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வின் போது மென்மையான ஒலிகளுக்கு முன் மென்மையாக்கப்படலாம் [ch'], [sch']: கண்ணாடி ik [staka'n'ch'ik], smenschik ik [sm'e ′n'sch'ik], donch ik [po'n'ch'ik], மேசன் ik [kam'e'n'sch'ik], boulevard [bul'va'r'sh'ina] , borscht [borsch'];
- அடிக்கடி ஒலிகள் [з], [с], [р], [н] ஒரு மென்மையான மெய்யெழுத்துக்கு முன் கடினத்தன்மை-மென்மையின் அடிப்படையில் ஒருங்கிணைக்கப்படும்: சுவர் [s't'e′nka], வாழ்க்கை [zhyz'n'], இங்கே [z'd'es'];
- ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வைச் சரியாகச் செய்ய, மென்மையான பற்கள் மற்றும் லேபல்களுக்கு முன் [p] மெய், அதே போல் [ch'], [sch'] உறுதியாக உச்சரிக்கப்படும் போது விதிவிலக்கு வார்த்தைகளை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளுங்கள்: ஆர்டெல், ஃபீட், கார்னெட் , சமோவர்;
குறிப்பு: சில வார்த்தை வடிவங்களில் கடினத்தன்மை/மென்மையுடன் இணைக்கப்படாத மெய்யெழுத்துக்குப் பிறகு "b" என்ற எழுத்து இலக்கணச் செயல்பாட்டை மட்டுமே செய்கிறது மற்றும் ஒலிப்பு சுமையை விதிக்காது: ஆய்வு, இரவு, சுட்டி, கம்பு போன்றவை. அத்தகைய வார்த்தைகளில், எழுத்து பகுப்பாய்வின் போது, ஒரு [-] கோடு "b" எழுத்துக்கு எதிரே சதுர அடைப்புக்குறிக்குள் வைக்கப்படுகிறது.
ஹிஸ்ஸிங் மெய்யெழுத்துகள் மற்றும் ஒலி-எழுத்து பாகுபடுத்தும் போது அவற்றின் படியெடுத்தலுக்கு முன் ஜோடி குரல்-குரல் இல்லாத மெய் எழுத்துக்களில் நிலை மாற்றங்கள்
ஒரு வார்த்தையில் ஒலிகளின் எண்ணிக்கையை தீர்மானிக்க, அவற்றின் நிலை மாற்றங்களை கணக்கில் எடுத்துக்கொள்வது அவசியம். ஜோடி குரல்-குரல் இல்லாதது: [d-t] அல்லது [z-s] சிபிலண்ட்களுக்கு முன் (zh, sh, shch, h) ஒலிப்பு ரீதியாக ஒரு சிபிலண்ட் மெய்யெழுத்து மூலம் மாற்றப்படுகிறது.
- வார்த்தைகளின் நேரடி பகுப்பாய்வு மற்றும் ஹிஸ்ஸிங் ஒலிகளைக் கொண்ட எடுத்துக்காட்டுகள்: வருகை [pr'ie'zhzh ii], ஏறுதல் [vashsh e'st'iye], izzh elta [i´zh elta], இரக்கப்படு [zh a'l'its: A ].
இரண்டு வெவ்வேறு எழுத்துக்கள் ஒன்றாக உச்சரிக்கப்படும் நிகழ்வு எல்லா வகையிலும் முழுமையான ஒருங்கிணைப்பு என்று அழைக்கப்படுகிறது. ஒரு வார்த்தையின் ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வைச் செய்யும்போது, டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் மீண்டும் மீண்டும் வரும் ஒலிகளில் ஒன்றை தீர்க்கரேகைக் குறியீடாகக் குறிக்க வேண்டும் [:].
- "szh" - "zzh" என்ற ஹிஸ்ஸிங் கொண்ட எழுத்து சேர்க்கைகள் இரட்டை கடின மெய் [zh:], மற்றும் "ssh" - "zsh" - [sh:] போல உச்சரிக்கப்படுகின்றன: அழுத்தி, தைக்கப்பட்டது, ஒரு பிளவு இல்லாமல், உள்ளே ஏறியது.
- வேரின் உள்ளே இருக்கும் “zzh”, “zhzh” சேர்க்கைகள், எழுத்துக்கள் மற்றும் ஒலிகளால் பாகுபடுத்தப்படும்போது, டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் நீண்ட மெய் [zh:] என எழுதப்படுகின்றன: நான் சவாரி செய்கிறேன், நான் சத்தமிடுகிறேன், பின்னர், ரெயின்ஸ், ஈஸ்ட், zhzhenka.
- ஒரு ரூட்டின் சந்திப்பில் உள்ள "sch", "zch" மற்றும் பின்னொட்டு/முன்னொட்டு ஆகியவை நீண்ட மென்மையான [sch':]: கணக்கு [sch': o't], எழுத்தர், வாடிக்கையாளர் என உச்சரிக்கப்படுகிறது.
- "sch" க்கு பதிலாக பின்வரும் வார்த்தையுடன் கூடிய முன்னுரையின் சந்திப்பில், "zch" என்பது [sch'ch'] என எழுதப்பட்டுள்ளது: எண் இல்லாமல் [b'esh' ch' isla´], ஏதாவது [sch'ch' e'mta] .
- ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வின் போது, மார்பிம்களின் சந்திப்பில் உள்ள "tch", "dch" ஆகியவை இரட்டை மென்மையானது [ch':]: பைலட் [l'o´ch': ik], நல்ல சக [லிட்டில்-ch' : ik], அறிக்கை [ach': o't].
உருவான இடத்தின் மூலம் மெய் ஒலிகளை ஒப்பிடுவதற்கான ஏமாற்று தாள்
- сч → [ш':] : மகிழ்ச்சி [ш': а´с'т'е], மணற்கல் [п'ish': а´н'ik], நடைபாதை வியாபாரி [vari´sch': ik], நடைபாதை கற்கள், கணக்கீடுகள் , வெளியேற்ற, தெளிவான;
- zch → [sch':]: கார்வர் [r'e'sch': ik], ஏற்றி [gru'sch': ik], கதைசொல்லி [raska'sch': ik];
- zhch → [sch':]: விலகுபவர் [p'ir'ibe´ sch': ik], மனிதன் [musch': i´na];
- shch → [sch':]: freckled [in'isnu'sch': ity];
- stch → [sch':]: கடினமான [zho'sch': e], கடித்தல், கடித்தல்;
- zdch → [sch':]: ரவுண்டானா [abye'sch': ik], furrowed [baro'sch': ity];
- ssch → [sch':]: பிளவு [rasch': ip'i′t'], தாராளமாக ஆனது [rasch': e'dr'ils'a];
- thsch → [ch'sch']: [ach'sch' ip'i′t'] பிரிக்க, [ach'sch' o'lk'ivat'], வீணாக [ch'sch' etna] , கவனமாக [ch' sch' at'el'na];
- tch → [ch':]: அறிக்கை [ach': o′t], தந்தை நாடு [ach': i′zna], ciliated [r’is’n’i′ch’: i′ty];
- dch → [ch':]: வலியுறுத்து [pach': o'rk'ivat'], சித்தி [pach': ir'itsa];
- szh → [zh:]: சுருக்கவும் [zh: a´t'];
- zzh → [zh:]: [izh: y´t'], கிண்டல் [ro´zh: yk], விட்டு [uyizh: a´t'];
- ssh → [sh:]: கொண்டு [pr’in’o′sh: y], எம்ப்ராய்டரி [சொறி: y’ty];
- zsh → [sh:]: கீழ் [n'ish: s′y]
- th → [pcs], "என்ன" மற்றும் அதன் வழித்தோன்றல்கள் கொண்ட வார்த்தை வடிவங்களில், ஒரு ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வு செய்து, நாங்கள் எழுதுகிறோம் [pcs]: அதனால் [pcs] , ஒன்றுமில்லாமல் [n'e′ zasht a], ஏதாவது [ sht o n'ibut'], ஏதாவது;
- th → [h't] கடிதம் பாகுபடுத்தும் பிற நிகழ்வுகளில்: கனவு காண்பவர் [m'ich't a´t'il'], mail [po'ch't a], முன்னுரிமை [pr'itpach't 'e'n 'அதாவது] போன்றவை;
- விதிவிலக்கு வார்த்தைகளில் chn → [shn]: நிச்சயமாக [kan'e´shn a′], போரிங் [sku´shn a′], பேக்கரி, சலவை, துருவல் முட்டை, அற்பமான, பறவை இல்லம், பேச்லரேட் பார்ட்டி, கடுகு பிளாஸ்டர், துணி, "-இச்னா" என முடிவடையும் பெண் புரவலர்களில்: இலினிச்னா, நிகிடிச்னா, குஸ்மினிச்னா, முதலியன;
- chn → [ch'n] - மற்ற அனைத்து விருப்பங்களுக்கான எழுத்து பகுப்பாய்வு: அற்புதமான [ska´zach'n y], dacha [da´ch'n y], strawberry [z'im'l'in'i'ch'n y], எழுந்திருத்தல், மேகமூட்டம், வெயில் போன்றவை;
- !zhd → எழுத்து சேர்க்கைக்கு பதிலாக “zhd”, இரட்டை உச்சரிப்பு மற்றும் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷன் [sch’] அல்லது [sht’] என்பது மழை என்ற வார்த்தையிலும் அதிலிருந்து பெறப்பட்ட வார்த்தை வடிவங்களிலும் அனுமதிக்கப்படுகிறது: மழை, மழை.
ரஷ்ய வார்த்தைகளில் உச்சரிக்க முடியாத மெய்
பல்வேறு மெய் எழுத்துக்களின் சங்கிலியுடன் முழு ஒலிப்பு வார்த்தையின் உச்சரிப்பின் போது, ஒன்று அல்லது மற்றொரு ஒலி இழக்கப்படலாம். இதன் விளைவாக, சொற்களின் எழுத்துப்பிழையில் ஒலி அர்த்தம் இல்லாத எழுத்துக்கள் உள்ளன, அவை உச்சரிக்க முடியாத மெய் என்று அழைக்கப்படுகின்றன. ஆன்லைனில் ஒலிப்புப் பகுப்பாய்வைச் சரியாகச் செய்ய, உச்சரிக்க முடியாத மெய் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் காட்டப்படாது. அத்தகைய ஒலிப்பு வார்த்தைகளில் ஒலிகளின் எண்ணிக்கை எழுத்துக்களை விட குறைவாக இருக்கும்.
ரஷ்ய ஒலிப்புகளில், உச்சரிக்க முடியாத மெய் எழுத்துக்கள் பின்வருமாறு:
- "டி" - சேர்க்கைகளில்:
- stn → [sn]: உள்ளூர் [m’e´sn y], reed [tras’n ’i´k]. ஒப்புமை மூலம், படிக்கட்டு, நேர்மையான, பிரபலமான, மகிழ்ச்சியான, சோகமான, பங்கேற்பாளர், தூதர், மழை, சீற்றம் மற்றும் பிற சொற்களின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்யலாம்;
- stl → [sl]: மகிழ்ச்சி [sh':asl 'i´vyy"], மகிழ்ச்சி, மனசாட்சி, தற்பெருமை (விதிவிலக்கு வார்த்தைகள்: எலும்பு மற்றும் போஸ்ட்லாட், அவற்றில் "T" எழுத்து உச்சரிக்கப்படுகிறது);
- ntsk → [nsk]: பிரம்மாண்டமான [g'iga´nsk 'ii], நிறுவனம், ஜனாதிபதி;
- sts → [s:]: [shes: o´t] இலிருந்து ஆறுகள், சாப்பிட [டேக்கஸ்: a], சத்தியம் செய்ய I [kl’a´s: a];
- sts → [s:]: சுற்றுலா [tur'i's: k'iy], maximalist cue [max'imal'i's: k'iy], இனவெறிக் குறி [ras'i's: k'iy] , சிறந்த விற்பனையாளர், பிரச்சாரம், வெளிப்பாடு, இந்து, தொழில்வாதி;
- ntg → [ng]: x-ray en [r'eng e´n];
- “–tsya”, “–tsya” → [ts:] வினை முடிவுகளில்: புன்னகை [புன்னகைகள்: a], கழுவுதல் [my´ts: a], தெரிகிறது, செய்யும், வில், ஷேவ், பொருத்தம்;
- ts → [ts] ஒரு வேர் மற்றும் பின்னொட்டு சந்திப்பில் சேர்க்கைகளில் உரிச்சொற்களுக்கு: குழந்தைத்தனமான [d'e´ts k'ii], bratskiy [bratskyi];
- ts → [ts:] / [tss]: தடகள வீரர் [sparts: m’e´n], அனுப்பவும் [atss yla´t'];
- tts → [ts:] ஒலிப்புப் பகுப்பாய்வின் போது ஆன்லைனில் நீண்ட “ts” என எழுதப்பட்டுள்ளது: bratz a [bra´ts: a], father epit [ats: yp'i´t'], தந்தை u [k atz: y´];
- "D" - பின்வரும் எழுத்து சேர்க்கைகளில் ஒலிகள் மூலம் பாகுபடுத்தும் போது:
- zdn → [zn]: தாமதம் [z'n'y], நட்சத்திரம் [z'v'ozn'y], விடுமுறை [pra'z'n'ik], இலவசம் [b'izvazm' e′know];
- ndsh → [nsh]: mundsh tuk [munsh tu´k], landsh aft [lansh a´ft];
- NDsk → [NSK]: டச்சு [Galansk ’ii], தாய் [தாய்லான்ஸ்க் ’ii], நார்மன் [Narmansk ’ii];
- zdts → [ss]: கடிவாளத்தின் கீழ் [Fal uss s´];
- ndc → [nts]: டச்சு [galans];
- rdc → [rts]: இதயம் [s’e´rts e], serdts evin [s’irts yv’i´na];
- rdch → [rch"]: இதயம் இஷ்கோ [s’erch ’i´shka];
- dts → [ts:] மார்பிம்களின் சந்திப்பில், வேர்களில் குறைவாக அடிக்கடி உச்சரிக்கப்படுகிறது மற்றும் ஒலியாகப் பாகுபடுத்தும் போது, வார்த்தை இரட்டை [ts] என எழுதப்படுகிறது: பிக் அப் [pats: yp'i´t'], இருபது [dva ´ts: yt'] ;
- ds → [ts]: தொழிற்சாலை [zavac ko´y], rods tvo [rac tvo´], அதாவது [sr'e´ts tva], Kislovods k [k’islavo´ts k];
- "எல்" - சேர்க்கைகளில்:
- சூரியன் → [nz]: சூரியன் [so´nts e], சூரிய நிலை;
- "பி" - சேர்க்கைகளில்:
- vstv → [stv] வார்த்தைகளின் நேரடி பகுப்பாய்வு: ஹலோ [ஹலோ, போ], [ch's'tva] பற்றிய உணர்வுகள், சிற்றின்பம் [ch'us'tv 'inas't'], [பாம்பரிங் o´], கன்னி [ d'e'stv 'in:y].
குறிப்பு: ரஷ்ய மொழியின் சில வார்த்தைகளில், "stk", "ntk", "zdk", "ndk" என்ற மெய் ஒலிகளின் கொத்து இருக்கும் போது ஃபோன்மே [t] இழப்பு அனுமதிக்கப்படாது: பயணம் [payestka], மருமகள், தட்டச்சர், சம்மன், ஆய்வக உதவியாளர், மாணவர் , நோயாளி, பருமனான, ஐரிஷ், ஸ்காட்டிஷ்.
- எழுத்துக்களைப் பாகுபடுத்தும் போது, அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்துக்குப் பிறகு உடனடியாக ஒரே மாதிரியான இரண்டு எழுத்துக்கள் ஒற்றை ஒலியாகவும் தீர்க்கரேகை குறியீடாகவும் [:]: வர்க்கம், குளியல், நிறை, குழு, நிரல்.
- முன்-அழுத்தப்பட்ட எழுத்துக்களில் உள்ள இரட்டை மெய் எழுத்துக்கள் டிரான்ஸ்கிரிப்ஷனில் குறிக்கப்பட்டு ஒரே ஒலியாக உச்சரிக்கப்படுகிறது: சுரங்கப்பாதை [tane´l'], மொட்டை மாடி, கருவி.
சுட்டிக்காட்டப்பட்ட விதிகளின்படி ஆன்லைனில் ஒரு வார்த்தையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு செய்வது உங்களுக்கு கடினமாக இருந்தால் அல்லது நீங்கள் படிக்கும் வார்த்தையின் தெளிவற்ற பகுப்பாய்வு இருந்தால், குறிப்பு அகராதியின் உதவியைப் பயன்படுத்தவும். ஆர்த்தோபியின் இலக்கிய விதிமுறைகள் வெளியீட்டால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன: "ரஷ்ய இலக்கிய உச்சரிப்பு மற்றும் மன அழுத்தம். அகராதி - குறிப்பு புத்தகம்." எம். 1959
குறிப்புகள்:
- லிட்னெவ்ஸ்கயா ஈ.ஐ. ரஷ்ய மொழி: பள்ளி மாணவர்களுக்கான குறுகிய கோட்பாட்டு பாடநெறி. – MSU, M.: 2000
- பனோவ் எம்.வி. ரஷ்ய ஒலிப்பு. – அறிவொளி, எம்.: 1967
- பெஷென்கோவா ஈ.வி., இவனோவா ஓ.இ. கருத்துகளுடன் ரஷ்ய எழுத்துப்பிழை விதிகள்.
- பயிற்சி. – “கல்வித் தொழிலாளர்களின் மேம்பட்ட பயிற்சிக்கான நிறுவனம்”, தம்போவ்: 2012
- Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P. எழுத்துப்பிழை, உச்சரிப்பு, இலக்கிய எடிட்டிங் கையேடு. ரஷ்ய இலக்கிய உச்சரிப்பு - எம்.: செரோ, 1999
ஒரு வார்த்தையை ஒலிகளாக அலசுவது, ஒவ்வொரு எழுத்தின் ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வு செய்வது மற்றும் அவற்றின் எண்ணை எவ்வாறு தீர்மானிப்பது என்பது இப்போது உங்களுக்குத் தெரியும். விவரிக்கப்பட்ட விதிகள் பள்ளி பாடத்திட்ட வடிவத்தில் ஒலிப்பு விதிகளை விளக்குகின்றன. எந்த எழுத்தையும் ஒலிப்பு ரீதியாக வகைப்படுத்த அவை உங்களுக்கு உதவும்.
எழுத்துப்பிழை அகராதியில் தேடவும்
Ⅰ "ஜினிவியா" என்ற வார்த்தையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு
ஒரு வார்த்தையில் ழ்னி வியா:
1. 2 அசைகள் (zhni-vya);
2. மன அழுத்தம் 1 வது எழுத்தில் விழுகிறது: zhni vya
- 1வது விருப்பம்
1 ) "zhni vya" என்ற வார்த்தையின் படியெடுத்தல்: [zh❜i v❜ъ].
| கடிதம்/ [ஒலி] | ஒலி பண்புகள் | |||
|---|---|---|---|---|
| மற்றும் | - | [மற்றும்] | - | ஏசி., கடினமான (இணைக்கப்படாதது), கீழே §§ 68, 106 ஐப் பார்க்கவும். |
| n | - | [n❜] | - | ஏசி., மென்மையானது (பா.), கீழே § 66, பாராவைப் பார்க்கவும். 2, 3. |
| மற்றும் | - | [மற்றும்] | - | உயிர், தாளம்; கீழே பார் § 5. |
| வி | - | [in❜] | - | ஏசி., மென்மையானது (பா.), |
| பி | - | [ ] | - | சத்தம் இல்லை |
| நான் | - | [ъ] | - | உயிர், வலியுறுத்தப்படாத; கீழே பார் § 53. |
6 எழுத்துக்கள், 5 ஒலிக்கிறது
அமைப்புகள்
Ⅱ. "ஜினிவியா" என்ற வார்த்தையின் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு
ஒரு வார்த்தையில் தண்டு:
1. 2 அசைகள் (zhni-vya);
2. மன அழுத்தம் 2 வது எழுத்தில் விழுகிறது: குச்சி
- 1வது விருப்பம்
1 ) "ஸ்டுபிள்" என்ற வார்த்தையின் படியெடுத்தல்: [zhn❜iv❜j❜а].
| கடிதம்/ [ஒலி] | ஒலி பண்புகள் | |||
|---|---|---|---|---|
| மற்றும் | - | [மற்றும்] | - | ஏசி., கடினமான (இணைக்கப்படாதது) ஒலிக்கிறது (சிறுவர்கள்). காது கேளாதவர்கள் சொனரண்டுகளுக்கு முன் குரல் கொடுக்க மாட்டார்கள் (பார்க்க V.N. முசடோவ், ப. 73).கீழே §§ 68, 106 ஐப் பார்க்கவும். |
| n | - | [n❜] | - | ஏசி., மென்மையானது (பா.), ஒலிக்கிறது (இணைக்கப்படாதது), சொனரண்ட். ஒலி [n] ஒரு இணைக்கப்படாத குரல் ஒலி, எனவே அது எழுதப்பட்ட அதே வழியில் உச்சரிக்கப்படுகிறது.கீழே § 66, பாராவைப் பார்க்கவும். 2, 3. |
| மற்றும் | - | [மற்றும்] | - | உயிர், வலியுறுத்தப்படாத; கீழே பார் § 5. |
| வி | - | [in❜] | - | ஏசி., மென்மையானது (பா.), ஒலிக்கிறது (சிறுவர்கள்). ஒரு உயிரெழுத்து ஒலிக்கு முன் குரல்/குரலின்மையின் அடிப்படையில் மெய்யெழுத்தை மாற்ற முடியாது.கீழே § 66, பாராவைப் பார்க்கவும். 1, 3 (உதாரணங்கள்). |
| பி | - | [ ] | - | சத்தம் இல்லை |
| நான் | - | ஏசி., ஒலிக்கிறது (இணைக்கப்படாதது), மென்மையானது. (இணைக்கப்படாத) | ||
| [A] | உயிர், தாளம்; கீழே பார் § 17. | |||
6 எழுத்துக்கள், 6 ஒலிக்கிறது
அமைப்புகள்
உச்சரிப்பு விதிகள் 1
§ 5
§ 5. உயிரெழுத்துக்கள் [i], [s], அழுத்தத்தின் கீழ் மற்றும் அழுத்தப்படாத எழுத்துக்களில், அவற்றின் எழுத்துப்பிழைக்கு ஏற்ப உச்சரிக்கப்படுகிறது. அவை i மற்றும் s என்ற எழுத்துக்களால் எழுத்துப்பூர்வமாக குறிப்பிடப்படுகின்றன.
கடிதம் மற்றும்ஒலியைக் குறிக்கிறது [மற்றும்] பின்வரும் நிலைகளில்: a) ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில்: i va, i skra, izba, play, publish; ஆ) உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு: வெட்டு, நிற்க, நிற்க, விளையாடு; c) மென்மையான மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு: வலிமை, ti na, vit, சுத்தமான, முட்டைக்கோஸ் சூப், கழுவுதல், பார்த்தேன், பிஞ்ச், நாக் அவுட்.
§ 17
§ 17. கூடுதலாக, கடிதம் நான்ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில் மற்றும் ஒரு உயிரெழுத்துக்குப் பிறகு அது [யா] கலவையைக் குறிக்கிறது, அதாவது, முந்தைய [வது] உடன் அழுத்தப்பட்ட உயிரெழுத்து [a]: விஷம், ஸ்ட்ரீம், விளிம்பு (உச்சரிக்கப்படுகிறது [யாட், சரம், விளிம்பு]). ь மற்றும் ъ க்குப் பிறகு I என்ற எழுத்துக்கு ஒரே அர்த்தம்: குடிபோதையில், எழுத்தர், நண்பர்கள், ஹூக்கா, கணவர்கள், யாருடைய, தழுவல் t (உச்சரிக்கப்படுகிறது [p❜ யான், d❜ யாக், dru❜ yá, kal❜ yá n, muzhyá, chya, abyá டி]).
§ 53
§ 53. கடிதத்தின் இடத்தில் நான்(மற்றும் கடிதங்கள் ஏ[h] மற்றும் [sch]) அழுத்தப்படாத முடிவுகளில் உயிரெழுத்து [ъ] உச்சரிக்கப்படுகிறது: cf. துளி, முலாம்பழம் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [ka pl❜ ъ], [by ́ n❜ ъ]); கடல்கள், வயல்வெளிகள், ஓ குன்யா, அழுகை - பேரினம். p.un h. (உச்சரிக்கப்படுகிறது [mor ❜ ъ], [po ́ l❜ ъ], [о́ kun❜ ъ], [அழுகை]); இறகுகள், நாற்காலிகள், கொம்புகள் - அவர்களுக்கு. p, pl. மணி ]); தோப்புகள், தோப்புகள், தோப்புகள் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [தோப்புகள்], [தோப்புகள்], [தோப்புகள்]); மற்றும் பெயர், நேரம், சுடர், ஸ்டிரப் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [i м❜ ъ], [நேரம் ❜ ъ], [சுடர் м❜ ъ], [தூண்டுதல் ❜ ъ]); பார்ப்பது, அறிதல், அழுவது (உச்சரிக்கப்படுகிறது [ví d❜ ъ], [now йъ], [அழுகை]); நான் தீயவன், நான் நண்பன் (உச்சரிக்கப்படும் [தீய y'], [druga y']); பழைய, நல்லது (உச்சரிக்கப்படுகிறது [sta rayj], [do brj]); ஆட்டுக்குட்டி, பறவை யாருடைய, எதிரி (உச்சரிக்கப்படுகிறது [ba ran❜ yъ], [பறவை chy], [எதிரி]); இன்று (உச்சரிக்கப்படுகிறது [sivo d❜ n❜ ъ]).
§ 66
§ 66. பின்வரும் மெய்யெழுத்துக்கள் கடினமானவை மற்றும் மென்மையானவை: [l] மற்றும் [b], [f] மற்றும் [v], [t] மற்றும் [d], [s] மற்றும் [z], [m], [ p ], [எல்], [என்]. ரஷ்ய கிராபிக்ஸில் இந்த மெய்யெழுத்துக்கள் ஒவ்வொன்றிற்கும் தொடர்புடைய எழுத்து உள்ளது. ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் இந்த மெய்யெழுத்துக்களின் மென்மை கடிதத்தால் குறிக்கப்படுகிறது பி. திருமணம் செய். மேல் மற்றும் மேல் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [top❜ ]), பொருளாதாரம் மற்றும் பொருளாதாரம் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [ekanó m❜ ]), ஊதும் ஊதும் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [ud❜ ]), இருந்தது மற்றும் உண்மை (உச்சரிக்கப்பட்டது [was❜ ]). மெய்யெழுத்துக்களுக்கு முன் இந்த மெய்யெழுத்துக்களின் மென்மையும் குறிக்கப்படுகிறது: மூலை மற்றும் நிலக்கரி (உச்சரிக்கப்படுகிறது [ugal❜ ka]), பாங்கு மற்றும் பாங்கு (உச்சரிக்கப்படுகிறது [bá n❜ ku]), அரிதாக மற்றும் முள்ளங்கி (உச்சரிக்கப்படுகிறது [ré t❜ kъ]) .
உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் இந்த மெய்யெழுத்துக்களின் மென்மை பின்வரும் உயிரெழுத்துக்களின் எழுத்துக்களால் குறிக்கப்படுகிறது: கடிதம் நான்(போலல்லாமல் ஏ) ஒரு மென்மையான மெய்யெழுத்துக்குப் பிறகு [a] உயிரெழுத்தை குறிக்கிறது; திருமணம் செய் சிறிய மற்றும் நொறுக்கப்பட்ட (உச்சரிக்கப்படுகிறது [m❜ al]); கடிதம் இ(போலல்லாமல் ஓ) ஒரு மென்மையான மெய்யெழுத்துக்குப் பிறகு [o] உயிரெழுத்தை குறிக்கிறது; திருமணம் செய் மோல் மற்றும் சுண்ணாம்பு (உச்சரிக்கப்படுகிறது [m❜ ol]); கடிதம் யு(போலல்லாமல் மணிக்கு) ஒரு மென்மையான மெய்யெழுத்துக்குப் பிறகு [y] உயிரெழுத்தை குறிக்கிறது; திருமணம் செய் tuk மற்றும் பேல் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [t❜ uk]). கடிதங்களின் விநியோகம் தோராயமாக ஒரே மாதிரியாக இருக்கும் மற்றும்மற்றும் கள்: எழுத்து மற்றும் மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களுக்குப் பிறகு மற்றும் ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்தில், மற்றும் கடிதம் பயன்படுத்தப்படுகிறது கள்மென்மையான ஜோடியைக் கொண்ட கடின மெய் எழுத்துக்களுக்குப் பிறகு; திருமணம் செய் விளையாட, குடிசை, சுத்தம், தையல், குடித்து மற்றும் ஆர்வத்துடன், இனிப்பு மற்றும் கழுவி, பிட்ச் மற்றும் அலறல், நூல் மற்றும் சிணுங்கல், உடைகள் மற்றும் மூக்கு.
கடினமான மற்றும் மென்மையான மெய்யெழுத்துக்களை வேறுபடுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள்: மேல் மற்றும் மேல் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [top❜ ]), bódro மற்றும் இடுப்பு (உச்சரிக்கப்படுகிறது [b❜ ó dr]), வரைபடம் மற்றும் வரைபடம் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [graph❜ а́ ]), val மற்றும் vyal (உச்சரிக்கப்படுகிறது [v❜ al]), raft and flesh (உச்சரிக்கப்படுகிறது [raft❜ ]), ஷேம் அண்ட் ஷேம் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [shame❜ á ]), os மற்றும் axis (உச்சரிக்கப்படுகிறது [os❜ ]); இடியுடன் கூடிய மழை மற்றும் இடியுடன் கூடிய மழை (உச்சரிக்கப்படுகிறது [graz❜ á]), எருது மற்றும் லெட் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [v❜ ol]), சவப்பெட்டி மற்றும் வரிசை (உச்சரிக்கப்படுகிறது [gr❜ op]), ஸ்டீல் மற்றும் ஸ்டீல் (உச்சரிக்கப்படுகிறது [stall❜ ]), மூக்கு மற்றும் சுமந்து (உச்சரிக்கப்படுகிறது [n❜ os]), bow and hatch (உச்சரிக்கப்படுகிறது [l❜ uk]), மலை மற்றும் gznik, shoemaker, முன்னாள், அண்டை, முக்கியமாக இருக்க வேண்டும்;
[zhl❜]: கண்ணியமான, சிக்கனமான;
[shn❜]: கூடுதல், வெளிப்புற, உள்ளூர்;
[sl❜]: தொழில்துறை, இருமல், வா.
1 ரஷ்ய மொழியின் ஆர்த்தோபிக் அகராதி: உச்சரிப்பு, மன அழுத்தம், இலக்கண வடிவங்கள் / எஸ்.என். போருனோவா, வி.எல். Vorontsova, N.A. எஸ்கோவா; எட். ஆர்.ஐ. அவனசோவா. - 4வது பதிப்பு, அழிக்கப்பட்டது. - எம்.: ரஸ். lang., 1988. - 704 pp.
ஆரம்பப் பள்ளியில் சிறுவனுக்குக் கற்பிக்க வேண்டியவை ஏராளம். நான் எதையும் இழக்க விரும்பவில்லை. எனது பணி அமைப்பில் வாராந்திர தாளங்களை அறிமுகப்படுத்தினேன், அதாவது. பாடத்தின் போது 5-7 நிமிடங்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட திறமையைப் பயிற்சி செய்ய ஒதுக்குகிறேன். உதாரணமாக, ரஷ்ய பாடங்களில்:
திங்கட்கிழமை:எழுத்துப் பணி, இலக்கணப் பணிகளைச் செய்தல்.
செவ்வாய்:வார்த்தைகளின் ஒலி-எழுத்து பகுப்பாய்வு (ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு).
புதன்:அகராதியில் இருந்து வார்த்தைகள் வேலை. உருவவியல் பகுப்பாய்வு (பேச்சின் ஒரு பகுதியாக).
வியாழன்:முன்மொழிவில் வேலை. உறுப்பினர்கள் மற்றும் பேச்சின் பகுதிகளால் வாக்கியத்தின் பகுப்பாய்வு.
வெள்ளி:கலவை மூலம் வார்த்தைகளின் பகுப்பாய்வு (மார்பெமிக் பகுப்பாய்வு).
மாதத்தின் நான்காவது வாரத்தில் ஒரு சோதனை நடத்தப்படுகிறது.
1 வகுப்பு
எளிமையானது முதல் சிக்கலானது வரை கொள்கையின்படி ஒலிப்பு பகுப்பாய்வுக்கான சொற்களைத் தேர்ந்தெடுக்கிறேன்.
1. வலுவான நிலைகளில் ஒலிகளைக் கொண்ட வார்த்தைகள்:
வீடு, காக்கை, தன்னை, மகன், கெளுத்தி, கனவு, பாப்பி, குதிரை, குதிரை, நாள், பம்பல்பீ, ஸ்டம்ப், தளிர், பைகள், துலிப், குழாய், வில், குழாய், மலைகள், மீன், காயங்கள், பனியில் சறுக்கி ஓடும் வாகனம், சவாரி, ரோஜாக்கள், ஆடுகள் கடமான், புத்தகம், மேஜை, முயல், சட்டை, நிழல், நாற்காலி, ராஜா, உப்பு, கன சதுரம், மணிகள், பானம், தோண்டி, படம், யாஷா, துளை.
2. வலுவான மற்றும் பலவீனமான நிலைகளில் ஒலிகளைக் கொண்ட சொற்கள், அவற்றின் ஒலியியல் பண்புகளில் ஒரே ஒலிப்புகளின் வலுவான நிலைகளுடன் நடைமுறையில் ஒத்துப்போகின்றன:
புல், சூப், வில், ரஃப், ரயில், யாஷா, குழி, அம்மா, அப்பா, ரெயின்போ, சோபா, அலமாரி, ஆடு, பறவை, அறை, கோடு, சிறுநீரகம், விரல், சிறுவன், முயல், டி-ஷர்ட், குக்கூ, ஏபிசி புத்தகம், பைலட் , வாத்து, பெர்ச், பூனை, நண்டு, வில்லோ, பை, மீனவர், ஸ்பின்னிங் டாப், தர்பூசணிகள், பூஞ்சை, குரைத்தல், இறக்கைகள், பனிக்கட்டி, படம்பிடித்தல், பெயிண்ட், ரிங்கிங்.
3. வலுவான நிலைகளில் ஒலிகளைக் கொண்டிருக்கும் சொற்கள், மற்றும் பிந்தையது ஒலிப்புகளின் வலுவான நிலைகளிலிருந்து ஒலியில் வேறுபடுகின்றன:
முள்ளம்பன்றி மூலையில் லூக்கா மகிழ்ச்சி வளைவு உறைதல் குழந்தைகள் சுண்ணாம்பு பனி கவர் காடுகள் குருடனின் பொலிவான நுழைவாயில் ஓடு ப்ரோச் சுவர் உறைபனி விண்ணப்பம் காளான் கடல்வழி காடை மாணவர்கள் விடு கண் கண்ணாடி சாயங்காலம் சறுக்கு ஏற பல் பைக் கால் வசந்த நீரோடைகள் கரண்டி ராஸ்பெர்ரி ஓடுபவர் வேடிக்கையான ஆரோக்கியம் தூண் பெர்ரி புள்ளி பை ஜாம் கேரட் ஏற்றுகிறது ஆணி பந்து பனிப்புயல் கால் தடம் பிடி நடைபயிற்சி மக்கு நாய் பூ பிர்ச் மரங்கள் பிடி ஐந்து தெற்கு
ஒலி பகுப்பாய்வு பின்வரும் வரிசையில் தொடர்கிறது:
1.உச்சரிப்பு விதிகளுடன் வார்த்தையைச் சொல்லுங்கள் மற்றும் நீங்களே கேளுங்கள்.
2. அழுத்தப்பட்ட எழுத்தைக் கண்டுபிடித்து, அசை என்ற வார்த்தையை உச்சரிக்கவும்.
4. ஒலிப்பதிவை (கடிதம்) எழுதி முன்னிலைப்படுத்தவும்.
6. வார்த்தை சரியாக உள்ளதா என சரிபார்க்கவும்.
மாணவர்கள் நினைவூட்டப்படுகிறார்கள்:
எண் 1. ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு (படம் எண். 1).
ஒலிப்பு பகுப்பாய்வு
உயிர் ஒலிகள் [a], [o], [u], [s], [i], [e].
ஐ, இ, இ, யூ ஆகிய உயிர் எழுத்துக்கள் நிற்கும் போது:
A) ஒரு வார்த்தையின் ஆரம்பத்தில் (உதாரணத்திற்கு: யாஷா, ஸ்பின்னிங் டாப்);
b) ஒரு உயிரெழுத்துக்குப் பிறகு (உதாரணத்திற்கு: கலங்கரை விளக்கம்);
V) மென்மையான பிரிப்பான் பிறகு (உதாரணத்திற்கு: மரங்கள், பனிப்புயல்) இரண்டு ஒலிகளை உருவாக்கவும்.
உயிரெழுத்துக்கள்: a, o, u, e, s- மெய் உறுதியாக வாசிக்கப்பட்டதைக் காட்டு.
உயிரெழுத்துக்கள்: நான், இ, இ, யூ மற்றும்- மெய் மெதுவாக வாசிக்கப்படுவதைக் காட்டு.
b - மென்மை காட்டி.
ஒலிகள் [nn', pp', ll', mm', th]- ஜோடியாக இல்லாத அல்லது சொனரண்ட் குரல்.
[வது]அல்லது [j]- ஏசி., ஒலி nep., மென்மையான nep.
ஒலிகள் [bb', vv', zz', f, yy', dd']- குரல் கொடுத்த ஜோடிகள்.
ஒலிகள் [pp', ff', ss', sh, kk', tt']- செவிடு ஜோடிகள்.
ஒலிகள் [xx ’, sch, h, ts]- காது கேளாதவர்கள் இணைக்கப்படாதவர்கள்.
ஒலிகள் [f, w, c]- திடமான இணைக்கப்படாதது.
ஒலிகள் [ஸ்ச், எச், ஜே]- மென்மையான இணைக்கப்படாத.
Ъ, ь அறிகுறிகள் - ஒலியைக் குறிக்க வேண்டாம்
’ - மிருதுவான.
எண் 2. பாகுபடுத்தும் அல்காரிதம் (படம் எண் 2).


எண் 3. கடிதங்களின் ரிப்பன் (படம் எண் 3).



ஒவ்வொரு நாளும் படிக்கும் மற்றும் எழுதும் பாடங்களில் நான் ஒரு புதிய எழுத்து மற்றும் ஒலிகளின் ஆய்வுக்கு ஏற்ப ஒலியின் பண்புகளை கற்பிக்கிறேன். "ABC" அல்லது "copybook" இலிருந்து நான் பகுப்பாய்வுக்கான வார்த்தைகளை எடுத்துக்கொள்கிறேன். என் கண்களுக்கு முன்னால் எப்போதும் கடிதங்களின் நாடா உள்ளது.
1 ஆம் வகுப்பில் ஒலிப்பு பகுப்பாய்வுக்கான வார்த்தைகள் (ரஷியன் ஏபிசி. வி.ஜி. கோரெட்ஸ்கி. மாஸ்கோ. "அறிவொளி". 2000.).
ஆஸ்டர் நாற்காலி நகங்கள் மேய்ப்பன் காடு தர்பூசணி திசைமாற்றி இரண்டு மேய்ப்பர்கள் எல்க் இடங்கள் வேலி ஆப்பிள்கள் சுழலும் பம்பரம் பாப்பி காய்கறிகள் கதவு ஆப்பிள் மரம் கொல்லன் பாப்பிகள் ஊசி கோல்கீப்பர் காளான்கள் எதிரொலி மூன்று பந்துகள் பிடி வட்டங்கள் ப்ரீம் ஐந்து வாத்து சாப்பிட்டேன் பந்து தாவணி வீடு பறை பார்த்தேன் பேனா தாவணி ஏழு குதிரை ஒரு தச்சன் வாத்துகள் இலைகள் அழைப்பு பாம்பு வரிக்குதிரை வாத்து புறாக்கள் மறைவை எழுதுகோல் குருடனின் பொலிவான முள்ளம்பன்றி டிராம்
2ம் வகுப்பு
கடிதங்களின் நாடாவுடன் வாராந்திர வேலை, பின்னர் பின்வரும் வகையான வேலைகள்:
- A). இயற்கையின் ஒலிகள், அவற்றை உங்கள் குரலால் நினைவில் வைத்து மீண்டும் உருவாக்குங்கள்.
- A).
- A). வீட்டில் ஒலிகள், உங்கள் குரல் மூலம் அவற்றை மீண்டும் உருவாக்கவும்.
- A). கடிதங்களின் நாடாவுடன் வேலை செய்யுங்கள்.
- A). ஒரு ஃபோன்மேயை அகற்று.
- A). ஒரு ஒலிக்குறிப்பைச் சேர்க்கவும்.
- A). ஒலியெழுத்தை மாற்றவும்.
- A). நான் குறிப்பிடும் வார்த்தையில் ஒலியை விவரிக்கவும்.
- A). ஒரு கடிதத்தைச் சேர்க்கவும்.
- A). ஒரு கடிதத்தைச் சேர்க்கவும்(வாரம் 9 இன் இதேபோன்ற பணி).
- A). குறும்பு ஒலிகள்.
மரங்கள் இலைகளால் சலசலக்கும்: ஷ்ஷ்ஷ்ஷ்...
பறவைகள் பாடுகின்றன: ...? நாய் குரைக்கிறது: ...? மழை பெய்கிறது: ...? இடி:...? காலடியில் பனி சத்தம்: ...? காலடிச் சத்தம் கேட்கிறது: ...?
b). புத்தகம் 1.
கெட்டில் எப்படி விசில் அடிக்கிறது? ஒரு சூடான வறுக்கப்படுகிறது பான் சிஸ்ல் எப்படி? அலாரம் கடிகாரம் எப்படி ஒலிக்கிறது? பழைய கதவு எப்படி சத்தம் போடுகிறது? குழாயிலிருந்து தண்ணீர் எப்படி சொட்டுகிறது?
b). பேச்சு 1.
சிறுவன் எப்படி டிரம் வாசிக்கிறான்? அப்பா எப்படி துரப்பணத்துடன் வேலை செய்கிறார்? சலவை இயந்திரம் எப்படி ஒலிக்கிறது? இயங்கும் இயந்திரம் எப்படி ஒலிக்கிறது? கடிகாரம் எப்படி டிக் செய்கிறது? உங்கள் அம்மாவின் தையல் இயந்திரம் எப்படி சத்தம் போடுகிறது? முதலியன
b). திடீரென்று 1.
மெய் ஒலியின் கடினத்தன்மையைக் குறிக்கும் உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பெயரிடவும்.
மெய் ஒலியின் மென்மையைக் குறிக்கும் உயிரெழுத்துக்களுக்குப் பெயரிடவும்.
பெயரிடப்பட்ட இணைக்கப்படாத மெய்யெழுத்துக்கள், குரலற்ற இணைக்கப்படாத மெய்யெழுத்துக்கள், ஜோடிக் குரல் மற்றும் குரலற்ற மெய்யெழுத்துக்கள்.
அவர்கள் ஏன் அப்படி அழைக்கப்படுகிறார்கள்?
மெய் எழுத்துக்கள் எப்போதும் மென்மையானவை.
மெய் எழுத்துக்கள் எப்போதும் கடினமானவை.
உனக்கு என்ன தெரியும் கொமர்சன்ட்மற்றும் பிஅடையாளங்கள்?
b). காளான் 1- கட்டுப்பாட்டு பகுப்பாய்வு.
ஒவ்வொரு வார்த்தையிலிருந்தும் ஒரு ஒலியை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். மீதமுள்ள ஒலியமைப்புகள் புதிய சொல்லை உருவாக்கும் வகையில் இதைச் செய்யுங்கள்.
இது போன்ற: ஒரு கைப்பிடி ஒரு விருந்தினர்.
ரெஜிமென்ட், உங்கள் இதயத்தின் உள்ளடக்கத்திற்கு, வண்ணப்பூச்சு, சாய்வு, திரை, பிரச்சனை, அரவணைப்பு.
b). பனிச்சறுக்கு 1.
ஒரு புதிய சொல்லை உருவாக்க ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் ஒரு ஒலிப்பை சேர்க்கவும்.
இது போன்ற: பந்து - தாவணி.
வெட்டுதல், பரிசு, மேஜை, புதையல், பாதம், மீசை, கடி.
b). தேநீர் 1.
கொடுக்கப்பட்ட வார்த்தைகளில், ஒரு புதிய சொல்லை உருவாக்க, ஒரு மெய் ஒலியெழுத்தை மற்றொன்றால் மாற்றவும்.
இது போன்ற: கேக் - வால்ரஸ்.
நகங்கள், ரொட்டி, பாதம், பற்கள், புஸ்ஸி, மணல், ஜாக்டா, கழுகு, மிங்க், ஆப்பு, ஏக்கம், ஒளி, பதிவு, சட்டகம்.
b). கைப்பிடி 1.
காற்று - 2 நட்சத்திரங்கள், 3 நட்சத்திரங்கள், 5 நட்சத்திரங்கள்.
b). சர்க்கஸ் 1- கட்டுப்பாட்டு பகுப்பாய்வு.
ஒரு வார்த்தையின் தொடக்கத்திலோ முடிவிலோ ஒரு எழுத்தைச் சேர்க்கவும்ஒரு புதிய வார்த்தையை உருவாக்க.
இந்த எழுத்துக்களால் என்ன ஒலிகள் குறிக்கப்படுகின்றன?
ரோஜா ஜி
ஓநாய்
குளவிகள்
தட்டம்மை
ஒரு பூங்கா
வாத்து டபிள்யூ
b). யாஷா 1.
காது மீ
குழாய்
தூண்
நூறு கிராம்
கண்ணாடிகள் டி
எதிரி ஓ
b). புள்ளி 1.
ஃபோன்மேஸ் வகிக்கும் முக்கிய பங்கு உங்களுக்குத் தெரியும். நீங்கள் ஒரு வார்த்தையில் ஒரு ஒலிப்பை மாற்றினால் அல்லது அதை நீக்கினால், குழப்பம் எழுகிறது மற்றும் அது வேடிக்கையாக மாறும்.
ஒரு குடும்பத்தில் நடந்த ஒரு வேடிக்கையான கதை இங்கே.
முதல் வகுப்பு படிக்கும் ஒரு பெண் தன் தாத்தாவிடம் கூறுகிறாள்:
தாத்தா, நான் வரைந்ததைப் பாருங்கள்!
மேலும் அது யார்?
நீங்கள், தாத்தா மற்றும் பாடப்புத்தகங்களுடன் ஒரு பிரீஃப்கேஸ். ஏன் சிரிக்கிறாய்?
உங்கள் கையெழுத்து மிகவும் வேடிக்கையானது, மஷெங்கா. நீங்கள் அவசரப்பட்டு ஏதோ தவறு செய்திருக்கலாம்.
(ஏ. சிவேவின் கூற்றுப்படி).1வது படத்தின் கீழ் தலைப்பு: மாணவர்களுடன் போர்ட்ஃபோலியோ.
2வது படத்தின் கீழ் கையொப்பம்: பெண்.
b). தளிர் 1.
12. a). கடிதங்களின் நாடாவுடன் வேலை செய்யுங்கள்.
இதற்கு என்ன அர்த்தம் பிஒரு வார்த்தையின் முடிவிலும் நடுவிலும் கையொப்பமிடவா?
கடிதங்கள் ஏன் சுவாரஸ்யமானவை ஐ, ஈ, யோ, யூ?
அவை எப்போது இரண்டு ஒலிகளைக் கொண்டிருக்கும்?
ஒலி கொண்ட சொற்களுக்கு பெயரிடவும் [ஒய்].
பாம்பு சாதாரணமாக என் மீது வீசியது:
"ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் விதி உள்ளது!"
ஆனால் இது சாத்தியமற்றது என்று எனக்குத் தெரியும் -
முறுக்கி சறுக்கி வாழ்க.
b). கடிதம் 1.
13. a). அபத்தங்கள்.
நாவல் மத்வீவாவின் கவிதையைக் கேளுங்கள், இது இரண்டு நண்பர்களுக்கு இடையிலான உரையாடல். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் புரிந்துகொள்வது ஏன் கடினம்? கவிதையில் உள்ள அபத்தங்களை கண்டுபிடித்து திருத்தவும். இதில் ஒலிகள் (ஃபோன்மேஸ்) என்ன பங்கு வகித்தன?
குழப்பம்.
ஒரு ரொட்டி அடுப்பில் சுடப்படுகிறது,
பொத்தான்ஹோலில் ஒரு மொட்டு உள்ளது,
ஒரு மலைப்பாம்பு புல் வழியாக ஊர்ந்து செல்கிறது,
பால் ஒரு கேனில் பாய்கிறது
மேலும் கட்டுமான தளத்தில் கான்கிரீட் உள்ளது.எனது தொனியில் மீண்டும் செய்யவும்:
மொட்டு எங்கே?
அப்பம் எங்கே?
கேன் எங்கே
மலைப்பாம்பு எங்கே?
சரி, கான்கிரீட் எங்கே?ஒன்று இரண்டு மூன்று நான்கு ஐந்து.
நான் மீண்டும் சொல்ல ஆரம்பிக்கிறேன்:
ஒரு மொட்டு அடுப்பில் சுடப்படுகிறது,
பொத்தான்ஹோலில் ஒரு ரொட்டி உள்ளது,
ஒரு கேன் புல் முழுவதும் ஊர்ந்து செல்கிறது,
பால் கான்கிரீட்டில் பாய்கிறது
மேலும் ஒரு கட்டுமான தளத்தில் மலைப்பாம்பு ஒன்று உள்ளது.இல்லை இப்படி இல்லை!
இல்லை இப்படி இல்லை!
- சரி, இப்படி:
ஒரு கேன் அடுப்பில் சுடப்படுகிறது,
என் பொத்தான்ஹோலில் ஒரு மலைப்பாம்பு உள்ளது,
புல் முழுவதும் கான்கிரீட் ஊர்ந்து செல்கிறது,
ரொட்டியில் பால் பாய்கிறது
மேலும் ஒரு கட்டுமான தளத்தில் ஒரு மொட்டு உள்ளது.இல்லை இப்படி இல்லை!
இல்லை இப்படி இல்லை!
நீங்களே சொல்லுங்கள்: எப்படி?
அதை நீங்களே கண்டுபிடியுங்கள்
மொட்டு எங்கே, அப்பம் எங்கே,
கேன் எங்கே, மலைப்பாம்பு எங்கே.
சரி, கான்கிரீட் எங்கே?
(என். மத்வீவா)b). கட்டுப்பாட்டு பகுப்பாய்வு.
சிறுநீரகம் 1 - 1 அங்குலம்
கூம்பு 1 - 2 அங்குலம்14. a). அற்புதங்கள்.
ஒரு நகைச்சுவையான கவிதையைக் கேளுங்கள். இத்தகைய அற்புதங்கள் ஏன் நடந்தன என்று சொல்லுங்கள்? உரையில் உள்ள வார்த்தைகளுக்கு கவனமாக இருங்கள் - ஒருவேளை அவர்கள் உங்களுக்கு பதிலைக் கூறுவார்கள்.
புகை
துண்டுகள் ஆற்றில் சுடப்படுகின்றன.
தெருவில் நிற்கிறது
மீனவர்கள் அடுப்புக்கு அருகில் அமர்ந்திருக்கிறார்கள்.
வீடு
பயணி நகருக்குள் நடந்து கொண்டிருந்தார்
அது குழாய்களில் இருந்து வெளியே வருகிறது.
ஒரு பையில்.
ஒரு ஸ்பூன் மாடியில் ஏறியது,
இதைப் பற்றி நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா?
பூனை மேசையிலிருந்து விழுந்தது.
அற்புதங்களை நம்பாதவர்கள்
வாயிலில் ஒரு வசந்த நாளில்
நீங்களே பார்க்கலாம்.
ஒன்றாக உருக ஆரம்பித்தது
தேன்.
(ஏ. சானின்)b). பனி 1.
15. a). ஓநாயை ஆட்டாக மாற்றுவோம்.
"ஆலிஸ் இன் வொண்டர்லேண்ட்" என்ற விசித்திரக் கதையை எழுதிய ஆங்கிலக் கணிதவியலாளர் லூயிஸ் கரோல் என்பவரால் இந்த வார்த்தை விளையாட்டு கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. விளையாட்டின் முக்கிய விஷயம் என்னவென்றால், சொற்களின் வரிசையை உருவாக்குவது, அவை ஒவ்வொன்றும் முந்தையவற்றிலிருந்து ஒரே ஒரு எழுத்தில் வேறுபடுகின்றன. இந்த வழக்கில், பின்வரும் விதிகளை கடைபிடிக்க வேண்டும்:
1) ஒரு வார்த்தையில் ஒரு எழுத்தை மட்டுமே மாற்ற முடியும்;
2) நீங்கள் எழுத்துக்களை மறுசீரமைக்கவோ, ஒரு வார்த்தையை நீட்டிக்கவோ அல்லது சுருக்கவோ முடியாது;
3) தொடக்க மற்றும் இறுதி சங்கிலிகள் தர்க்கரீதியான இணைப்பைக் கொண்டிருக்க வேண்டும்.
b). "ஓநாய் - ஆடு."
ஓநாய் - படைப்பிரிவு, தரை, நேரம், பட்டை, ஆடு.
b). பாலங்கள் 1.
16. a). "இரவை" "பகலாக" மாற்றுவோம்.
இரவு - பூஜ்யம், உப்பு, தனி, கிராமம், வைக்கோல், வலை, குழந்தை, பகல்.
b). குடும்பம் 1.
17. a). கடிதங்களின் நாடாவுடன் வேலை செய்யுங்கள்.
எழுத்துக்களில் மெய்யெழுத்துக்குப் பிறகு என்ன ஒலி கேட்கிறது: நான் - நான் - நான் - மு -
மெய் ஒலியின் மென்மையைக் குறிக்கும் உயிர் எழுத்துக்களுக்கு பெயரிடவும்.
நாம் என்ன கடிதம் எழுதுகிறோம், என்ன ஒலி கேட்கிறோம்?
E - [E] Yo - [O] I - [A] Yu - [U]
b). பூமி 1- கட்டுப்பாட்டு பகுப்பாய்வு.
18. a). ஒலிகளுக்கு உதவுங்கள்.
உயிரெழுத்துக்கள் மற்றும் மெய் எழுத்துக்கள் ஒன்றாக இருக்க உதவும். வார்த்தைகளை உருவாக்க அவற்றை இணைக்கவும்.
b). வகுப்பு 1.
19. a). ஒரு ஒலியை மற்றொரு ஒலியுடன் மாற்றவும்.
நான் மாற அதிக நேரம் எடுக்காது: "s" உடன் - நான் ஒரு மீன், "f" உடன் - நான் ஒரு பறவை. (கெண்டை - ஃபெசண்ட்)
b). குறுக்கு 1.
20. a). புதிர் ஒரு மெட்டாகிராம்.
நான் "u" உடன் - ஒரு தொலைதூர கிரகம்,
மற்றும் "மற்றும்" உடன் - நான் ஒரு ஆசிய நாட்டில் இருக்கிறேன்.
(யுரேனஸ் - ஈரான்)
b). பலூன் 1 - கட்டுப்பாட்டு பகுப்பாய்வு.
21. a). குளிர்காலத்தைப் பற்றிய வார்த்தைகளை ஒலியுடன் நினைவில் கொள்ளுங்கள்[A].
(குளிர்காலம், ஸ்லைடு, ஐசிகல், ஸ்லெட், கையுறை).
"ஸ்லைடு" என்ற வார்த்தையில் 2 வது ஒலி, "ஐசிகல்" என்ற வார்த்தையில் 5 வது ஒலி, "மைட்டென்ஸ்" என்ற வார்த்தையில் 5 வது ஒலி ஆகியவற்றை விவரிக்கவும்.
b). நடுக்கம் 1.
22. a). ஆர்வமாக.
ஆசிரியரின் எந்தவொரு கேள்விக்கும் பதிலளிக்கும் போது, ஒலி [a] உடன் தொடங்கும் வார்த்தைகளுக்கு மட்டும் பெயரிடவும்.
உங்கள் பெயர் என்ன? (ஆண்ட்ரே).
கடைசி பெயர் பற்றி என்ன? (அஸ்புகின்).
எங்கிருந்து வந்தீர்கள்? (அனபாவிலிருந்து).
அங்கு என்ன வளர்கிறது? (தர்பூசணிகள்).
பிறகு என்ன? (ஆப்ரிகாட்ஸ்).
என்ன பறவைகள் உள்ளன? (நாரைகள்).
திரும்பப் பெற நீங்கள் எதைப் பயன்படுத்துவீர்கள்? (பேருந்தில்).
அம்மாவுக்கும் அப்பாவுக்கும் என்ன பரிசு தருவீர்கள்? (Asters மற்றும் ஆல்பம்).
b). முள்ளம்பன்றி 1.
23. a). பேசுங்கள், கேளுங்கள், மீண்டும் சொல்லாதீர்கள்.
நான் ஒரு கடிதத்தைக் காட்டுகிறேன், குழந்தைகள் "ஒரு சங்கிலியில்" இந்த கடிதத்துடன் தொடங்கும் ஒரு வார்த்தைக்கு பெயரிடுகிறார்கள்.
b). நங்கூரம் 1.
24. a). ஒரு ஆடு எப்படி கத்துகிறது?(ba-e-e...).
ஒலிகள் கொண்ட வார்த்தைகளின் "சங்கிலி" [b, b, ].
வார்த்தையில் உங்கள் ஒலி என்ன என்பதைக் குறிப்பிடவும் (ஏஜி., ஒலி, செவிடு., பார்ன்., டிவி., சாஃப்ட்., பார்ன்.).
b). ஜோயா 1 - 1 அங்குலம்
- கட்டுப்பாட்டு பகுப்பாய்வு.
குழி 1 - 2 அங்குலம்
25. a). பொழுதுபோக்கு மாதிரிகள்.
- _ _ _ b (குதிரை, எல்க்).
- _ _ _ b _ _ (கோட், கடிதம், சறுக்கு).
பி என்ற எழுத்தைப் பற்றி உங்களுக்கு என்ன தெரியும்?
b). குதிரை 1.
26. a). வார்த்தையை முடிக்கவும்(பி உடன்).
பீச்...(-var), டெட்...(-var), ஸ்லோ...(-var), தேன்...(-அனைத்தும்), யாங்...(-var), Feb... (-ரால்).
ஒரு வார்த்தையின் முடிவில் பி என்றால் என்ன? மெய் எழுத்துக்களுக்கு இடையில் நடுவில்; I, E, E, I என்ற உயிரெழுத்துக்களுக்கு முன் மெய்யெழுத்துக்குப் பின் நடுவில்?
b). நாள் 1.
27. a). அழுத்தப்படாத உயிரெழுத்தை எவ்வாறு சரிபார்க்கலாம்? இதற்கு ஏன் சரிபார்ப்பு தேவைப்படுகிறது?
வார்த்தைகளில் அதே ஒலிக்கு பெயரிடவும்: வீடு, குறிப்புகள், குடை, கோட், குளவிகள், கால்கள்.
அந்த ஒலி என்ன? (உயிர், வலியுறுத்தப்பட்டது).
b). சாளரம் 1.
28. a). ஓ என்ற எழுத்தில் தொடங்கும் சொற்களைக் கொண்டு வாக்கியங்களை முடிக்கவும்.
இது மிகவும் சூடாக இருந்தது, அம்மா எல்லாவற்றையும் திறந்தார் ... (ஜன்னல்கள்). பாட்டி ஜாம் செய்து கொண்டிருந்தார், மற்றும் தீய ... (குளவிகள்) திறந்த சாளரத்தில் பறந்தது. எனக்கு பைன் மிகவும் பிடிக்கும்...(கொட்டைகள்). மழைக்கான அறிகுறியே இல்லை, ஒரு காற்றோட்டமான ... (மேகம்) வானத்தில் மிதந்தது.
b). - கட்டுப்பாட்டு பகுப்பாய்வு.
ஏரி 1 - 1 அங்குலம்
சாக்கெட் 1 - 2 அங்குலம்
29. a). யார் மிக முக்கியமானவர்?
எது மிகவும் முக்கியமானது என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்: உயிரெழுத்துக்கள் அல்லது மெய்யெழுத்துக்கள்? ஒரு ஒலிப்பு பரிசோதனை நடத்துவோம். ஏதேனும் மூன்று வார்த்தைகளை எடுத்துக் கொள்வோம். அவற்றிலிருந்து அனைத்து மெய் எழுத்துக்களையும் அகற்றுவோம். நமக்கு என்ன கிடைக்கும்?
_ _ ஓ _ _ ஐ _ _ ஏ _ ஏ _ ஏ
இவை என்ன வார்த்தைகள் என்று உங்களால் யூகிக்க முடிகிறதா? நிச்சயமாக இல்லை. இப்போது அதே வார்த்தைகளை எடுத்துக் கொள்வோம், ஆனால் அவற்றில் மெய் எழுத்துக்களை மட்டும் விட்டு விடுங்கள்:
SHK _ LIN _ K K _ R _ ND _ SH P _ F _ L_ YST_
இப்போது யூகித்தீர்களா? நிச்சயம். எனவே யார் மிகவும் முக்கியம் - உயிரெழுத்துக்கள் அல்லது மெய்யெழுத்துக்கள்? நீங்கள் ஏன் அப்படி நினைக்கிறீர்கள் என்று யோசித்து விளக்குங்கள்?
b). காளான் 1.
30. அ). இந்த சுருக்கங்களை புரிந்து கொள்ள முயற்சிக்கவும்:
Mrshk, Mrk Tvn, Mhlkv, Chkvsky, Shlkhv, Blk, Lrmntv, Nkrsv, Hydr, Krlv.
b). கண் 1.
தரம் 3-4 இல் வேலை இதே வழியில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது. நான்காம் வகுப்பின் முடிவில், அனைத்து மாணவர்களும் ஒலிப்பு (ஒலி எழுத்து பகுப்பாய்வு) சிறந்த முடிவுகளைப் பெற்றுள்ளனர்.
இலக்கியம்
- V. வோலினா. விளையாடி கற்றுக்கொள்கிறோம். "புதிய பள்ளி". மாஸ்கோ. 1994.
- I. கல்மிகோவா. ஒலிகளின் மர்ம உலகம். யாரோஸ்லாவ்ல். "அகாடமி ஆஃப் டெவலப்மென்ட்", "அகாடமி, கோ." 1998.
- இதழ் "முர்சில்கா". 1999-2002
செர்ஜ் பியட்ரோ
செர்ஜ் பியட்ரோ
தடித்த மற்றும் பிரகாசமான
பிராந்திய வெறுப்புநாவலர் பாடல் புத்தகம்
வாசிலி இவனோவிச் அகோஷ்கோவ்
மே டேங்கோஅலெக்ஸி கிர்சனோவ்
ஃபிலிகிரி
தேவதை சிறகுகள்ஓல்ஸ்ட் பீட்டர்சன்
குரான். சுரா 87. 1-19லாரிசா பக்ரோமோவா
நினா மத்வீவா-புச்கோவா
பதக்கங்களுக்கு ஒரு பைசா கூட மதிப்பு இல்லையா?இகோர் ஸ்டெபனோவ்-சோரின் 2
கிராமத்தின் பின்னால் அடர்ந்த புற்கள் பூத்திருந்தன,
இகோர் கெமோடனோவ்
தந்தைக்கு, கொடூரமான பழிவாங்கல்
பாவ்லிக்கின் உறவினர்கள் அவரை மிரட்டினர்.
சுரா 9. ஆசிரியர்நிகோலாய் செபோடரேவ்
வானத்தில் பைஎவ்ஜெனி சட்கோவ்
ஸ்கார்லெட் சதை Sys Adm
அனடோலி பாவ்லோவிச் இவனோவ்
கவிஞரின் பரிசுஅனஸ்தேசியா பாவ்லென்கோ
அன்னிய குச்சிகளின் எல்லைக்குள்.
எந்தத் துறையும் - ஆனால் என்னுடையது.
ஒரு நாள் வயலில் சந்தித்தோம்
பெரியவர்களுக்கான விசித்திரக் கதை Petr Zhuk
இலையுதிர் காலத்துச் செடிகளுக்கு மத்தியில்,
விண்வெளியில் மகிழ்ச்சி, சுதந்திரம்,
மூன்று ரஷ்ய ஹீரோக்கள்.
டியூக்கின் இங்கிலாந்து வருகைபீட்டர் கோட்டல்னிகோவ்
அனடோலி யானி
கோடையில் நீங்கள் வைக்கோலில் படுக்கவில்லை
சுள்ளிகளுக்கு மத்தியில்
ஸ்கேர்குரோவிளாடிமிர் ஃபெடோரோவிச் பைகோவ்
அலெக்சாண்டர் ராகோவ்
வயலில் இன்னும் புதிய காற்று வீசியது, புல்வெளி காடுகளாகவும் சிவப்பு நிறமாகவும் இருந்தது, அவர்கள் உழுத இடத்தில் - அவர்கள் ஏற்கனவே ஓட்ஸுக்காக உழுகிறார்கள் - தளிர்கள் எண்ணெய் மற்றும் கருப்பு நிறத்தில் ஆதிகால சக்தியுடன் இருந்தன.
பெரிய புனின். மார்ச், ஏப்ரல்!செர்ஜ் பியட்ரோ
அவர்கள் குச்சியைத் திறந்து, அதை கருப்பு வெல்வெட்டாக மாற்றி, புல்லுக்கு சிறிது இடம் விட்டு உழ ஆரம்பித்தனர் -
பெரிய புனின். வசந்தம் மலரும்!செர்ஜ் பியட்ரோ
வயல் வரப்புகள் பச்சை நிறமாகிவிட்டன, முற்றத்தில் எறும்புகள் ஜூசியாகிவிட்டன,
தடித்த மற்றும் பிரகாசமான
வயிற்றுப்போக்கு அல்ல (குச்சியில் இருந்து ஒரு ஸ்பைக்லெட்டை தூக்கி எறிவது) - ஆம்!
பிராந்திய வெறுப்புநாவலர் பாடல் புத்தகம்
சவினா குடோரோவ்ஸ்கயா வோலோஸ்ட் 10 டெசியாட்டினாக்களை வாடகைக்கு எடுத்தார். ஜோடி மற்றும் 10 டெஸ். stuble மற்றும் இதற்காக அது 5 dessiatines பதப்படுத்தியது. வசந்த மற்றும் 10 டெஸ். குளிர்கால ரொட்டி.
117. V. I. அகோஷ்கோவ். Chrome புள்ளிவிவரங்கள். u. 1890 இல்வாசிலி இவனோவிச் அகோஷ்கோவ்
சூடான நாள் ஏற்கனவே குளிர்ந்துவிட்டது, மாலை வருகிறது,
மே டேங்கோஅலெக்ஸி கிர்சனோவ்
பூச்சிகள் சூடான வீடுகளில் ஒளிந்து கொண்டன,
காட்டின் விளிம்பில், இனிமையான பாடகர் ஒரு லீட்மோடிஃப் உருவாக்குகிறார்
ஃபிலிகிரி
வார்ம்வுட் மற்றும் வெட்டப்பட்ட தண்டில் இருந்து கால்களில் இரத்தம் வருகிறது. ஐயோ எனக்கு மூச்சுத் திணறல்...! காற்று பிசுபிசுப்பானது! ஒரு சக்கை, ஈதர் ஒரு சக்கை...! பாதாம் மற்றும் அத்திப்பழங்களின் சுவை கசப்பானது.
தேவதை சிறகுகள்ஓல்ஸ்ட் பீட்டர்சன்
அதனால் அவர்கள் சுண்டலின் இருளில் மூழ்கடிக்கப்படலாம்.
குரான். சுரா 87. 1-19லாரிசா பக்ரோமோவா
6. துண்டு துண்டாக உங்களுக்குத் தெரிவிப்போம்.
நீங்கள் பின்னர் நிராகரிக்க முடியாது
7. அவர் தன்னை விரும்புவதைத் தவிர.
குச்சியில் இருந்து குளிர்ந்த காற்று வீசுகிறது.
புருனோ யாசென்ஸ்கி. இலையுதிர் டேங்கோநினா மத்வீவா-புச்கோவா
போலந்தில் இலையுதிர் காலம் மந்தமாகவும் சோகமாகவும் இருக்கிறது.
பாஸ் டி குவாட்டர் பசுமையான கிராமப்புறங்களில் நடனமாடுகிறது,
குளிர்காலத்திற்கு முந்தைய காற்று அவற்றை குட்டைகள் வழியாக கொண்டு செல்கிறது.
வேலையும், சுண்டலும் இல்லாத கிராமம் பஞ்சம்.
பதக்கங்களுக்கு ஒரு பைசா கூட மதிப்பு இல்லையா?இகோர் ஸ்டெபனோவ்-சோரின் 2
நீங்கள் இன்று யாருக்கும் மணமகள் அல்ல, முன்னாள் இளவரசர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
கிராமத்தின் பின்னால் அடர்ந்த புற்கள் பூத்திருந்தன,
தொடர் தேவையற்ற தவறான எண்ணங்களிலிருந்து. செர்ஜி மிகல்கோவ்இகோர் கெமோடனோவ்
ரொட்டி வயலில் போய்க்கொண்டிருந்தது.
தந்தைக்கு, கொடூரமான பழிவாங்கல்
பாவ்லிக்கின் உறவினர்கள் அவரை மிரட்டினர்.
புதிதாக உழவு செய்யப்பட்ட மண்ணை ஒத்த புத்தகங்கள் உள்ளன: மிகவும் மேற்பரப்பில் மண் கட்டிகள், கற்கள் மற்றும் குச்சிகளின் எச்சங்களின் ஒழுங்கற்ற குவியல் போல் தெரிகிறது; ஆனாலும்
சுரா 9. ஆசிரியர்நிகோலாய் செபோடரேவ்
பின்னர் அவர் விகாரமாக ஓடி, குச்சியில் இருந்து தள்ளி, ஹேங் கிளைடரைப் பின்தொடர்ந்தார். பின்னர் அவர் மனம் மாறி ஆஸ்திரேலியாவுக்கு திரும்பினார்.
வானத்தில் பைஎவ்ஜெனி சட்கோவ்
இலையுதிர் காலம், மழையால் சுள்ளிக் குச்சியை ஈரமாக்கி உறைந்து போனது. டிராக்டரால் நசுக்கப்பட்ட வைக்கோலில் கால்களை கவனமாக மிதிக்கவும். அவள் மென்மையாகவும் நெகிழ்வாகவும் இருக்கிறாள்.
ஸ்கார்லெட் சதை Sys Adm
ஜின்னியாக்களின் தங்கப் பந்துகள் கண்ணைக் கவர்கின்றன, காட்டில் - பிர்ச் மற்றும் லிண்டன்களின் கிரீடங்களில் முதல் மஞ்சள் "நரை முடி", மற்றும் ஒரு நல்ல செப்டம்பர் நாள், சூரியனின் கதிர்கள் முள்ளம்பன்றி மீது பிரகாசிக்கும் போது
அத்தியாயம் 70. இந்திய கோடையின் நிறங்கள்அனடோலி பாவ்லோவிச் இவனோவ்
இன்று "இலை" தொகுப்பின் ஆரம்பம் திறக்கப்பட்டது, நான் அதை என் கண்களால் பிடிக்கிறேன்:
கவிஞரின் பரிசுஅனஸ்தேசியா பாவ்லென்கோ
“எனது வாழ்க்கையை உணர்ச்சியற்ற முறையில் ஆக்கிரமிக்க வேண்டாம்
அன்னிய குச்சிகளின் எல்லைக்குள்.
எந்தத் துறையும் - ஆனால் என்னுடையது.
ஒரு நாள் வயலில் சந்தித்தோம்
பெரியவர்களுக்கான விசித்திரக் கதை Petr Zhuk
இலையுதிர் காலத்துச் செடிகளுக்கு மத்தியில்,
விண்வெளியில் மகிழ்ச்சி, சுதந்திரம்,
மூன்று ரஷ்ய ஹீரோக்கள்.
வயல்களில் இருந்து அறுவடை ஏற்கனவே அறுவடை செய்யப்பட்டது, கரும்புள்ளி மற்றும் திஸ்டில் புதர்களின் தீவுகள் கருப்பு பூமியில் மஞ்சள் நிறமாக இருந்தன.
டியூக்கின் இங்கிலாந்து வருகைபீட்டர் கோட்டல்னிகோவ்
ஜோசன், தனது ஓபஸ் "ஸ்ட்ரா" இல் வாசகர்களிடம் ஒரு சொல்லாட்சிக் கேள்வியைக் கேட்கிறார்: "யார், எப்போது தங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு முறையாவது வைக்கோலைப் புகழ்ந்து பாடினர்"
லெர்மொண்டோவின் பாய்மரத்தின் வாசனை என்ன?அனடோலி யானி
கோடையில் நீங்கள் வைக்கோலில் படுக்கவில்லை
சுள்ளிகளுக்கு மத்தியில்
நிகிதா ஒரு நாள் முழுவதும் காடு மற்றும் குச்சியின் விளிம்பில் துப்பாக்கியுடன் சுற்றித் திரிந்தார், கறுப்புக் கூம்பு மற்றும் மரக் கூண்டுகளைக் கண்டுபிடித்தார்.
ஸ்கேர்குரோவிளாடிமிர் ஃபெடோரோவிச் பைகோவ்
புயல்களை விட வலிமையானது, எந்த விருப்பத்தையும் விட வலிமையானது, உங்கள் கொட்டகையின் மீது வைக்கோல் மீது அன்பு, உனக்கான காதல், நீலமான வயல்வெளியில் ஒரு குடிசை..."
உயர் பதவி - ரஷ்ய மனிதன்அலெக்சாண்டர் ராகோவ்