"द कीज़ ऑफ़ सोलोमन" प्राचीन जादुई किताबों में से एक है जो अस्तित्व के रहस्यों को उजागर कर सकती है। प्रकाशन स्वर्ग, नर्क, सांसारिक दुनिया में रहने वाले प्राणियों के विवरण और कुछ लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए प्राणियों को नियंत्रित करने के तरीकों के लिए समर्पित हैं। किंवदंती के अनुसार, पुस्तकों का संकलनकर्ता स्वयं बाइबिल राजा सुलैमान था।

लेख में:

सुलैमान की कुंजी - क्या खुलता है

"द की ऑफ सोलोमन" सिर्फ एक किताब नहीं है, बल्कि राजा सोलोमन के पास मौजूद ज्ञान का एक रहस्यमय संग्रह है। यह दृष्टिकोण, ईसाई धर्म, इस्लाम और यहूदी धर्म के आधुनिक धार्मिक नेताओं के बीच सबसे लोकप्रिय है, जिसे जादुई कला और कीमियागरों के प्रसिद्ध विशेषज्ञों द्वारा मध्य युग से माना जाता रहा है। पुस्तकों को "द लेसर" और "द ग्रेटर की ऑफ सोलोमन" कहा जाता है - ग्रिमोइरे जो 15वीं शताब्दी में जादुई कलाओं में रुचि के वैश्विक उछाल के दौरान सामने आए, जब चर्च का प्रमुख प्रभाव कम होने लगा, जिससे इसके लिए रास्ता खुल गया। पुनर्जागरण के शोधकर्ता।

प्रसिद्ध जादूगर, कीमियागर और भविष्यवक्ता लगातार अपने कार्यों में "सोलोमन की कुंजी" का उल्लेख करते हैं: पापुस, नास्त्रेदमस और अन्य। पुस्तकें वास्तव में सांसारिक दुनिया और अन्य दुनिया के छिपे हुए ज्ञान की खोज करने की कुंजी हैं। राक्षसों, स्वर्गदूतों, आत्माओं और उन्हें बुलाने के अनुष्ठानों के विस्तृत विवरण को मिथ्या नहीं बनाया जा सकता है, यह देखते हुए कि अर्थ विभिन्न लेखकों के प्रकाशनों में सुसंगत है।

यदि कोई व्यक्ति अर्थ समझ सकता है, तो प्राप्त ज्ञान वह सब कुछ देगा जो पाठक चाहता है। सोलोमन की कुंजी के साथ व्यावहारिक कार्य के कई पहलू न केवल इच्छाओं को पूरा करने और भौतिक जरूरतों को पूरा करने के लिए अन्य सांसारिक ताकतों को बुलाने के लिए समर्पित हैं, बल्कि बहुत अधिक गहन और उदात्त मुद्दों (रचनात्मकता, विज्ञान, ज्ञान की खोज में सहायता) को हल करने के लिए भी समर्पित हैं। यह पुस्तकों को राजा के साथ अटूट रूप से जोड़ता है, जिसे राजा के रूप में सम्मानित किया जाता है पृथ्वी पर सबसे बुद्धिमान और सबसे दूरदर्शी लोगों में से एक.

"सोलोमन की छोटी कुंजी"

"सोलोमन की छोटी कुंजी" या लेमेगेटन- इजरायली राजा सुलैमान के पास मौजूद रहस्यमय जादुई ज्ञान को समर्पित सबसे प्रसिद्ध ग्रिमोयर। ग्रिमोइरे प्राचीन, पवित्र किताबें हैं जिनमें जादू-टोना का ज्ञान होता है और पन्नों पर छिपी शक्ति के कारण कई जादूगरों का ध्यान आकर्षित करते हैं।

पुस्तक के मूल स्रोत एक भी रूप में नहीं मिले हैं, और मुख्य जानकारी केवल चार पांडुलिपियों में निहित है, जिसके आधार पर, 19 वीं शताब्दी के अंत से, पुस्तक को शोधकर्ताओं द्वारा लगभग उसी रूप में फिर से बनाया गया है। मूल स्वरूप. मध्यकालीन जादुई अनुष्ठानों के पुनरुद्धार में योगदान 20वीं सदी की शुरुआत के जादूगरों, आर्थर वाइट और मैकग्रेगर मैथर्स द्वारा किया गया था।

सोलोमन की लघु कुंजी में पाँच भाग हैं, प्रत्येक भाग उच्च और निम्न स्तर के विभिन्न प्राणियों का वर्णन करता है, और मनुष्य के व्यक्तिगत हितों के लिए प्राणियों की शक्तियों का उपयोग कैसे करें।

"गोएतिया"

सुलैमान के 72 दुष्टात्माएँ।

ग्रिमोयर का पहला अध्याय राक्षसी प्राणियों के अध्ययन के लिए समर्पित है: आप नर्क में महत्वपूर्ण हस्तियों से परिचित हो सकते हैं, जिनके पास अपने स्वयं के शीर्षक, नाम और गतिविधि के क्षेत्र हैं। गोएटिया में राक्षसों को बुलाने, सुरक्षा और रोकथाम के तरीकों (सोलोमन की मुहर) के जटिल अनुष्ठानों का विस्तार से वर्णन किया गया है। पुस्तक 72 राक्षसों की जांच करती है: राजकुमार, राज्यपाल, गिनती, मार्कीज़, राजा और शूरवीर - आत्माओं के मेजबान और बुराई के सेवकों के बीच केवल महत्वपूर्ण व्यक्ति।

"कुंजी" के इस भाग के आधार पर, शास्त्रीय दानव विज्ञान और राक्षसी संस्थाओं को बुलाने और राक्षसों को नियंत्रित करने के तरीकों के लिए समर्पित एक संपूर्ण विद्या उत्पन्न हुई। गुप्तचर दिए गए विवरणों और अनुष्ठानों को जादुई तकनीक मानते हैं, जिनका यदि पूरी तरह से पालन किया जाए, तो राक्षसों के साथ काम करते समय कोई खतरा नहीं होता है। सोलोमन की वर्णित मुहरें बुलाए गए प्राणियों की क्षमताओं को कमजोर करती हैं। कुछ अनुष्ठानों को करना कठिन होता है - उनके लिए बहुत अधिक तैयारी और विशिष्ट उपकरणों के उपयोग की आवश्यकता होती है।

गोएटिया की उत्पत्ति सोलोमन की महान मुहर थी, जिसकी मदद से राजा ने नरक के राक्षसों को एक बर्तन में पकड़ लिया और कंटेनर को एक गहरी झील के तल पर छिपा दिया। बाद में, जहाज को बेबीलोन के पुजारियों ने पकड़ लिया और तोड़ दिया, जिन्होंने बुराई के सेवकों को मुक्त कर दिया, महान सील के अवशेषों से बहत्तर छोटे लोगों को एकत्र किया।

"थर्गी गोएटिया"

पुस्तक "द लेसर की ऑफ सोलोमन" का दूसरा भाग अच्छी, बुरी या मिश्रित प्रकृति वाली आत्माओं को समर्पित है। पिछले अध्याय में सूचीबद्ध राक्षसों के विपरीत, ये जीव मानवकृत नहीं हैं और इनमें कम शक्तियाँ हैं। छोटे नमूनों के साथ काम करने के लिए सावधानीपूर्वक तैयारी की आवश्यकता नहीं होती है, और कई राक्षसों की दयालु प्रकृति सुरक्षा सावधानियों की आवश्यकता को समाप्त कर देती है।

दूसरा भाग संस्थाओं और अनुष्ठानों को बुलाने के व्यावहारिक तरीके प्रदान करता है, जिसका पालन करके आप जो चाहते हैं उसे प्राप्त कर सकते हैं। "थ्यूर्गी गोएटिया" तांत्रिकों के बीच कम लोकप्रिय है: ग्रिमोयर के दूसरे भाग में वर्णित आत्माओं की शक्तियां नर्क के महान राक्षसों की क्षमताओं से काफी कम हैं।

वर्णित अनुष्ठानों की अधिक सादगी और चर्च से कम खतरे के कारण "कुंजी" के दूसरे भाग की पांडुलिपियां मध्य युग में सबसे लोकप्रिय थीं: "थर्गी गोएटिया" प्रारंभिक मध्य युग में दिखाई दी, जब यहां तक ​​कि संकेत भी नहीं थे जादू-टोना और राक्षसों के साथ संचार के लिए मौत की सज़ा थी।

किसी को "स्मॉल की" के दूसरे अध्याय में वर्णित आत्माओं के चार राजकुमारों की शक्तियों को कम नहीं आंकना चाहिए, जो दुनिया के विभिन्न हिस्सों पर शासन करते हैं। शोधकर्ताओं ने ग्रिमोयर के इस हिस्से में प्राचीन ग्रीस की जादुई परंपरा के साथ एक पत्राचार पाया, जहां हवा की आत्माओं और दुनिया के विभिन्न दिशाओं के संरक्षकों पर बारीकी से ध्यान दिया गया था।

"अर्स पॉलिना"

तीसरे स्वर्गीय क्षेत्र और उसके निवासियों के बारे में प्रेरित पॉल के रहस्यमय रहस्योद्घाटन पर आधारित। ज्ञान सुलैमान के लिए उपलब्ध था, लेकिन अतीत में खो गया था, शिष्य यीशु के पास से सांसारिक दुनिया में लौट आया।

ग्रिमोयर के तीसरे भाग की जादुई तकनीकों पर आधारित थे, क्योंकि पांडुलिपि राशि चिन्हों के साथ काम करने और संस्थाओं को व्यक्त करने को बहुत महत्व देती है।

"अर्स पॉलिना" दो प्रकार की आत्माओं का वर्णन करता है: समय बीतने, दिन और रात के परिवर्तन के लिए जिम्मेदार देवदूत, और राशि चक्र के संकेतों और मौसम के परिवर्तन के प्रभारी देवदूत। विवरणों के साथ काम के लिए अनुष्ठान और अनुष्ठानों के सुरक्षित संचालन के लिए आवश्यक मुहरें भी शामिल हैं।

"प्रतिभाओं" के अध्ययन पर ध्यान दिया जाता है - आत्माएं और देवदूत जो मानव प्रतिभाओं के रहस्योद्घाटन का संरक्षण करते हैं। उच्च मानवीय उपलब्धियों और आकांक्षाओं के संरक्षक के रूप में प्रतिभाओं का सिद्धांत विभिन्न धार्मिक आंदोलनों में पाया जाता है, जो "सोलोमन की कम कुंजी" के ग्रंथों की सत्यता और ग्रिमोयर में छिपे ज्ञान की गहराई को साबित करता है।

"अर्स अल्माडेल"

नाम अर्स अल्माडेलकिंवदंती के अनुसार, यह एक अरब जादूगर द्वारा दिया गया था जो सुलैमान के शासनकाल के दौरान रहता था। जादूगर के पास अपार शक्ति थी और उसने इस्राएल के राजा को एक जादुई उपकरण उपहार में दिया था। अधिकांश मूल पांडुलिपि जादू वर्ग के साथ काम करने के लिए समर्पित है, जिसे "अल्माडेल" कहा जाता है।

प्राचीन ज्ञान के अनुसार, भगवान और चार राशि चक्रों के संरक्षक स्वर्गदूतों के नाम अंकित एक चौकोर प्लेट व्यक्ति को वास्तविकता के ताने-बाने को प्रभावित करने, जादूगर के जीवन को प्रभावित करने की अनुमति देती है। पुस्तक के इस भाग में, प्राणियों और आत्माओं के वर्णन पर न्यूनतम ध्यान दिया गया है, और लगभग सभी व्यावहारिक तकनीकें अल्माडेल के साथ सीधे काम करने के लिए समर्पित हैं।

आधुनिक तांत्रिक वर्ग को विशिष्ट लक्ष्यों को प्राप्त करने के लिए सबसे अच्छा उपकरण मानते हैं, क्योंकि अल्माडेल की क्षमताएं एक दानव, आत्मा या देवदूत के प्रभाव के सीमित क्षेत्र की तुलना में बहुत अधिक लचीली हैं। उचित रूप से निर्मित अल्माडेल को लंबे समय तक तैयारी और संचालन तकनीकों के अध्ययन की आवश्यकता होगी।

"अर्स नोटोरिया"

यह भाग सभी पांडुलिपियों में शामिल नहीं था, और कई आधुनिक लेखक और शोधकर्ता अध्याय को एक अलग पुस्तक के रूप में अलग करना पसंद करते हैं। अर्स नोटोरियाग्रिमोयर का सबसे प्राचीन हिस्सा माना जाता है, इसमें विशेष रूप से ईश्वर से अपील, निर्माता के साथ सीधे काम और उससे सही तरीके से मदद कैसे मांगी जाए, इस पर सलाह का वर्णन है।

"आर्स नोटोरिया" को एक विधर्मी पुस्तक नहीं माना जाता था, क्योंकि वर्णित ज्ञान के उपयोग के परिणामस्वरूप जादूगर को दिए गए लाभ भगवान से अपील से थे, न कि तीसरे पक्ष की संस्थाओं से। ऐसा माना जाता है कि मध्यकालीन राजा और पोप, जो अपनी अच्छी जीवनशैली के लिए प्रसिद्ध हुए, उनकी शक्ति का श्रेय इस पुस्तक को जाता है।

कई आधुनिक तांत्रिक और दानव पूजा और शैतानवाद के समर्थक अर्स नोटोरिया को ग्रिमोयर का सबसे बेकार और व्यावहारिक अनुप्रयोग से रहित हिस्सा मानते हैं।

"सुलैमान की महान कुंजी"

संपूर्ण ग्रिमोयर के रूप में "ग्रेट की ऑफ सोलोमन" के अस्तित्व पर आधुनिक शोध द्वारा सवाल उठाया गया है। एक पुस्तक के रूप में, द ग्रेट की 19वीं शताब्दी के अंतिम वर्षों में प्रकाशित हुई, जब ग्रेट ब्रिटेन के एक प्रसिद्ध रोसिक्रुसियन और तांत्रिक मैकग्रेगर मैथर्स ने उपलब्ध पांडुलिपियों को एकत्र किया, जिनके लेखकत्व का श्रेय राजा या सोलोमन के युग को दिया गया था।

कई जादूगरों और साहित्यिक विद्वानों का मानना ​​है कि मैथर्स द्वारा इस्तेमाल की गई सभी किताबें और अंग्रेजी जादूगर द्वारा छोड़ी गई कई पांडुलिपियों का मूल वास्तव में एक ही है। ग्रिमोइरे एक सामान्य विचार से जुड़े हुए हैं, और प्रस्तुत की गई जानकारी इतनी सुसंगत और सुसंगत है कि उन्हें एक पूरे का हिस्सा माना जा सकता है।

"द ग्रेट की ऑफ सोलोमन" में सांसारिक दुनिया की संरचना के बारे में जानकारी शामिल है, जो गूढ़ता के लगभग किसी भी क्षेत्र को छूती है, जो हमें पुस्तक को जादू पर सबसे अच्छा मैनुअल मानने की अनुमति देती है, क्योंकि ग्रिमोयर इसकी तुलना में भी अधिक अवसर प्रदान करता है। लोकप्रिय "प्रैक्टिकल।

कई लोगों को "बड़ी कुंजी" के साथ काम करने में बहुत असुविधा होती है: प्रस्तुत की गई जानकारी को समझना अक्सर मुश्किल होता है, रूपक, और उपयोगी व्यावहारिक तकनीकें संरचित नहीं होती हैं, जिससे अनुभागों में आवश्यक अनुष्ठानों को जल्दी से ढूंढना अधिक कठिन हो जाता है।

सोलोमन की पुस्तक - भूत-प्रेत भगाने की विद्या और ग्रिमोइर्स की उत्पत्ति का इतिहास

ऐसा माना जाता है कि सुलैमान ने सीधे तौर पर भूत भगाने को समर्पित एक किताब लिखी थी, लेकिन ऐसा नहीं है। "छोटे" और "सोलोमन की महान कुंजी" में शैतान और किसी भी बुराई से सुरक्षा के उद्देश्य से अनुष्ठान हैं, लेकिन व्यक्तिगत उद्देश्यों के लिए अन्य दुनिया की ताकतों के उपयोग पर अधिक ध्यान दिया जाता है।

ईसाई धर्म, इस्लाम और यहूदी धर्म के आधुनिक अनुयायियों को यह समझ में नहीं आता कि ईश्वर का प्रिय बुद्धिमान इजरायली राजा जादू कैसे कर सकता था। राजा सुलैमान के संबंध में कुंजियाँ और अन्य ऐतिहासिक साक्ष्य प्रश्न का व्यापक उत्तर प्रदान करते हैं।

सुलैमान इतना बुद्धिमान और धर्मी व्यक्ति था कि उसके अच्छे कार्यों के लिए, भगवान ने राजा को उसके आसपास की दुनिया के बारे में असाधारण ज्ञान से पुरस्कृत किया। इससे शासक को बलपूर्वक शक्तिशाली राक्षसों को भी निडर होकर वश में करने और इज़राइल के लोगों के लिए समृद्धि सुनिश्चित करने के लिए स्वर्गीय क्षेत्रों से शक्तिशाली स्वर्गदूतों की सहायता लेने की अनुमति मिली।

कुंजी ईसाई और यहूदी धार्मिक परंपराओं पर आधारित हैं। प्रदर्शित किए गए अधिकांश अनुष्ठान ईशनिंदा या पापपूर्ण नहीं हैं: मंत्र प्रार्थनाओं के साथ होते हैं, और राक्षसों को यहूदी परंपरा में स्वीकार किए गए भगवान के नामों के सीधे उच्चारण द्वारा नियंत्रित किया जाता है।

अब ग्रिमोइर्स की व्याख्या भिन्न हो सकती है; अधिकांश आधुनिक पुजारी पुस्तकों की सामग्री के उपयोग को स्वीकार नहीं करते हैं। "कुंजी" के पन्नों पर ज्ञान पुराने नियम के समय का था, जब जादू-टोना के संबंध में कोई सख्ती नहीं थी, और अच्छे उद्देश्यों के लिए बुरी आत्माओं का उपयोग एक सही और प्राकृतिक कार्य माना जाता था।

किंवदंती के अनुसार, पाठ में छिपी सुलैमान की शक्ति इतनी महान थी कि राजा अकेले ही शैतान को भगा सकता था। इस प्रकार, गोएटिया के अनुसार, शासक सभी महत्वपूर्ण राक्षसों को उनके अनगिनत अनुचरों के साथ एक बर्तन में कैद करने में सक्षम था, जो स्पष्ट रूप से एक ईश्वरीय कार्य था।

सोलोमन की चाबियों की आलोचना

राजा के ग्रिमोइरे के महत्व और व्यावहारिक प्रयोज्यता की एक और पुष्टि वैज्ञानिक समुदाय से आलोचना की लगभग पूर्ण अनुपस्थिति है।

मध्यकालीन यूरोप के विभिन्न राज्यों में लगभग समान सामग्री वाली पांडुलिपियों के अस्तित्व का तथ्य प्रलेखित है, जैसा कि प्राचीन इज़राइल के इतिहास और माध्यमिक अरब, मिस्र, प्राचीन ग्रीक और रोमन स्रोतों के ऐतिहासिक तथ्यों के साथ पुस्तकों में जानकारी का पत्राचार है। .

सोलोमन की कुंजी का एकमात्र पहलू जिसकी आलोचना की गई है वह ग्रिमोयर्स के लेखकत्व को चुनौती है। कुछ साहित्यिक विद्वानों का मानना ​​है कि हालाँकि किताबें राजा सोलोमन की कहानी बताती हैं, लेकिन ये पुस्तकें मध्यकालीन कीमियागरों और जादूगरों द्वारा मौखिक किंवदंतियों या अपने स्वयं के शोध के आधार पर लिखी गई थीं।

इस दृष्टिकोण को जीवन का अधिकार है, क्योंकि पुरातत्वविदों को 12वीं शताब्दी से पहले उत्पन्न पांडुलिपियां नहीं मिलीं, साथ ही उस समय के गुप्त साहित्य में ग्रिमोयर्स का कोई उल्लेख भी नहीं मिला। भले ही हम इस दृष्टिकोण को आधार के रूप में स्वीकार करें, सोलोमन की कुंजी सबसे पुरानी गुप्त किंवदंतियों में से एक है जो आज तक बची हुई है। कई जादूगर किताबों में वर्णित अनुष्ठानों की प्रभावशीलता की पुष्टि करते हैं। जादू को समर्पित आधुनिक साहित्य की एक बड़ी मात्रा कुंजी के आधार पर बनाई गई है।

पाठक को स्वयं निर्णय करना होगा कि कौन सा सिद्धांत सत्य है। यदि आप सांसारिक दुनिया के रहस्यों को जानना चाहते हैं, सबसे बड़ी ताकतों को अपने अधीन करना चाहते हैं, या सबसे विश्वसनीय स्रोतों में से एक से जादू के इतिहास से बेहतर परिचित होना चाहते हैं, तो आपको निश्चित रूप से "द लेसर की ऑफ सोलोमन" पढ़ना चाहिए। व्यावहारिक जादू के दृष्टिकोण से, पुस्तक को सबसे सुरक्षित में से एक माना जाता है, क्योंकि अनुष्ठानों का सावधानीपूर्वक वर्णन किया गया है और बड़ी संख्या में सुरक्षात्मक उपाय प्रदान किए गए हैं।

टिप्पणी

सोलोमन की सबसे विश्वसनीय कुंजियाँ, जो प्राकृतिक और अलौकिक के अंतरतम रहस्यों का वर्णन करती हैं; लेकिन राक्षसों को प्रसन्न करना भी आवश्यक है।

ग्रिमोरियम वेरम या ट्रू ग्रिमोइरे

[परिचय]

[पहला भाग]

दूसरा हिस्सा

तीसरा भाग

दुर्लभ एवं अद्भुत जादुई रहस्य

आर्थर वेट. काले जादू के अनुष्ठान: ग्रिमोरियम वेरम या ट्रू ग्रिमोइरे

ग्रिमोरियम वेरम या ट्रू ग्रिमोइरे

सोलोमन की सबसे प्रामाणिक कुंजियाँ,

जो गहनतम रहस्यों का वर्णन करते हैं

प्राकृतिक और अलौकिक;

लेकिन राक्षसों को प्रसन्न करना भी आवश्यक है।

प्लांगिएरे, डोमिनिकन जेसुइट द्वारा हिब्रू से अनुवादित,

जिज्ञासु रहस्यों के संग्रह के साथ।

1517 में मेम्फिस में मिस्र का अलीबेक

पाठ चेज़ अलीबेक के फ्रांसीसी संस्करण, एल "मिस्र: मेम्फिस, 1517 (69 पृष्ठ) के अनुसार प्रकाशित किया गया है। लापता संकेत और मुहरें इतालवी संस्करण ला क्लैविकोला डेल रे सैलोमोन अमाटो मुज़ी एडिटोर 1880 के अनुसार पूरक हैं।

[परिचय]

यहां पवित्र साम्राज्य (सैंक्टम रेग्नम) शुरू होता है, जिसे आत्माओं का साम्राज्य या सोलोमन, बुद्धिमान नेक्रोमैंसर और यहूदी रब्बी की कुंजी कहा जाता है।

पहले भाग मेंप्रतीकों के विभिन्न संयोजन दिए गए हैं जो शक्तियों, आत्माओं, या अधिक सटीक रूप से, शैतानों को अपनी शक्तियों का प्रदर्शन करने की विभिन्न संभावनाओं के साथ जागृत करते हैं। आप जब चाहें उन्हें बुला सकते हैं और उन्हें अपनी बात कहने के लिए मजबूर कर सकते हैं, इससे आपको कोई परेशानी नहीं होगी और वे खुद भी शांत हो जाएंगे, क्योंकि ये जीव मुफ्त में कुछ नहीं देते हैं। इसके अलावा, आपको पहले भाग में यह स्पष्टीकरण मिलेगा कि इन आत्माओं, वायु, पृथ्वी, जल या नारकीय को उनकी संबद्धता के अनुसार वापस कैसे भेजा जाए।

दूसरे भाग मेंराक्षसों की शक्ति द्वारा किए गए सबसे प्राकृतिक और अलौकिक रहस्यों का अध्ययन करें। आप बिना किसी धोखाधड़ी के इसका उपयोग करना सीखेंगे। तीसरे भाग में.

तीसरे भाग मेंआपको यहां कार्य की कुंजी और उसका उपयोग कैसे करना है, यह मिलेगा। लेकिन इससे पहले कि आप इन प्रश्नों को शुरू करें, यह आवश्यक है कि आप निम्नलिखित प्रतीकों को पहचान लें।

[पहला भाग]

यहीं से काम की कुंजी शुरू होती है

तीन बल हैं - लूसिफ़ेर(लूसिफ़ेर), BEELZEBUT(बील्ज़ेबुथ) और एस्ट्रोथ(एस्ट्रोथ)। आपको उनके पात्रों को उल्टे क्रम में काटना होगा ताकि उचित समय पर मुहर बनाई जा सके। वीडियो और चेहरे. क्रेडे मिही, निहिल प्रीटर मितेन्दुम। देखो और करो; यकीन मानिए, ये सब बहुत महत्वपूर्ण है, कुछ भी छूटना नहीं चाहिए।

ये चिन्ह आपके पास अवश्य होने चाहिए. यदि आप पुरुष हैं तो दाहिनी जेब में ये आपके अपने खून या समुद्री कछुए के खून से अंकित होने चाहिए। आपको अपने पहले और अंतिम नाम के पहले अक्षरों को दो अर्धवृत्तों में लिखना होगा। यदि आप चाहें, तो आप पन्ना या माणिक, पत्थरों पर प्रतीक बना सकते हैं जो आत्माओं, विशेष रूप से सूर्य आत्माओं की रक्षा करते हैं, जो बाकी की तुलना में सबसे बुद्धिमान, मित्रवत और सबसे अच्छे हैं।

यदि आप एक महिला हैं, तो प्रतीक को अपनी बाईं ओर या अपने स्तनों के बीच एक अवशेष की तरह पहनें [पवित्र अवशेषों के लिए]; और सुनिश्चित करें (यह किसी भी लिंग पर लागू होता है) इन प्रतीकों को मंगल ग्रह के दिन और घंटे पर लागू करें या उकेरें।

आत्माओं के नियमों का पालन करो, और तब वे तुम्हारी आज्ञा मानेंगी। आत्माओं का वर्णन करने वाले अध्याय में शुरुआत में ही एक स्पष्टीकरण है, और यदि आप ऐसे काम में लगे हुए हैं, तो यह आवश्यक है कि बहुत ध्यान से पढ़ें और याद रखें कि इन शक्तिशाली और उच्च रैंकिंग वाली संस्थाओं में विशेष शक्ति और महानता है और उनका पालन करें केवल उनके विश्वासपात्र और करीबी दोस्त, निष्कर्ष समझौते के माध्यम से या इच्छानुसार विशेष प्रतीकों के माध्यम से सिंगमबूटा(सिंगमबुथ) या उनके सचिव। सावधान रहें, पाठक या संचालक, ऐसा न हो कि कोई आत्मा आपको बिना तैयारी के पकड़ ले।

रबीदानदास(रबीदानदास) - वह जिसके माध्यम से हम आपको उसे बुलाने, आकर्षित करने और मजबूर करने की जानकारी और सही ज्ञान देंगे [स्पष्ट रूप से, इसका मतलब सिंगमबुथ है - पर। अनुवाद।] आज्ञाकारिता, जिसे आप उस कुंजी में देखेंगे जो हम आपको बाद में बताएंगे, और जो अनुबंध का एक प्रोटोटाइप बन जाएगा जिसे आपको व्यक्ति के चरित्र और स्वभाव के अनुसार, आत्मा के साथ समाप्त करना होगा जो इसे कॉल करना चाहता था. आपको बड़ी कठिनाइयों का सामना करना पड़ेगा, क्योंकि... सिसिली वोलो, सिसिली जुबेओ, सिसिली प्रो राशन वॉलुंटास। ("मैं ऐसी ही इच्छा करता हूं, ऐसी ही मैं आज्ञा देता हूं, मेरे मन की आकांक्षा ऐसी ही है")।

चीजों के भ्रमित करने वाले और अंधेरे हिस्से अधिक स्पष्ट हो जाएंगे यदि स्पष्टीकरण के साथ: नॉन डाइको प्रति मी, सेड एटियम प्रति सब्जेक्टोस, क्विया इलुड स्पेक्टैट रबीडिनैडैप, आईएल इस्ट, फेसिएंडम इस्ट जुसु इलियस। ("क्योंकि यह मैं नहीं हूं जो अपने मुंह से बोलता हूं, बल्कि वह है जो स्वयं रबीदीनादाप के आगे चलता है और जो दुनिया के सामने अपनी इच्छा व्यक्त करता है")।

फिर आपको सुगंधित धूप जलानी चाहिए और उसका अभिषेक करना चाहिए [जाहिर है, कुंजी "एक प्रकार का अनुबंध" है - लगभग। अनुवाद।] एक्स प्रोप्रियो टुओ क्रुओर, ("अपने स्वयं के खून से"), या एक बच्चे (भेड़ का बच्चा) के खून से, इस स्थान पर कम इनवोकेशन स्पिरिटम ओरिएंटलियम ("पूर्व की आत्मा का आह्वान")।

यूट इलुड सिट हॉक इन ओपेरा इनक्लूसम मिनिमो क्लैरम इन डॉक्टिस (ताकि आपका काम न्यूनतम लेकिन स्पष्ट लाभ लाए), आपको निश्चित रूप से मामूली दर्द के लिए तैयार रहने की जरूरत है, सभी सावधानियां बरतते हुए, प्रॉम्प्टिस एपैरेबिट में हॉक ("और फिर यह होगा") स्वयं को आसानी से प्रकट करें"), आदि।

अनुबंध केवल दो प्रकार के होते हैं, अंतर्निहित और स्पष्ट।

यदि आप मेरा छोटा सा काम पढ़ेंगे तो आप दोनों को पहचानेंगे और एक को दूसरे से अलग करना सीखेंगे। हालाँकि, जानें कि अच्छी आत्माएँ कई प्रकार की होती हैं और कई - हालाँकि वे बहुत कम होती हैं - बुरी आत्माएँ होती हैं।

लेकिन अगर आप किसी ऐसी आत्मा के साथ समझौता करते हैं जो आपकी सेवा करने के लिए पूरी तरह तैयार है, तो सावधान रहें। क्विया एमिकस फिएट कैपिटलिस, फिएट इनिमिकस ("वह जो किसी मित्र को अपना नेता बनाता है वह उसे शत्रु बनाता है") के लिए कुछ न कुछ आपका अवश्य रहना चाहिए।

ऊँची और निचली आत्माएँ होती हैं। ऊँचे ऊँचे को बुलाया जाता है लूसिफ़ेर, (लूसिफ़ेर), BEELZEBUT(बील्ज़ेबुथ), और एस्ट्रोथ(एस्टारोथ)। उनमें से पहला [लूसिफ़ेर] सम्राट है। वे सभी आत्माओं को आदेश देते हैं।

हीन, नौकर लूसिफ़ेर(लूसिफ़ेर) यूरोप और एशिया में रहते हैं। BEELZEBUT(बील्ज़ेबुथ) अफ़्रीका में रहता है और शासन करता है। एस्ट्रोथ(एस्ट्रोथ) अमेरिका में रहता है। उनमें से प्रत्येक के दो मुख्य सेवक हैं, जो सम्राट की इच्छा पर, अपने सहायकों को दुनिया के सभी कोनों में भेजते हैं: "और इसके विपरीत, वे उन्हें भेजते हैं जो काम पूरा करेंगे।"

आत्माएं हमेशा एक ही रूप में प्रकट नहीं होती हैं, इसका कारण यह है कि वे स्वयं को गुप्त पदार्थ से निर्मित करती हैं, जो कि सभी प्रकार के पदार्थ हैं, इसलिए उन्हें एक शरीर उधार लेने की आवश्यकता होती है जिसमें वे हमें दिखाई दे सकें। इस तरह, वे अपने लिए उपयुक्त लुक और बॉडी शेप चुन सकते हैं। हालाँकि, सावधान रहें कि वे आपको डराएँ नहीं।

लूसिफ़ेर(लूसिफ़ेर) एक सुंदर लड़के की आड़ में दिखाई देता है। जब वह क्रोधित होता है तो शरमा जाता है। लेकिन उनकी शक्ल में कुछ भी भयानक नहीं है.

बील्ज़ुबट(बील्ज़ेबुथ) कभी-कभी भयावह रूपों में प्रकट होता है, उदाहरण के लिए, एक राक्षसी बछड़े के रूप में, कभी-कभी लंबी पूंछ वाली बकरी के रूप में, लेकिन अक्सर विशाल आकार और आकार की मक्खी के रूप में। जब उसे गुस्सा आता है तो वह आग उगलता है और भेड़िये की तरह चिल्लाता है।

एस्ट्रोथ(एस्ट्रोथ) काले और सफेद रंग में दिखाई देता है, आमतौर पर एक आदमी के रूप में, लेकिन कभी-कभी गधे के रूप में।

यहाँ तीन अक्षर हैं लूसिफ़ेर(लूसिफ़ेर), उसके सर्कल के अंतर्गत स्थित:

निम्नलिखित [अक्षर] से संबंधित हैं बील्ज़ेबुथ(बील्ज़बुथ)

और एस्ट्रोथ(एस्ट्रोथ), और अपने स्वयं के सर्किलों के अंतर्गत स्थित हैं:

आत्माओं को बुलाने के लिए केवल उन प्रतीकों का उपयोग करके उन्हें बुलाना आवश्यक है जिन्हें वे नोटिस करेंगे। जब आप उनसे कुछ प्राप्त करना चाहते हैं, तो तीसरे भाग में बताए अनुसार उन्हें कॉल करें। एलिटर फ्रस्ट्रा लेबरारेस (अन्यथा आपका काम व्यर्थ है)। आइए हम नौकरों की ओर मुड़ें, लूसिफ़ेर के दो नौकर हैं सतानाकिया डालो(सतानाकिया डालें) और अगलियाराप(अगलीरैप)। यू बील्ज़ेबुथ(बील्ज़बुथ) यह है - तारकगिमाखे(टार्कगिमाचे) और FLERUTI(फ़्लुरिटी)। इनके प्रतीक इस प्रकार हैं.

दो नौकर एस्ट्रोथ(एस्टारोथ) - सगाताना(सगताना) और नेबिरोट्स(नेबिरोट्स)। उनके प्रतीक देखें:

उपरोक्त के अलावा, ड्यूक की कमान के तहत अन्य राक्षस भी हैं। सिरहा(सिराच)।

अठारह और हैं और उनके नाम इस प्रकार हैं:

मैं। KLAUNECH(क्लौनेच)।

द्वितीय. संगीत(म्यूज़िसिन, 1880 के इतालवी संस्करण में - मुसोफिन)।

तृतीय. बहुत(बेचॉड, 1880 के इतालवी संस्करण में - बेचार्ड)।

वर्तमान पृष्ठ: 1 (पुस्तक में कुल 22 पृष्ठ हैं) [उपलब्ध पठन अनुच्छेद: 15 पृष्ठ]

सुलैमान की बड़ी और छोटी कुंजियाँ। जादू के लिए एक व्यावहारिक मार्गदर्शिका

© टीडी एल्गोरिथम एलएलसी, 2016

* * *

परिचय

यह पुस्तक प्राचीन ग्रिमोयर्स का संग्रह है। मैंने इस पर काम पूरा किया और 2013 में इसे पाठकों के सामने पेश किया। मैंने इस संस्करण में कई संपादन किए हैं जो पुस्तक को मूल ग्रिमोयर्स और समान ग्रंथों के स्वीकृत अनुवादों के अनुरूप बनाते हैं। पहले संस्करण में मैंने नामों की रूसी वर्तनी लिखी थी, जो मैं यहाँ भी करता हूँ; यह काफी हद तक इस तथ्य के कारण है कि सोलोमन के ग्रिमोयर, खंड II में, मैंने यहां सूचीबद्ध कई नामों का उल्लेख किया है, और इसलिए मुझे काम को दो बार करने की आवश्यकता नहीं है। वहां मैं इन नामों को समझता हूं और पाठक को उनकी वर्तनी में भिन्नता की तुलना करने का अवसर देता हूं। पाठ में कुछ नई सामग्री जोड़ी गई है, और पुस्तक स्वयं एक अलग दृष्टिकोण से लिखी गई है। आपके हाथ में जो पुस्तक है उसमें सात भाग हैं:

1. बड़ी कुंजी. "ज्ञान की कुंजी", "क्लैविकुला सालोमोनिस" का एक प्रकार, या "सोलोमन का कार्य, जिसे उसकी कुंजी कहा जाता है, टॉलेमी द ग्रीक द्वारा खोजा गया" - यह 1572 का है ("क्लैविकुला सालोमोनिस" के शुरुआती ग्रंथों में से एक) . यहां बताई गई किताब भी 16वीं सदी के अंत या 17वीं सदी की शुरुआत में बनाई गई थी। इसकी मूल भाषा अंग्रेजी है. किताब, चाबियों की सभी प्रतियों की तरह, काम के लिए आवश्यक तैयारियों और आत्माओं को बुलाने की विधि के बारे में बताती है। कुंजी का यह संस्करण रब्बी अबोग्नज़ार के संस्करण (रूसी भाषी देशों में सबसे प्रसिद्ध संस्करण, जिसमें अधिकांश प्रमुख संस्करण शामिल हैं) से काफी अलग है, जो पापुस के कार्यों में प्रकाशित हुआ था। मुझे गहरा खेद है, ट्रॉयनोव्स्की द्वारा संपादित अबोग्नज़ार की कुंजी का अनुवाद पाठ के काव्यात्मक दृष्टिकोण के कारण आंशिक रूप से गलत है; अधिक सटीक अनुवाद मेरे ग्रिमोइर ऑफ किंग सोलोमन, खंड I में पाया जा सकता है। इस संस्करण का उपयोग मैकग्रेगर मैथर्स ने भी अपने काम में नहीं किया था।

जो अनुवाद मैं यहां प्रस्तुत कर रहा हूं वह उन कई अनुवादों का संकलन है जो मैंने पिछले कुछ वर्षों में किए हैं। इसलिए, कई स्थानों पर यह भावों और शब्दों में मूल से भिन्न हो सकता है, लेकिन यह विचारों और इन्हीं शब्दों के सार को पूरी तरह से दोहराता है।

2. छोटी कुंजी. बुलाने हेतु आत्माओं की सूची. इन आत्माओं की सूची सोलोमन की एक अन्य अंग्रेजी कुंजी से ली गई है, वह भी 16वीं शताब्दी की। हम सभी गोएटिया के राक्षसों की सूची जानते हैं, जिनकी संख्या 72 है। लेकिन गोएटिया पहले के ग्रिमोइरे पर लिखे गए थे - यह इन पहले के ग्रंथों में से एक है जिसे मैं अपने पाठक को पेश करना चाहता हूं। यह किसी तरह से गोएटिक परंपरा के अभ्यासियों की क्षमताओं का विस्तार करेगा, वहां संकेतित आत्माओं की सूची को बढ़ाएगा, और साथ ही उपर्युक्त कुंजी को और भी अधिक व्यावहारिक बनने में मदद करेगा, इसे उन आत्माओं की सूची के साथ समृद्ध करेगा जो थे उसमें से गायब है.

3. जेसुइट्स की सच्ची याचिकाएँ - 1508 से जादू पर एक दिलचस्प काम। भाषा – लैटिन. इसमें वृत्त या उपकरण बनाने की विधियाँ शामिल नहीं हैं (यह सब, हमेशा की तरह, कुंजी में वर्णित किया गया था, जो जादूगर के अनुष्ठान का सार है); यह आत्माओं को बुलाने पर एक पाठ है, जहां केवल बुलाने के मंत्रों का उल्लेख किया गया है। लेकिन, फिर भी, यह काम दूसरों से कमतर नहीं है। कथित तौर पर पवित्र शहीद साइप्रियन की ओर से लिखे गए मंत्र और उज़ील की चुनौती विशेष रुचि के हैं। अक्सर इसमें राक्षसों की सूची और उन्हें बुलाने का मंत्र जोड़ा जाता है। लेकिन मैं इस भाग को शामिल नहीं कर रहा हूं, क्योंकि मंत्रों की भाषा पाठ से बहुत अलग है। मुझे ऐसा लगता है कि यह छोटा सा ग्रंथ, पिछले पाठ की एक आदर्श निरंतरता होगी, जो पाठक को विचार के लिए भोजन और, मुख्य रूप से, कुछ आत्माओं को बुलाने के लिए काम करने वाली सामग्री देगा, जिसकी प्रकृति ग्रिमोयर में स्वयं वर्णित है क्विंटस होरेस फ्लैकस का एक उद्धरण: "सोमनिया, टेरर मैजिकोस, मिराकुला, सागास नोक्टर्नोस लेमर्स, पोर्टेंटेक थिस्सला रिसु एक्सिपियो" - "सपने, जादूगरों का जुनून, प्राकृतिक घटनाएं, जादूगरनी, रात का भूत, थिस्सलियन के चमत्कार, करते हैं आप हंसी के साथ मिलते हैं?”

4. सत्य की मुहर या ईश्वर की मुहर। कुंजी के इस पाठ में पंचकोण शामिल नहीं हैं, जिन्हें कई शताब्दियों तक सोलोमन की कुंजी का अभिन्न अंग माना जाता था। इसीलिए मैंने इस चूक की भरपाई दो अध्यायों से करने का निर्णय लिया। इस अध्याय में मैं ईश्वर की मुहर का वर्णन करता हूं, जिसे सुलैमान के कई ग्रिमोइरों में "सोलोमन का महान चित्रक" कहा जाता है। यह होनोरियस की शपथ पुस्तक या होनोरियस की शपथ पुस्तक का एक अंश है। यहां मैं संपूर्ण कार्य का पूरा अनुवाद नहीं दे रहा हूं। समग्र रूप से यह काम बहुत दिलचस्प है, लेकिन प्रार्थनाओं की विशाल संख्या और उन्हें पढ़ने के तरीकों को एक अलग किताब माना जाना चाहिए। विचाराधीन मुहर "सिगिलम देई" या "सील्स ऑफ אמת" है। मिस्र के ओडिपस की कई मुहरें, होनोरियस की शपथ की पुस्तक का एक और संस्करण, सोलोमन की कुंजी, और निश्चित रूप से, हनोकियन जादू का सबसे प्रसिद्ध संस्करण भी हैं, हालांकि मैं व्यक्तिगत रूप से सभी मुहरों को संबद्ध नहीं करूंगा। जॉन डी की मुहर के साथ सोलोमन का स्कूल। इसके अलावा, अलग-अलग समयावधियों से जुड़ी धूप और देवदूतों की सूची भी है, जो कई अभ्यासकर्ताओं के लिए दिलचस्प जानकारी भी है। यह ग्रंथ सबसे पुराना है और पुनर्जागरण से संबंधित नहीं है। यह 13वीं शताब्दी का हो सकता है और, पाठ के आधार पर, सोलोमन की यूरोपीय कुंजी का जनक है।

5. इसके बाद "कैलेंडरियम नेचुरेल मैजिकम" के अनुसार दस क्षेत्रों और महादूतों की मुहरें आती हैं। पंचकोणों में शिलालेखों की गंभीर वक्रता और खराब पढ़ने के कारण, मैंने उनके शिलालेखों को अलग कर दिया और उन्हें अलग रख दिया। यह कदम, मेरी राय में, पेंटाकल्स से संबंधित सभी कार्यों में आवश्यक है, जिसका मैं पूरी किताब में पालन करता हूं। 1619 की एक पुस्तक से ली गई सामग्री।

6. ट्रिप्टिच - इस अध्याय में तीन लघु ग्रिमोइर शामिल हैं, जिन्हें पढ़ने पर मेरी रुचि बढ़ गई। पहले संस्करण में उनमें से केवल दो शामिल थे। ग्रंथों की सूची इस प्रकार है:

A. द सेक्रेड बुक ऑफ ब्लैक वीनस - इस पुस्तक को "टब® वेनेरिस" के नाम से जाना जाता है। यह जून 1580 में लिखा गया था। कथित लेखक जॉन डी, प्रसिद्ध एजेंट 007 और एनोचियन जादू के निर्माता हैं। यह पुस्तक मंडलियों के प्रति अपने दृष्टिकोण और आह्वान की भाषा के लिए दिलचस्प है, जो लेखक के अनुसार, वही भाषा है जिसके साथ ग्रहों के शासक स्वयं आत्माओं को आकर्षित करते हैं। पुस्तक छह आत्माओं को बुलाने की कहानी बताती है जो शुक्र के शासन के अधीन हैं। लेकिन इन आत्माओं के माध्यम से जो इच्छाएँ पूरी की जा सकती हैं वे वास्तव में बहुत बड़ी हैं। निःसंदेह, हनोकियन जादू के निर्माता का लेखकत्व दूर की कौड़ी है, और यह पाठ 17वीं शताब्दी से पहले प्रकाशित होने की संभावना नहीं है।

बी. जादुई निर्देश - एक किताब जो पिछली किताब से मेल खाती है। यह एक निश्चित अरब जादूगर की पांच आत्माओं को बुलाने की शिक्षाओं के बारे में बताता है जो जादूगर की अधिकांश इच्छाओं को पूरा करने में सक्षम हैं। यह पुस्तक (लेखक के अनुसार) 1515 में ऑर्डर ऑफ सेंट ऑगस्टीन के एक निश्चित वरिष्ठ द्वारा लिखी गई थी। पुनः, ग्रिमोयर के निर्माण की अवधि को 17वीं शताब्दी में स्थानांतरित किया जाना चाहिए। पाठ को खोलने पर, ग्रिमोइर्स से परिचित एक व्यक्ति लेखक का नाम पहचानता है। यदि सोलोमन की कुंजी, बड़े कार्यों के रूप में, कई लोगों के लिए जानी जाती है, तो इस ग्रिमोइर के पौराणिक लेखक को कई छोटे ग्रंथों और ग्रिमोइर में दर्शाया गया है, जो कम संख्या में पृष्ठों पर कब्जा करते हैं, लेकिन जादुई पुस्तकालय में एक महत्वपूर्ण शेल्फ, बाईं ओर है पिछले साधकों की पीढ़ियों की विरासत के रूप में।

वी. हर्पेंटिल - यह पाठ 1600 के एक विशाल ग्रिमोयर का एक टुकड़ा है, जो फॉस्टियन जादू की प्रणाली से संबंधित है, जो काफी हद तक सोलोमन की कुंजी के साथ संयुक्त है। पाठ, अपने मूल रूप में, लैटिन में लिखा गया है, और इसके बाद एक असंबंधित जर्मन ग्रिमोयर है, इसलिए इसे राक्षसों के निष्कासन पर एक संपूर्ण कार्य माना जा सकता है।

ये तीन ग्रंथ विवादास्पद हैं, कई लोग इन्हें ग्रिमोयर्स के कुछ रचनाकारों का राक्षसी आविष्कार मानते हैं, जिन्हें अतीत में निषेध के लंबे युग के बाद फैशनेबल पढ़ने के रूप में बेचा गया था। हालाँकि, उनके साथ काम करते समय, मैं एक अलग राय पर आया: वे पूरी तरह से काम कर रहे हैं, और उनमें वर्णित आत्माएं काफी वास्तविक हैं। एक और सवाल यह है कि जिन आत्माओं को बुलाया जाता है वे संस्थाओं, कुछ प्रकार की मौलिक आत्माओं के समान होंगी, लेकिन वे काफी प्रभावी हैं। मेरी राय में, ये तीनों कार्य फॉस्टियन प्रणाली के समान पहले के ग्रिमोयर्स की विरासत हैं। लेकिन निरक्षर जनगणना की कई पीढ़ियाँ, और फिर ग्रिमोयर प्रकाशक जो करुणा और चमक जोड़ना चाहते थे, उसने इन कार्यों के अंदर अजीब अस्पष्टता पैदा कर दी।

मैंने इनमें से प्रत्येक ग्रिमोइरे को सम्मन का एक संक्षिप्त विवरण प्रदान किया है, जिसमें उन आत्माओं का वर्णन किया गया है जिन्हें बुलाया गया है।

7. "लिबर टॉरस" या "बुक ऑफ़ द बुल।" दरअसल, यह एक तरह की डायरी है, जिसमें सबसे दिलचस्प ये हैं:

- किसी भी उद्देश्य के लिए अनुष्ठान का आधार। एक जादुई ऑपरेशन की तैयारी और निष्पादन;

- ग्रहों की आत्माओं और विशेष रूप से, ओलंपिक आत्माओं को उनके नामों की व्युत्पत्ति की व्याख्या और कॉल पर एक रिपोर्ट के साथ बुलाने की एक विधि;

- ग्रहों के संबंध: धूप, तेल, मुहरें, राक्षसों, महादूतों और दुष्ट प्रतिभाओं के नामों की व्युत्पत्ति उनकी धूप के साथ। यह स्पष्ट रूप से समझना आवश्यक है कि नाम की व्युत्पत्ति पत्राचार का विश्लेषण है, और मैं केवल समानताएं खींच रहा था, और इसका मतलब यह नहीं था कि सभी निर्दिष्ट आत्माएं समान हैं। धूप और अन्य पत्राचार उस सार को संदर्भित करते हैं जो नाम के पीछे छिपा हुआ है;

- धूप, औषधि, तेल और मलहम बनाने और पवित्र करने की एक विधि। यह भाग यहाँ इसलिए रखा गया है क्योंकि पिछले ग्रंथों के समग्र अभ्यास के लिए इसकी आवश्यकता होगी। मैंने जानबूझकर यहां डाली गई तकनीकों को अद्वितीय बनाया है ताकि वे विभिन्न ग्रिमोयर प्रणालियों में बेहतर ढंग से फिट हो सकें।

8. मैं उपसंहार के स्थान पर सुलैमान के भजन (Ψαλμοι Σολομοντος) यहां रखता हूं। यह एक अपोक्रिफ़ल पाठ है, जो संभवतः पहली शताब्दी ईस्वी के मध्य में लिखा गया था। इस तथ्य के कारण कि जो पांडुलिपियाँ हम तक पहुँची हैं वे ग्रीक भाषा में लिखी गई हैं, मैं प्रत्येक स्तोत्र के नीचे उनकी मूल प्रतियाँ प्रस्तुत करता हूँ। उन्हें यहां रखने का निर्णय इस तथ्य के कारण लिया गया है कि सुलैमान का व्यक्तित्व पूरी किताब में एक लाल रेखा की तरह चलता है। इन स्तोत्रों का उपयोग अनुष्ठानों में प्रार्थनाओं के साथ-साथ पंचकोण और मंत्र बनाने के लिए भी किया जा सकता है। भजनों की सूचियाँ आठ प्रतियों में मौजूद हैं, जिनमें 12वीं-13वीं शताब्दी का मास्को संस्करण भी शामिल है। मैंने इस पुस्तक के लिए भजनों का अनुवाद आर्कप्रीस्ट ए.वी. स्मिर्नी (1896) के काम से लिया। लेकिन उन्हें ग्रीक पाठ के साथ सिंक्रनाइज़ करने के लिए छंदों की संख्या बदलनी पड़ी। पाठ की पहचान के बावजूद, स्मिर्नी के अनुवाद में छंदों की संख्या 333 है, जो बहुत प्रतीकात्मक है, और मेरे द्वारा उपयोग किए गए छंदों के ग्रीक पाठ में 293 हैं, जो कम प्रतीकात्मक है, लेकिन ईसाई दृष्टिकोण से कबला इंगित करता है जुनून, आरोहण और ट्रिनिटी में रहना, ईसा मसीह के पांच घावों और चार तत्वों, भौतिक संसार के क्रूस पर उनके क्रूस पर चढ़ने का निर्माण करता है। सुलैमान के भजनों की कुल संख्या 18 है।

भाग एक। ज्ञान कुंजी

यहीं से राजा सोलोमन की किताब शुरू होती है, जिसे ज्ञान की कुंजी कहा जाता है

क्लैविकुला सैलोमोनिस। एक्सटैट लैटिन: डे लेगी कैबलिस्टिका: सेड सोफिस्टिका

एक बुक करें

अध्याय प्रथम. काम शुरू करने से पहले आपको कौन सी प्रार्थना करनी चाहिए?

“प्रभु यीशु मसीह, ईश्वर के प्रिय पुत्र, जो दुनिया के सभी लोगों के दिलों को पवित्र करते हैं, मेरे दिल के अंधेरे को दूर करते हैं और मेरे अंदर सबसे पवित्र प्रेम की लौ की मोमबत्ती जलाते हैं। मुझे सच्चा विश्वास, आदर्श दया और सद्गुण प्रदान करें, ताकि मैं आपके द्वारा दी गई हर चीज से डरना और प्यार करना सीख सकूं और सभी मामलों में आज्ञाओं का पालन कर सकूं। ताकि जब अंतिम दिन आये, तो प्रभु का दूत मुझे शांति से ले जा सके और मुझे शैतान की शक्ति से छीन सके। ताकि मैं संतों की संगति में अनंत शांति का आनंद ले सकूं और दाहिनी ओर बैठ सकूं। ऐसा करो, जीवित परमेश्वर के पुत्र, सबसे पवित्र नामों के नाम पर। तथास्तु"।

"बुढ़ापे में राजा सुलैमान।" उत्कीर्णन. कलाकार पॉल गुस्ताव डोरे। XIX सदी “हर चीज़ व्यर्थता की व्यर्थता है। सब व्यर्थ है और हवा पकड़ रहा है।” (सुलैमान. सभोपदेशक)

अध्याय दो। सर्जरी से पहले कबूलनामा

"मैं देवताओं के भगवान, स्वर्ग और पृथ्वी के पिता और सबसे अच्छे और गुणी यीशु मसीह, पवित्र आत्मा के साथ, पवित्र स्वर्गदूतों के सामने और सच्चे क्रूस पर चढ़ने से पहले कबूल करता हूं कि मैं पाप और पाप में पैदा हुआ था मेरे बपतिस्मे के बाद भी जारी रहा।

मैं अपने द्वारा किए गए पापों को स्वीकार करता हूं: अहंकार, क्रोध, लोलुपता और मनुष्य की सभी पापपूर्ण कमजोरियां, मैं इन सभी पापों को स्वीकार करता हूं। इसलिए, मैं आप सभी संतों से प्रार्थना करता हूं कि अंतिम न्याय के दिन मेरे गवाह बनें, कि मैंने अपने पापों को स्वीकार कर लिया है, और मेरे साथ शैतान के खिलाफ गवाही दूं, और इसके माध्यम से मैं अपने पापों से मुक्त और शुद्ध हो जाऊंगा। क्या मैं दया और क्षमा प्राप्त करने के लिए एक धर्मी रूप में सर्वोच्च के समक्ष उपस्थित हो सकता हूँ। और यह भी कि मैं उन सभी आत्माओं को समझता हूं जिन्हें मैं बुलाता हूं, ताकि वे मेरी इच्छा और इच्छा को पूरा कर सकें। तथास्तु"।

अध्याय तीन। काम में जादू-टोना और मजबूरियों के बारे में

"हाय भगवान्! सर्वशक्तिमान पिता, जिसने सभी चीजों को बनाया, जो सभी चीजों को जानता है, जिसके लिए कुछ भी छिपा नहीं है, मुझे अनुग्रह प्रदान करें कि मैं उन सभी उच्च प्राणियों के गुणों को समझ सकूं जिन्होंने कुशलता से आपकी सबसे पवित्र दया और आपकी अवर्णनीय शक्ति को छिपाया है। पूजनीय और भयानक नाम एहिय्याह, जिससे सारी दुनिया कांप उठेगी, और जिसके डर से सभी सृजित वस्तुएं उसके अधीन हो जाएंगी। और मुझे सभी रहस्यों का रहस्य भी प्रदान करें, ताकि सभी आत्माएं मेरे सामने प्रकट हो सकें, ताकि वे विनम्रता से मेरी आज्ञा का पालन कर सकें और स्वयं पवित्र अडोनाई के माध्यम से मेरी आज्ञाओं को पूरा कर सकें, जिसका राज्य हमेशा और हमेशा के लिए बना रहे। तथास्तु"।

जब यह हो जाए, तो ढलाईकार को अपने घुटनों से उठें और अपने हाथों को पंचकोण के ऊपर से पार करें, और सहायकों में से एक को उसके सामने मंत्र पुस्तिका रखने के लिए कहें। ढलाईकार को अपनी निगाहें चार दिशाओं में घुमाने दें और किताब की ओर देखते हुए ये शब्द पढ़ें:

“हे मेरे परमेश्वर यहोवा, हर प्रकार की बुरी आत्मा से मेरी रक्षा कर।”

और वह पहिले पूर्व की ओर फिरे, फिर दक्षिण, पश्चिम, और उत्तर की ओर फिरे, और जगत की हर दिशा में कहे:

“उस महानतम के चिन्हों और नामों को देखो, जिस से तुम प्रतिदिन डरते और डरते थे। सभी चीज़ों के रहस्य के माध्यम से मेरी आज्ञा मानो।"

अब उसे आत्माओं को जादू करना शुरू करने की ज़रूरत है, जैसा कि उस कला में प्रथागत है जिसमें वह महारत हासिल करता है। उन्हें जल्दी सामने आना चाहिए. परन्तु यदि वे न आये हों, तो नीचे बताए अनुसार उन्हें बुलाओ, और जान लो कि यदि वे लोहे की जंजीर से बँधे होंगे, तो वे आएँगे या कोई दूत भेजेंगे।

“मैं तुम्हें, आत्माओं या आत्मा (नामों की सूची), पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा और उन लोगों को मंत्रमुग्ध करता हूं जो जीवित और मृत दोनों, आग से दुनिया का न्याय करने आएंगे। और मैं आपको क्रिसमस और बपतिस्मा के संस्कारों, मसीह की मृत्यु और पुनरुत्थान, हमारे दिलासा देने वाले के रूप में पवित्र आत्मा के आगमन, सेंट मैरी, हमारे प्रभु यीशु मसीह की मां, उनकी पवित्रता, पवित्र आत्मा के सात उपहारों से प्रेरित करता हूं। , सेंट जॉन द बैपटिस्ट का जन्म!

मैं आपको बीस बुजुर्गों, नौ रैंकों और स्वर्गदूतों, महादूतों, सिंहासनों, प्रभुत्वों, रियासतों, शक्तियों, करूबों और सेराफिम की डिग्री के साथ आकर्षित करता हूं। स्वर्ग के सभी गुणों के साथ, भगवान के चार जानवर, जिनके आगे और पीछे दोनों आँखें हैं, और मैं बारह प्रेरितों द्वारा मंत्रमुग्ध करता हूँ।

मैं आपको सभी शहीदों, सेंट स्टीफ़न और अन्य सभी, और सभी विश्वासपात्रों, जैसे कि सेंट सिल्वेस्टर और अन्य सभी, और सभी पवित्र साधुओं, मठाधीशों, भिक्षुओं और सभी पवित्र लोगों, सभी पवित्र कुंवारियों द्वारा भी प्रेरित करता हूँ। और विधवाएँ, और सभी पवित्र पर्व, जो इन लोगों की प्रार्थनाओं और गुणों के माध्यम से, दुनिया भर में मसीह की दृष्टि में मनाए जाते हैं। ईश्वरीय महानता हमारे सभी कार्यों में हमारा समर्थन और सहायता होगी। और मैं उन सभी चीजों के साथ जादू करता हूं जो उसके राज्य के अनुसार मौजूद हैं।

मैं तुम्हें ईश्वर द्वारा प्रेरित करता हूं, जो वर्जिन मैरी से पैदा हुआ था। भगवान जो यहूदियों से पीड़ित थे. जो क्रूस पर चढ़ाया गया, जो मर गया और फिर जी उठा। परमेश्वर जीवितों और मृतकों दोनों का आग के द्वारा न्याय करने के लिए फिर आएगा।

मैं तुम्हें, आत्माओं को, सभी कुलपतियों, पैगम्बरों, प्रेरितों, शहीदों, विश्वासपात्रों, कुंवारियों और विधवाओं द्वारा आकर्षित करता हूँ। यरूशलेम, परमेश्वर का पवित्र शहर। स्वर्ग और पृथ्वी, उनमें जो कुछ भी है, और दुनिया के अन्य तीर्थ और हिस्से। सेंट पीटर, रोम के प्रेरित, कांटों का ताज जो भगवान के सिर पर था, वे कपड़े जिनके लिए उन्होंने चिट्ठी डाली थी। उन सभी चीज़ों के द्वारा जो बोली जा सकती हैं, या सर्वशक्तिमान सृष्टिकर्ता की रचनात्मक शक्ति के द्वारा। पवित्र त्रिमूर्ति और पवित्र न्याय, स्वर्गीय मेज़बान। उन लोगों के लिए जिन्होंने शुरुआत में ही शून्य से चीज़ें बनाईं। वह, जो मानवता की खातिर पृथ्वी पर अवतरित हुआ और वर्जिन मैरी से पैदा हुआ, पोंटियस पिलाट के अधीन पीड़ित हुआ, क्रूस पर चढ़ाया गया, मर गया और दफनाया गया, नरक में उतरा, तीसरे दिन मृतकों में से जी उठा, स्वर्ग में चढ़ा और है सर्वशक्तिमान पिता परमेश्वर के दाहिने हाथ पर बैठा हुआ, वह वहाँ से आएगा और अग्नि के द्वारा जीवितों और मृतकों का न्याय करेगा।

और पवित्र आत्मा, दिलासा देने वाला, जो कबूतर के रूप में पिता और पुत्र से उतरा, जब ईसा मसीह ने जॉर्डन में बपतिस्मा लिया और उन पर और प्रेरितों पर उतरे, जिन्होंने विभिन्न भाषाओं में सुसमाचार का प्रचार किया। भगवान के तीन चेहरे, और उनकी पूजा की एकता, और उन संतों का गायन जो न तो दिन और न ही रात चुप रहते हैं, और उनकी ऊंची आवाजें अभी भी यह कहते हुए सुनी जा सकती हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र है सेनाओं का प्रभु! सारी पृथ्वी उसकी महिमा से परिपूर्ण है! होसाना इन द हाईएस्ट!

धन्य है वह जो प्रभु के नाम पर चढ़ता है। होसाना इन द हाईएस्ट!

और 100 और 44 शहीदों के माध्यम से जिन्होंने दुनिया से बात की और कब्र तक सबसे अधिक पीड़ा झेली।

मैं तुम्हें, आत्माओं को, गड़गड़ाहट और भगवान और अन्य की सभी ज्वलंत चीजों और बिजली के साथ मंत्रमुग्ध करता हूं। दिव्य वेदी के सामने चमकती सात सुनहरी मोमबत्तियाँ, और सभी चमत्कार जो संतों और स्वर्गदूतों द्वारा किए गए थे। ईसाई चर्च के सभी नियम और संतों का एक समूह जो मेमने के सात चरणों का पालन करते हैं। वह पवित्रता जिसे ईश्वर ने संसार की रचना से पहले अपने भीतर चुना था, और उसके गुण जो ईश्वर को प्रसन्न करते हैं।

आत्माओं, चाहे आप कहीं भी हों, मैं तुम्हें मसीह की घोषणा, मसीह के बपतिस्मा, ताबोर पर्वत पर प्रभु के रूपान्तरण, प्रभु के क्रूस, मसीह के जुनून, मसीह के रोने और उसकी आवाज के द्वारा आकर्षित करता हूँ। कह रहा है: “या तो, या! लामा सवाखथानी।"

मैं मसीह की मृत्यु, उसके कीलों से छेदे हुए हाथ, उसके घाव और खून, मसीह के शरीर, मसीह की कब्र और उस रोटी से, जिसे उसने तोड़कर अपने शिष्यों को दिया था, यह कहते हुए जादू करता हूं: "क्योंकि यह मेरा खून है नया नियम, जो पापों की क्षमा के लिए कई लोगों के लिए बहाया जाता है। और उसके चमत्कारी पुनरुत्थान और परमेश्वर के सभी चमत्कारी कार्यों के माध्यम से।

आत्माओं, मैं तुम्हें सभी पौधों, पत्थरों, जड़ी-बूटियों और उन सभी चीजों की पवित्रता से आकर्षित करता हूं जो ईश्वरीय इच्छा के अधीन हैं। हे आत्माओं, मैं तुम्हें ईश्वर के इन अवर्णनीय नामों से भी मंत्रमुग्ध करता हूं:

असहाक, राद्रेमातास, फाल्कस, अंबोनास, अंबोनक, बेरा, बोलेम, येलेम, लाडोडोक, अकाटेल, कोप्लिस, पिहम, संका, हारुकारा, अडोनाई, बरुकाए, वॉलपेपर, इमाग्रो, भगवान येशुआ, वह भगवान जिसने स्वर्ग और पृथ्वी का निर्माण किया, भी चेरुबिम और सेराफिम के बीच बैठे, और शानदार नाम टेट्राग्रामटन, जो इयान और इओट हैं, और पवित्र और अवर्णनीय नाम अनारेटन। ये सभी आत्माएँ इन नामों से मेरी आज्ञा मानें!

मैं तुम्हें प्रेरित करता हूं, आत्माओं, चाहे तुम दुनिया में कहीं भी हो, अब और संकोच मत करो, चाहे तुम हवा में हो, जमीन पर हो या किसी अन्य स्थान पर हो, हमारी मांगों और इच्छाओं को पूरा करने के लिए तुरंत हमारे सामने प्रकट हो जाओ। और मैं तुम्हें हमारे सामने उपस्थित होने की आज्ञा देता हूं ताकि हम तुम्हें आज्ञा दे सकें।”

ऐसा हो जाने के बाद, वे निस्संदेह आएँगे, लेकिन यदि किसी कारण से वे प्रकट नहीं होते हैं, तो स्वामी को आवाज़ उठानी चाहिए और घोषणा करनी चाहिए:

“देखो! ये हैं चिन्ह और नाम, रहस्यों के रहस्य! जो लोग उन्हें नकारने और कायम रहने का साहस करते हैं वे उस महान विजेता के नाम हैं जो पूरी दुनिया पर शासन करता है। आओ, तुम जहां कहीं भी हो, हमारे सामने प्रकट होओ और रहस्यों के इस रहस्य को देखो। आओ और मीठी धूप की सुखद सुगंध सुनो और हमें विनम्रता से उत्तर दो।

यदि वे प्रकट हों, तो उन्हें पंचकोण दिखाएँ।

यदि ऐसा नहीं होता है, तो मास्टर को फुफकारते हुए चारों तरफ से हवा में मारने दें। फिर वह साफ़ आवाज़ में कहेगा:

“देखो! मैं तुम्हें मंत्रमुग्ध करता हूं, मैं तुम्हें बुलाता हूं, मैं तुम्हें हेल के नाम की शक्ति, महानता और ताकत से आमंत्रित करता हूं। मैं तुम्हें मंत्रमुग्ध करता हूं और आज्ञा देता हूं, शानदार बर्लेयन्स, महान और न्यायप्रिय संतों, ताकि तुम संकोच न करो, और बिना किसी शोर-शराबे के या भयानक रूप के आ जाओ।

मैं तुझे मंत्रमुग्ध करता हूं, और जो बोलता है उसके द्वारा अधिकार से तुझे आज्ञा देता हूं, और यह पवित्र है, और उसके सब नामों के द्वारा भी। अडोनाई, एलोई, एलियन, होस्ट्स, शादाई के नाम पर। मैं तुम्हें इस पुस्तक और उसकी समस्त शक्तियों के साथ यह भी आदेश देता हूं कि तुम भयानक रूप में नहीं, बल्कि आकर्षक रूप में हमारे पास आओ। हम आपको युद और वाव नामों की शक्ति से मंत्रमुग्ध करते हैं, जिन्हें एडम ने सुना था और जिनसे उन्होंने बात की थी।

या गन नाम, जिसे नूह ने बाढ़ के बाद सुना और बोला था।

और I, N, X नाम, जिन्हें इब्राहीम ने सुना और सर्वशक्तिमान ईश्वर को पहचान लिया।

और यूद नाम, जो याकूब ने उस स्वर्गदूत से सुना जो उस से बातें करता या, और अपके भाई एसाव के साम्हने से भागा या।

और एहिआ-अशेर-एहिआह नाम से (पाठ "हेली, अने, हे" में), जिसे मूसा ने भगवान के होरेब पर्वत पर सुना था और भगवान से बात करने में सक्षम था, और स्वयं भगवान को ज्वाला की चमक में बोलते हुए सुना था।

और परमेश्वर के नाम से, जिसे मूसा ने बुलाया, और पृय्वी की सारी धूल हिल गई, और मिस्र देश में मनुष्यों, और बैलों, और सब प्रकार के पशुओं में बिच्छू फैल गए, और उनको खेतोंसमेत नाश कर डाला।

और उसका नाम आशेर एहिय्याह रखा, जिसे मूसा ने सब प्रकार के कीड़ोंको उनके फल नष्ट करने के लिथे मिस्र में भेजा।

और उसका नाम फैसन रखा, जिसे मूसा ने बुलाया, और सारे मिस्र देश में तीन दिन तक अन्धकार छाया रहा, और सब लोग भय के मारे ठिठुर गए।

और अरिमोन के नाम पर, और अरिमोन के नाम पर, जिसका प्रचार मूसा ने आधी रात को किया, और मिस्र देश के सब पहिलौठे मार डाले गए।

और कैमरोन के नाम से, और कैमरोन के नाम से, जो मूसा ने कहा था, काला समुद्र दो भाग हो गया, और वह उसके द्वारा इस्राएलियोंको बन्धुवाई से निकाल लाया।

और सिमागोगियोन नाम से, जिसे एलिय्याह ने कहा, आकाश से वर्षा हुई, और पृय्वी पर फल उपजे।

और अथानातोस नाम, जिसे यिर्मयाह ने यरूशलेम की बन्धुवाई से पहिले बुलाया था।

और अल्फ़ा और ओमेगा नाम से, जिन्हें दानिय्येल ने बुलाया, उसने बाल को नष्ट कर दिया, और अजगर को मार डाला।

और इम्मानुएल नाम से, जिसे उन तीन युवकों ने सुना, जिनके नाम शद्रक, मेशक और अबेदनगो थे, जो आग के भट्ठे में गाते थे, जहां उन्हें कोई हानि नहीं हुई।

सर्वशक्तिमान, एकमात्र और सच्चे ईश्वर के इन सभी नामों और अन्य सभी नामों से, जिसके द्वारा आपको सर्वोच्च सिंहासन से फाँसी के स्थानों में गिरा दिया गया था, हम आपको मंत्रमुग्ध करते हैं और उसके द्वारा आपको आदेश देते हैं जिसने कहा, और ऐसा ही हो गया , उसके द्वारा जिसके अधीन प्रत्येक प्राणी है। और हम आपको स्वर्ग के प्रभारी स्वर्गदूतों द्वारा, सर्वशक्तिमान ईश्वर की कृपा से और राजा सुलैमान के ज्ञान से, जो उन्होंने सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्राप्त किया था, मंत्रमुग्ध करते हैं और आदेश देते हैं। हमारी इच्छाओं को पूरा करने के लिए हमारे सामने शांतिपूर्वक उपस्थित हों।

मैं आपको युद हे वाव हे ("जोथ, हेबे" पाठ में) के सबसे पवित्र नामों से आकर्षित करता हूं, जो हिब्रू लिपि में लिखे गए हैं, और पवित्र नाम प्रीमेउमेटन, जिसे मूसा ने बुलाया था, और नरक के निचले हिस्से ने दाथन को निगल लिया था और अबीराम.

यदि आप हमारी इच्छा पूरी नहीं करते हैं, तो हम आपको प्रीमेउमेटन नाम की विजयी शक्ति से नरक की बहुत गहराई में भी शाप देंगे, और यदि आप हमारी बातों पर अड़े रहे तो हम आपको इसके सबसे दूर के हिस्सों में भेज देंगे। यह तो हो जाने दो। यह तो हो जाने दो। यह तो हो जाने दो। तथास्तु"।

यदि वे अभी तक प्रकट नहीं हुए हैं, तो ढलाईकार को माथे पर एक छोटा सा क्रॉस बनाने दें और कहें:

“फिर से मैं तुम्हें मंत्रमुग्ध करता हूँ! हे आत्माओं, तुम चाहे जिस भी स्थान पर हो, तुम्हें पवित्र चिन्ह और स्वयं शक्तिशाली प्रभु और विजेता के नाम देखने के लिए आना चाहिए, और मैं तुम्हें हमारी बात मानने के लिए मजबूर करता हूं। और उसके द्वारा हम तुम्हें उन सब सच्ची बातों के द्वारा तुम्हारी इच्छा के विरुद्ध बाध्य करते हैं जिनका इस कार्य में उल्लेख किया गया है। या ऐसी ज्वाला हो जो तुम्हें निरंतर जलाती रहे। और ऐसे शब्द होंगे जिनसे सारा संसार कांप उठेगा, पत्थर कुचल दिये जायेंगे, पानी जम जायेगा और आग जलना बंद हो जायेगी।”

अब, यदि उन्हें लोहे की जंजीरों से जकड़ दिया जाता, तो वे निश्चित रूप से आते या प्रतिनिधि भेजते। यदि वे नहीं आते हैं, तो गुरु को अपने सहायकों को प्रोत्साहित करने दें और, बारी-बारी से चार मुख्य दिशाओं की ओर मुड़कर, हवा में प्रहार करें। फिर उसे अपने सहायकों के साथ पूर्व की ओर मुंह करके घुटने टेकना चाहिए और दुखी स्वर में कहना चाहिए:

“आप कहाँ हैं, वे आत्माएँ जो कभी नौ रैंकों के देवदूत थे? आओ और स्वर्गीय चिन्हों और हमारे सृष्टिकर्ता के अवर्णनीय नामों और उन स्वर्गदूतों के नामों को देखो जो कभी तुम्हारे साथ थे। हम आपको बार-बार आकर्षित करते हैं और आपको महान विजेता, भगवान हेल के शक्तिशाली और मजबूत नाम से आदेश देते हैं, जो शानदार, गौरवशाली, गुणी और भयानक है। हम आपको मंत्रमुग्ध करते हैं और आपको बिना किसी देरी और धमकी के हमारे सामने आने का आदेश देते हैं।

यदि अब वे आज्ञा नहीं मानते हैं और प्रकट नहीं होते हैं, तो स्वामी को अपने सभी घेरे की जांच करने दें और, जमीन से चाकू फाड़कर, हवा में उनके लिए एक क्रॉस बनाएं। फिर ऑपरेटर को चारों दिशाओं में सीटी बजाने को कहें, उत्तर की ओर घुटने टेकें और कहें:

“एडोनाई, एलीयोन, होस्ट्स, शादाई के नाम पर, जो भगवान भगवान, सर्वोच्च भगवान और सर्वशक्तिमान शासक हैं, हम आपसे प्रार्थना करते हैं कि हम जो चाहते हैं वह कर सकते हैं, और हमारे हाथों के सभी काम सफल होंगे। और इसलिए कि प्रभु इस समय और अन्य सभी समय में हमारे मन और हृदय में रहें।”

यह कहकर वह खड़ा हो जाए और अपनी बांहें फैला दे, मानो वह हवा को गले लगाकर कहना चाहता हो:

“फिर से हम आपको बुलाते हैं और यहां मौजूद संकेतों से आपको मंत्रमुग्ध करते हैं। उनके द्वारा लौ को बुझाया जा सकता है, और उनके उल्लेख से पूरी दुनिया का निर्माण किया जा सकता है। और वे अपने रचयिता को सही ढंग से व्यक्त करते हैं और सत्य के अनुसार उससे इस प्रकार प्रार्थना करते हैं:

वेरिटॉन, एडुरियन, बिरारेटो, गैरिटन, गैमेरियन, केलेमिया, हेमागी, रेखनाया, इपमेगिया, एडेरियन, मालचिया, मन्ना, घाना, रोहिया, लाबा, कोसिया, बोआलिया, डेरेनिया, कांको, गलगला, बाहे, बया, अमानिया, कटिया, बहुया, गेरेडिया, नीरा, पेंटोहाचिया, अराताना, रेडोस्टा, कैल्चिया, सेमफोरब, अनारे, नीरो, यूसर, उनकी महिमा के साथ हम आपको आकर्षित करते हैं और आमंत्रित करते हैं और सबसे धन्य भगवान और उनके अंतहीन साम्राज्य के माध्यम से, पवित्र विश्वास की महिमा और पवित्र नाम के साथ अडोनाई, एलोई, जो बोलता है, और सेनाओं का परमेश्वर यहोवा।

इसके अलावा, हम आपको सूर्य, चंद्रमा और सितारों की शक्ति से मंत्रमुग्ध और मजबूर करते हैं, और जानते हैं कि जब तक आप बिना किसी विकृति के शांतिपूर्ण रूप में नहीं पहुंचते, आपको शांति नहीं मिलेगी, दिन या रात, चाहे आप कहीं भी हों। तुम्हें गंधक की झील में डाल दिया जाएगा, हम तुम्हें जला देंगे, और तुम हमेशा के लिए पीड़ित हो जाओगे। साथ ही, यदि आप तुरंत उपस्थित नहीं हुए तो आप अपने अधिकार से वंचित हो जायेंगे। और हम आपको इन नामों से भी मंत्रमुग्ध करते हैं - बेल और इया, इया, इया, जो भगवान हैं, और इस नाम के माध्यम से वाउ, वाउ, वाउ, जिसका अर्थ है "मैं जो हूं वह हूं," और अंत में हम आपको सभी पवित्र नामों से मंत्रमुग्ध करते हैं। ईश्वर का, ताकि आप शांतिपूर्वक हमारे सामने सदाचारपूर्वक उपस्थित हो सकें।''

जब यह हो जाएगा, तो तुम देखोगे कि वे आ गए हैं, और उनके स्वामी, महानतम पुरुषों की तरह, आगे आए हैं। और स्वामी को देखकर वे उसकी हर बात मानेंगे।

जब आप उन्हें वह सब कुछ बता दें जो आप चाहते थे, तो आपको सभी को अपने स्थानों पर लौटने का आदेश देना होगा और कहना होगा:

"आपके और मेरे (हमारे) बीच शांति हो।"

इस तरह से सब कुछ पूरा करने के बाद, ओझा से सेंट जॉन के सुसमाचार और आस्था के 12 बिंदुओं को पढ़ने को कहें। फिर सभी को घेरा छोड़ देना चाहिए और अपना चेहरा पवित्र जल से धोना चाहिए।

याद रखें कि आत्माओं को संकोच नहीं करना चाहिए या असभ्य नहीं होना चाहिए। यदि ऐसा कोई दिखावा हो तो कागज पर उनका नाम लिखकर मिट्टी से रंग दें। एक नई आग जलाएं और उसमें गंधक डालें और कहें:

"मैं तुम्हें आकर्षित करता हूं, अग्नि, जिस पर पूरी दुनिया टिकी हुई है, ताकि तुम मेरे शब्दों के बाद इन आत्माओं को जला दो, ताकि वे इसे लगातार महसूस करें।"

कागज के टुकड़े को आग पर रखें और जारी रखें:

“तू अपने द्वेष के कारण शापित और अशुद्ध हो! किसी भी घड़ी, किसी भी दिन, या किसी भी रात में तुम्हें विश्राम न मिले, क्योंकि तुमने मेरे शब्दों का पालन नहीं किया है, जो सभी चीजों के सर्वशक्तिमान निर्माता के साथ बोले गए थे, जिनके नाम हैं:

अमेटेनेटोन, आयो, अहाक, पैटर, हा-मेफोराश, हेलेलुजाह, एलेफ, बेथ, जिमेल, डेलेट, हे, वाव, ज़ैन, हेट, टेट, युद, काफ, लेमेड, मेम, नून, समेक, अयिन, पे, तज़ादी, कोफ़, रेश, शिन, तव।

हम आपकी सभी शक्तियों और शक्तियों से आपको श्राप देते हैं और महिमामंडित करते हैं, इन नामों की विजयी शक्ति से हम आपको हमेशा-हमेशा के लिए गंधक की आग में जलने के लिए भेजते हैं।

इसके बाद वे मान जाते हैं. फिर दोबारा उनका नाम लिखकर धूम्रपान करें। उनसे पूछें कि आप क्या चाहते हैं और जो आप चाहते हैं उसे बताएं। आप किसी पुस्तक या अन्य वस्तु का भी अभिषेक कर सकते हैं।

टिप्पणी:

पाठ में, कई स्पष्ट विकृतियों के बीच, 20 बुजुर्गों के नाम हैं; यह जॉन के रहस्योद्घाटन से 24 बुजुर्गों को संदर्भित करता है। 100 और 44 की संख्या में शहीद, जाहिर तौर पर, निकोमीडिया के 10,000 शहीद और सेबेस्ट के चालीस शहीद हैं।

सबसे अधिक संभावना है, यहाँ (और अध्याय 24 में) हम केवल पहले अध्याय "इन प्रिन्सिपियो एराट वर्बम" के बारे में बात कर रहे हैं - "शुरुआत में शब्द था।" यह इस पाठ को उत्पत्ति के पहले अध्याय के समान बनाता है, जो "प्रिंसिपियो क्रेविट" शब्दों से शुरू होता है - "शुरुआत में उसने बनाया।" यह उत्पत्ति का पहला अध्याय है, "बेरीशिट बारा एलोहिम एइट हशामयिम वेइट हारेत्ज़", जिसे मैथर्स ने सोलोमन द्वारा व्यक्तिगत रूप से लिखे गए पाठ की कुंजी निकालने की अपनी इच्छा के कारण इंगित किया था। और साथ ही, जॉन की खुशखबरी के पहले अध्याय से पढ़ने की परंपरा उन आधे आदेशों में मौजूद है जो पुनर्जागरण के बाद से यूरोप में बचे हैं।

आस्था के बारह बिंदु हैं:

1. मैं एक ईश्वर, सर्वशक्तिमान पिता, स्वर्ग और पृथ्वी के निर्माता, सभी दृश्यमान और अदृश्य चीजों में विश्वास करता हूं।

2. और एक प्रभु यीशु मसीह में, ईश्वर का एकमात्र पुत्र, सभी युगों से पहले पिता से उत्पन्न, ईश्वर से ईश्वर, प्रकाश से प्रकाश, सच्चे ईश्वर से सच्चा ईश्वर, पिता से उत्पन्न, अनुपचारित, मूल, जिसके माध्यम से सभी चीजें थीं बनाया था।

3. हम लोगों के लिए, और हमारे उद्धार के लिए, वह स्वर्ग से नीचे आया और पवित्र आत्मा और वर्जिन मैरी से अवतरित हुआ और मनुष्य बन गया;

4. पोंटियस पिलातुस के अधीन हमारे लिए क्रूस पर चढ़ाया गया, कष्ट सहा गया और दफनाया गया,

5. शास्त्र के अनुसार तीसरे दिन जी उठे,

6. स्वर्ग में चढ़ गया और पिता के दाहिने हाथ पर बैठा,

7. वह जीवितों और मृतकों का न्याय करने के लिए महिमा के साथ फिर से आएगा, और उसके राज्य का कोई अंत नहीं होगा।

8. और पवित्र आत्मा में, जीवन देने वाला प्रभु, जो पिता और पुत्र से आता है, जो पिता और पुत्र के साथ मिलकर पूजा और महिमा के योग्य है, जिसने भविष्यवक्ताओं के माध्यम से बात की।

9. और एक में, पवित्र, सार्वभौमिक और अपोस्टोलिक चर्च।

10. मैं पापों की क्षमा के लिए एक बपतिस्मा स्वीकार करता हूँ।

11. मैं मृतकों के पुनरुत्थान की प्रतीक्षा कर रहा हूं

12. और अगली सदी का जीवन। तथास्तु।

© टीडी एल्गोरिथम एलएलसी, 2016

* * *

परिचय

यह पुस्तक प्राचीन ग्रिमोयर्स का संग्रह है। मैंने इस पर काम पूरा किया और 2013 में इसे पाठकों के सामने पेश किया। मैंने इस संस्करण में कई संपादन किए हैं जो पुस्तक को मूल ग्रिमोयर्स और समान ग्रंथों के स्वीकृत अनुवादों के अनुरूप बनाते हैं। पहले संस्करण में मैंने नामों की रूसी वर्तनी लिखी थी, जो मैं यहाँ भी करता हूँ; यह काफी हद तक इस तथ्य के कारण है कि सोलोमन के ग्रिमोयर, खंड II में, मैंने यहां सूचीबद्ध कई नामों का उल्लेख किया है, और इसलिए मुझे काम को दो बार करने की आवश्यकता नहीं है। वहां मैं इन नामों को समझता हूं और पाठक को उनकी वर्तनी में भिन्नता की तुलना करने का अवसर देता हूं। पाठ में कुछ नई सामग्री जोड़ी गई है, और पुस्तक स्वयं एक अलग दृष्टिकोण से लिखी गई है। आपके हाथ में जो पुस्तक है उसमें सात भाग हैं:

1. बड़ी कुंजी. "ज्ञान की कुंजी", "क्लैविकुला सालोमोनिस" का एक प्रकार, या "सोलोमन का कार्य, जिसे उसकी कुंजी कहा जाता है, टॉलेमी द ग्रीक द्वारा खोजा गया" - यह 1572 का है ("क्लैविकुला सालोमोनिस" के शुरुआती ग्रंथों में से एक) . यहां बताई गई किताब भी 16वीं सदी के अंत या 17वीं सदी की शुरुआत में बनाई गई थी। इसकी मूल भाषा अंग्रेजी है. किताब, चाबियों की सभी प्रतियों की तरह, काम के लिए आवश्यक तैयारियों और आत्माओं को बुलाने की विधि के बारे में बताती है। कुंजी का यह संस्करण रब्बी अबोग्नज़ार के संस्करण (रूसी भाषी देशों में सबसे प्रसिद्ध संस्करण, जिसमें अधिकांश प्रमुख संस्करण शामिल हैं) से काफी अलग है, जो पापुस के कार्यों में प्रकाशित हुआ था। मुझे गहरा खेद है, ट्रॉयनोव्स्की द्वारा संपादित अबोग्नज़ार की कुंजी का अनुवाद पाठ के काव्यात्मक दृष्टिकोण के कारण आंशिक रूप से गलत है; अधिक सटीक अनुवाद मेरे ग्रिमोइर ऑफ किंग सोलोमन, खंड I में पाया जा सकता है। इस संस्करण का उपयोग मैकग्रेगर मैथर्स ने भी अपने काम में नहीं किया था।

जो अनुवाद मैं यहां प्रस्तुत कर रहा हूं वह उन कई अनुवादों का संकलन है जो मैंने पिछले कुछ वर्षों में किए हैं। इसलिए, कई स्थानों पर यह भावों और शब्दों में मूल से भिन्न हो सकता है, लेकिन यह विचारों और इन्हीं शब्दों के सार को पूरी तरह से दोहराता है।

2. छोटी कुंजी. बुलाने हेतु आत्माओं की सूची. इन आत्माओं की सूची सोलोमन की एक अन्य अंग्रेजी कुंजी से ली गई है, वह भी 16वीं शताब्दी की। हम सभी गोएटिया के राक्षसों की सूची जानते हैं, जिनकी संख्या 72 है। लेकिन गोएटिया पहले के ग्रिमोइरे पर लिखे गए थे - यह इन पहले के ग्रंथों में से एक है जिसे मैं अपने पाठक को पेश करना चाहता हूं। यह किसी तरह से गोएटिक परंपरा के अभ्यासियों की क्षमताओं का विस्तार करेगा, वहां संकेतित आत्माओं की सूची को बढ़ाएगा, और साथ ही उपर्युक्त कुंजी को और भी अधिक व्यावहारिक बनने में मदद करेगा, इसे उन आत्माओं की सूची के साथ समृद्ध करेगा जो थे उसमें से गायब है.

3. जेसुइट्स की सच्ची याचिकाएँ - 1508 से जादू पर एक दिलचस्प काम। भाषा – लैटिन. इसमें वृत्त या उपकरण बनाने की विधियाँ शामिल नहीं हैं (यह सब, हमेशा की तरह, कुंजी में वर्णित किया गया था, जो जादूगर के अनुष्ठान का सार है); यह आत्माओं को बुलाने पर एक पाठ है, जहां केवल बुलाने के मंत्रों का उल्लेख किया गया है। लेकिन, फिर भी, यह काम दूसरों से कमतर नहीं है। कथित तौर पर पवित्र शहीद साइप्रियन की ओर से लिखे गए मंत्र और उज़ील की चुनौती विशेष रुचि के हैं। अक्सर इसमें राक्षसों की सूची और उन्हें बुलाने का मंत्र जोड़ा जाता है। लेकिन मैं इस भाग को शामिल नहीं कर रहा हूं, क्योंकि मंत्रों की भाषा पाठ से बहुत अलग है। मुझे ऐसा लगता है कि यह छोटा सा ग्रंथ, पिछले पाठ की एक आदर्श निरंतरता होगी, जो पाठक को विचार के लिए भोजन और, मुख्य रूप से, कुछ आत्माओं को बुलाने के लिए काम करने वाली सामग्री देगा, जिसकी प्रकृति ग्रिमोयर में स्वयं वर्णित है क्विंटस होरेस फ्लैकस का एक उद्धरण: "सोमनिया, टेरर मैजिकोस, मिराकुला, सागास नोक्टर्नोस लेमर्स, पोर्टेंटेक थिस्सला रिसु एक्सिपियो" - "सपने, जादूगरों का जुनून, प्राकृतिक घटनाएं, जादूगरनी, रात का भूत, थिस्सलियन के चमत्कार, करते हैं आप हंसी के साथ मिलते हैं?”

4. सत्य की मुहर या ईश्वर की मुहर। कुंजी के इस पाठ में पंचकोण शामिल नहीं हैं, जिन्हें कई शताब्दियों तक सोलोमन की कुंजी का अभिन्न अंग माना जाता था। इसीलिए मैंने इस चूक की भरपाई दो अध्यायों से करने का निर्णय लिया। इस अध्याय में मैं ईश्वर की मुहर का वर्णन करता हूं, जिसे सुलैमान के कई ग्रिमोइरों में "सोलोमन का महान चित्रक" कहा जाता है। यह होनोरियस की शपथ पुस्तक या होनोरियस की शपथ पुस्तक का एक अंश है। यहां मैं संपूर्ण कार्य का पूरा अनुवाद नहीं दे रहा हूं। समग्र रूप से यह काम बहुत दिलचस्प है, लेकिन प्रार्थनाओं की विशाल संख्या और उन्हें पढ़ने के तरीकों को एक अलग किताब माना जाना चाहिए। विचाराधीन मुहर "सिगिलम देई" या "सील्स ऑफ אמת" है। मिस्र के ओडिपस की कई मुहरें, होनोरियस की शपथ की पुस्तक का एक और संस्करण, सोलोमन की कुंजी, और निश्चित रूप से, हनोकियन जादू का सबसे प्रसिद्ध संस्करण भी हैं, हालांकि मैं व्यक्तिगत रूप से सभी मुहरों को संबद्ध नहीं करूंगा। जॉन डी की मुहर के साथ सोलोमन का स्कूल। इसके अलावा, अलग-अलग समयावधियों से जुड़ी धूप और देवदूतों की सूची भी है, जो कई अभ्यासकर्ताओं के लिए दिलचस्प जानकारी भी है। यह ग्रंथ सबसे पुराना है और पुनर्जागरण से संबंधित नहीं है। यह 13वीं शताब्दी का हो सकता है और, पाठ के आधार पर, सोलोमन की यूरोपीय कुंजी का जनक है।

5. इसके बाद "कैलेंडरियम नेचुरेल मैजिकम" के अनुसार दस क्षेत्रों और महादूतों की मुहरें आती हैं। पंचकोणों में शिलालेखों की गंभीर वक्रता और खराब पढ़ने के कारण, मैंने उनके शिलालेखों को अलग कर दिया और उन्हें अलग रख दिया। यह कदम, मेरी राय में, पेंटाकल्स से संबंधित सभी कार्यों में आवश्यक है, जिसका मैं पूरी किताब में पालन करता हूं। 1619 की एक पुस्तक से ली गई सामग्री।

6. ट्रिप्टिच - इस अध्याय में तीन लघु ग्रिमोइर शामिल हैं, जिन्हें पढ़ने पर मेरी रुचि बढ़ गई। पहले संस्करण में उनमें से केवल दो शामिल थे। ग्रंथों की सूची इस प्रकार है:

A. द सेक्रेड बुक ऑफ ब्लैक वीनस - इस पुस्तक को "टब® वेनेरिस" के नाम से जाना जाता है। यह जून 1580 में लिखा गया था। कथित लेखक जॉन डी, प्रसिद्ध एजेंट 007 और एनोचियन जादू के निर्माता हैं। यह पुस्तक मंडलियों के प्रति अपने दृष्टिकोण और आह्वान की भाषा के लिए दिलचस्प है, जो लेखक के अनुसार, वही भाषा है जिसके साथ ग्रहों के शासक स्वयं आत्माओं को आकर्षित करते हैं। पुस्तक छह आत्माओं को बुलाने की कहानी बताती है जो शुक्र के शासन के अधीन हैं। लेकिन इन आत्माओं के माध्यम से जो इच्छाएँ पूरी की जा सकती हैं वे वास्तव में बहुत बड़ी हैं। निःसंदेह, हनोकियन जादू के निर्माता का लेखकत्व दूर की कौड़ी है, और यह पाठ 17वीं शताब्दी से पहले प्रकाशित होने की संभावना नहीं है।

बी. जादुई निर्देश - एक किताब जो पिछली किताब से मेल खाती है। यह एक निश्चित अरब जादूगर की पांच आत्माओं को बुलाने की शिक्षाओं के बारे में बताता है जो जादूगर की अधिकांश इच्छाओं को पूरा करने में सक्षम हैं। यह पुस्तक (लेखक के अनुसार) 1515 में ऑर्डर ऑफ सेंट ऑगस्टीन के एक निश्चित वरिष्ठ द्वारा लिखी गई थी। पुनः, ग्रिमोयर के निर्माण की अवधि को 17वीं शताब्दी में स्थानांतरित किया जाना चाहिए। पाठ को खोलने पर, ग्रिमोइर्स से परिचित एक व्यक्ति लेखक का नाम पहचानता है। यदि सोलोमन की कुंजी, बड़े कार्यों के रूप में, कई लोगों के लिए जानी जाती है, तो इस ग्रिमोइर के पौराणिक लेखक को कई छोटे ग्रंथों और ग्रिमोइर में दर्शाया गया है, जो कम संख्या में पृष्ठों पर कब्जा करते हैं, लेकिन जादुई पुस्तकालय में एक महत्वपूर्ण शेल्फ, बाईं ओर है पिछले साधकों की पीढ़ियों की विरासत के रूप में।

वी. हर्पेंटिल - यह पाठ 1600 के एक विशाल ग्रिमोयर का एक टुकड़ा है, जो फॉस्टियन जादू की प्रणाली से संबंधित है, जो काफी हद तक सोलोमन की कुंजी के साथ संयुक्त है। पाठ, अपने मूल रूप में, लैटिन में लिखा गया है, और इसके बाद एक असंबंधित जर्मन ग्रिमोयर है, इसलिए इसे राक्षसों के निष्कासन पर एक संपूर्ण कार्य माना जा सकता है।

ये तीन ग्रंथ विवादास्पद हैं, कई लोग इन्हें ग्रिमोयर्स के कुछ रचनाकारों का राक्षसी आविष्कार मानते हैं, जिन्हें अतीत में निषेध के लंबे युग के बाद फैशनेबल पढ़ने के रूप में बेचा गया था। हालाँकि, उनके साथ काम करते समय, मैं एक अलग राय पर आया: वे पूरी तरह से काम कर रहे हैं, और उनमें वर्णित आत्माएं काफी वास्तविक हैं। एक और सवाल यह है कि जिन आत्माओं को बुलाया जाता है वे संस्थाओं, कुछ प्रकार की मौलिक आत्माओं के समान होंगी, लेकिन वे काफी प्रभावी हैं। मेरी राय में, ये तीनों कार्य फॉस्टियन प्रणाली के समान पहले के ग्रिमोयर्स की विरासत हैं। लेकिन निरक्षर जनगणना की कई पीढ़ियाँ, और फिर ग्रिमोयर प्रकाशक जो करुणा और चमक जोड़ना चाहते थे, उसने इन कार्यों के अंदर अजीब अस्पष्टता पैदा कर दी।

मैंने इनमें से प्रत्येक ग्रिमोइरे को सम्मन का एक संक्षिप्त विवरण प्रदान किया है, जिसमें उन आत्माओं का वर्णन किया गया है जिन्हें बुलाया गया है।

7. "लिबर टॉरस" या "बुक ऑफ़ द बुल।" दरअसल, यह एक तरह की डायरी है, जिसमें सबसे दिलचस्प ये हैं:

- किसी भी उद्देश्य के लिए अनुष्ठान का आधार। एक जादुई ऑपरेशन की तैयारी और निष्पादन;

- ग्रहों की आत्माओं और विशेष रूप से, ओलंपिक आत्माओं को उनके नामों की व्युत्पत्ति की व्याख्या और कॉल पर एक रिपोर्ट के साथ बुलाने की एक विधि;

- ग्रहों के संबंध: धूप, तेल, मुहरें, राक्षसों, महादूतों और दुष्ट प्रतिभाओं के नामों की व्युत्पत्ति उनकी धूप के साथ। यह स्पष्ट रूप से समझना आवश्यक है कि नाम की व्युत्पत्ति पत्राचार का विश्लेषण है, और मैं केवल समानताएं खींच रहा था, और इसका मतलब यह नहीं था कि सभी निर्दिष्ट आत्माएं समान हैं। धूप और अन्य पत्राचार उस सार को संदर्भित करते हैं जो नाम के पीछे छिपा हुआ है;

- धूप, औषधि, तेल और मलहम बनाने और पवित्र करने की एक विधि। यह भाग यहाँ इसलिए रखा गया है क्योंकि पिछले ग्रंथों के समग्र अभ्यास के लिए इसकी आवश्यकता होगी। मैंने जानबूझकर यहां डाली गई तकनीकों को अद्वितीय बनाया है ताकि वे विभिन्न ग्रिमोयर प्रणालियों में बेहतर ढंग से फिट हो सकें।

8. मैं उपसंहार के स्थान पर सुलैमान के भजन (Ψαλμοι Σολομοντος) यहां रखता हूं। यह एक अपोक्रिफ़ल पाठ है, जो संभवतः पहली शताब्दी ईस्वी के मध्य में लिखा गया था। इस तथ्य के कारण कि जो पांडुलिपियाँ हम तक पहुँची हैं वे ग्रीक भाषा में लिखी गई हैं, मैं प्रत्येक स्तोत्र के नीचे उनकी मूल प्रतियाँ प्रस्तुत करता हूँ। उन्हें यहां रखने का निर्णय इस तथ्य के कारण लिया गया है कि सुलैमान का व्यक्तित्व पूरी किताब में एक लाल रेखा की तरह चलता है। इन स्तोत्रों का उपयोग अनुष्ठानों में प्रार्थनाओं के साथ-साथ पंचकोण और मंत्र बनाने के लिए भी किया जा सकता है। भजनों की सूचियाँ आठ प्रतियों में मौजूद हैं, जिनमें 12वीं-13वीं शताब्दी का मास्को संस्करण भी शामिल है। मैंने इस पुस्तक के लिए भजनों का अनुवाद आर्कप्रीस्ट ए.वी. स्मिर्नी (1896) के काम से लिया। लेकिन उन्हें ग्रीक पाठ के साथ सिंक्रनाइज़ करने के लिए छंदों की संख्या बदलनी पड़ी। पाठ की पहचान के बावजूद, स्मिर्नी के अनुवाद में छंदों की संख्या 333 है, जो बहुत प्रतीकात्मक है, और मेरे द्वारा उपयोग किए गए छंदों के ग्रीक पाठ में 293 हैं, जो कम प्रतीकात्मक है, लेकिन ईसाई दृष्टिकोण से कबला इंगित करता है जुनून, आरोहण और ट्रिनिटी में रहना, ईसा मसीह के पांच घावों और चार तत्वों, भौतिक संसार के क्रूस पर उनके क्रूस पर चढ़ने का निर्माण करता है। सुलैमान के भजनों की कुल संख्या 18 है।

© टीडी एल्गोरिथम एलएलसी, 2016

* * *

परिचय

यह पुस्तक प्राचीन ग्रिमोयर्स का संग्रह है। मैंने इस पर काम पूरा किया और 2013 में इसे पाठकों के सामने पेश किया। मैंने इस संस्करण में कई संपादन किए हैं जो पुस्तक को मूल ग्रिमोयर्स और समान ग्रंथों के स्वीकृत अनुवादों के अनुरूप बनाते हैं। पहले संस्करण में मैंने नामों की रूसी वर्तनी लिखी थी, जो मैं यहाँ भी करता हूँ; यह काफी हद तक इस तथ्य के कारण है कि सोलोमन के ग्रिमोयर, खंड II में, मैंने यहां सूचीबद्ध कई नामों का उल्लेख किया है, और इसलिए मुझे काम को दो बार करने की आवश्यकता नहीं है। वहां मैं इन नामों को समझता हूं और पाठक को उनकी वर्तनी में भिन्नता की तुलना करने का अवसर देता हूं। पाठ में कुछ नई सामग्री जोड़ी गई है, और पुस्तक स्वयं एक अलग दृष्टिकोण से लिखी गई है। आपके हाथ में जो पुस्तक है उसमें सात भाग हैं:

1. बड़ी कुंजी. "ज्ञान की कुंजी", "क्लैविकुला सालोमोनिस" का एक प्रकार, या "सोलोमन का कार्य, जिसे उसकी कुंजी कहा जाता है, टॉलेमी द ग्रीक द्वारा खोजा गया" - यह 1572 का है ("क्लैविकुला सालोमोनिस" के शुरुआती ग्रंथों में से एक) . यहां बताई गई किताब भी 16वीं सदी के अंत या 17वीं सदी की शुरुआत में बनाई गई थी। इसकी मूल भाषा अंग्रेजी है. किताब, चाबियों की सभी प्रतियों की तरह, काम के लिए आवश्यक तैयारियों और आत्माओं को बुलाने की विधि के बारे में बताती है। कुंजी का यह संस्करण रब्बी अबोग्नज़ार के संस्करण (रूसी भाषी देशों में सबसे प्रसिद्ध संस्करण, जिसमें अधिकांश प्रमुख संस्करण शामिल हैं) से काफी अलग है, जो पापुस के कार्यों में प्रकाशित हुआ था। मुझे गहरा खेद है, ट्रॉयनोव्स्की द्वारा संपादित अबोग्नज़ार की कुंजी का अनुवाद पाठ के काव्यात्मक दृष्टिकोण के कारण आंशिक रूप से गलत है; अधिक सटीक अनुवाद मेरे ग्रिमोइर ऑफ किंग सोलोमन, खंड I में पाया जा सकता है। इस संस्करण का उपयोग मैकग्रेगर मैथर्स ने भी अपने काम में नहीं किया था।

जो अनुवाद मैं यहां प्रस्तुत कर रहा हूं वह उन कई अनुवादों का संकलन है जो मैंने पिछले कुछ वर्षों में किए हैं। इसलिए, कई स्थानों पर यह भावों और शब्दों में मूल से भिन्न हो सकता है, लेकिन यह विचारों और इन्हीं शब्दों के सार को पूरी तरह से दोहराता है।

2. छोटी कुंजी. बुलाने हेतु आत्माओं की सूची. इन आत्माओं की सूची सोलोमन की एक अन्य अंग्रेजी कुंजी से ली गई है, वह भी 16वीं शताब्दी की। हम सभी गोएटिया के राक्षसों की सूची जानते हैं, जिनकी संख्या 72 है। लेकिन गोएटिया पहले के ग्रिमोइरे पर लिखे गए थे - यह इन पहले के ग्रंथों में से एक है जिसे मैं अपने पाठक को पेश करना चाहता हूं। यह किसी तरह से गोएटिक परंपरा के अभ्यासियों की क्षमताओं का विस्तार करेगा, वहां संकेतित आत्माओं की सूची को बढ़ाएगा, और साथ ही उपर्युक्त कुंजी को और भी अधिक व्यावहारिक बनने में मदद करेगा, इसे उन आत्माओं की सूची के साथ समृद्ध करेगा जो थे उसमें से गायब है.

3. जेसुइट्स की सच्ची याचिकाएँ - 1508 से जादू पर एक दिलचस्प काम। भाषा – लैटिन. इसमें वृत्त या उपकरण बनाने की विधियाँ शामिल नहीं हैं (यह सब, हमेशा की तरह, कुंजी में वर्णित किया गया था, जो जादूगर के अनुष्ठान का सार है); यह आत्माओं को बुलाने पर एक पाठ है, जहां केवल बुलाने के मंत्रों का उल्लेख किया गया है। लेकिन, फिर भी, यह काम दूसरों से कमतर नहीं है।

कथित तौर पर पवित्र शहीद साइप्रियन की ओर से लिखे गए मंत्र और उज़ील की चुनौती विशेष रुचि के हैं। अक्सर इसमें राक्षसों की सूची और उन्हें बुलाने का मंत्र जोड़ा जाता है। लेकिन मैं इस भाग को शामिल नहीं कर रहा हूं, क्योंकि मंत्रों की भाषा पाठ से बहुत अलग है। मुझे ऐसा लगता है कि यह छोटा सा ग्रंथ, पिछले पाठ की एक आदर्श निरंतरता होगी, जो पाठक को विचार के लिए भोजन और, मुख्य रूप से, कुछ आत्माओं को बुलाने के लिए काम करने वाली सामग्री देगा, जिसकी प्रकृति ग्रिमोयर में स्वयं वर्णित है क्विंटस होरेस फ्लैकस का एक उद्धरण: "सोमनिया, टेरर मैजिकोस, मिराकुला, सागास नोक्टर्नोस लेमर्स, पोर्टेंटेक थिस्सला रिसु एक्सिपियो" - "सपने, जादूगरों का जुनून, प्राकृतिक घटनाएं, जादूगरनी, रात का भूत, थिस्सलियन के चमत्कार, करते हैं आप हंसी के साथ मिलते हैं?”

4. सत्य की मुहर या ईश्वर की मुहर। कुंजी के इस पाठ में पंचकोण शामिल नहीं हैं, जिन्हें कई शताब्दियों तक सोलोमन की कुंजी का अभिन्न अंग माना जाता था। इसीलिए मैंने इस चूक की भरपाई दो अध्यायों से करने का निर्णय लिया। इस अध्याय में मैं ईश्वर की मुहर का वर्णन करता हूं, जिसे सुलैमान के कई ग्रिमोइरों में "सोलोमन का महान चित्रक" कहा जाता है। यह होनोरियस की शपथ पुस्तक या होनोरियस की शपथ पुस्तक का एक अंश है। यहां मैं संपूर्ण कार्य का पूरा अनुवाद नहीं दे रहा हूं। समग्र रूप से यह काम बहुत दिलचस्प है, लेकिन प्रार्थनाओं की विशाल संख्या और उन्हें पढ़ने के तरीकों को एक अलग किताब माना जाना चाहिए। विचाराधीन मुहर "सिगिलम देई" या "सील्स???" है। मिस्र के ओडिपस की कई मुहरें, होनोरियस की शपथ की पुस्तक का एक और संस्करण, सोलोमन की कुंजी, और निश्चित रूप से, हनोकियन जादू का सबसे प्रसिद्ध संस्करण भी हैं, हालांकि मैं व्यक्तिगत रूप से सभी मुहरों को संबद्ध नहीं करूंगा। जॉन डी की मुहर के साथ सोलोमन का स्कूल। इसके अलावा, अलग-अलग समयावधियों से जुड़ी धूप और देवदूतों की सूची भी है, जो कई अभ्यासकर्ताओं के लिए दिलचस्प जानकारी भी है। यह ग्रंथ सबसे पुराना है और पुनर्जागरण से संबंधित नहीं है। यह 13वीं शताब्दी का हो सकता है और, पाठ के आधार पर, सोलोमन की यूरोपीय कुंजी का जनक है।

5. इसके बाद "कैलेंडरियम नेचुरेल मैजिकम" के अनुसार दस क्षेत्रों और महादूतों की मुहरें आती हैं। पंचकोणों में शिलालेखों की गंभीर वक्रता और खराब पढ़ने के कारण, मैंने उनके शिलालेखों को अलग कर दिया और उन्हें अलग रख दिया। यह कदम, मेरी राय में, पेंटाकल्स से संबंधित सभी कार्यों में आवश्यक है, जिसका मैं पूरी किताब में पालन करता हूं। 1619 की एक पुस्तक से ली गई सामग्री।

6. ट्रिप्टिच - इस अध्याय में तीन लघु ग्रिमोइर शामिल हैं, जिन्हें पढ़ने पर मेरी रुचि बढ़ गई। पहले संस्करण में उनमें से केवल दो शामिल थे। ग्रंथों की सूची इस प्रकार है:

A. द सेक्रेड बुक ऑफ ब्लैक वीनस - इस पुस्तक को "टब® वेनेरिस" के नाम से जाना जाता है। यह जून 1580 में लिखा गया था। कथित लेखक जॉन डी, प्रसिद्ध एजेंट 007 और एनोचियन जादू के निर्माता हैं। यह पुस्तक मंडलियों के प्रति अपने दृष्टिकोण और आह्वान की भाषा के लिए दिलचस्प है, जो लेखक के अनुसार, वही भाषा है जिसके साथ ग्रहों के शासक स्वयं आत्माओं को आकर्षित करते हैं। पुस्तक छह आत्माओं को बुलाने की कहानी बताती है जो शुक्र के शासन के अधीन हैं। लेकिन इन आत्माओं के माध्यम से जो इच्छाएँ पूरी की जा सकती हैं वे वास्तव में बहुत बड़ी हैं। निःसंदेह, हनोकियन जादू के निर्माता का लेखकत्व दूर की कौड़ी है, और यह पाठ 17वीं शताब्दी से पहले प्रकाशित होने की संभावना नहीं है।

बी. जादुई निर्देश - एक किताब जो पिछली किताब से मेल खाती है। यह एक निश्चित अरब जादूगर की पांच आत्माओं को बुलाने की शिक्षाओं के बारे में बताता है जो जादूगर की अधिकांश इच्छाओं को पूरा करने में सक्षम हैं। यह पुस्तक (लेखक के अनुसार) 1515 में ऑर्डर ऑफ सेंट ऑगस्टीन के एक निश्चित वरिष्ठ द्वारा लिखी गई थी। पुनः, ग्रिमोयर के निर्माण की अवधि को 17वीं शताब्दी में स्थानांतरित किया जाना चाहिए। पाठ को खोलने पर, ग्रिमोइर्स से परिचित एक व्यक्ति लेखक का नाम पहचानता है। यदि सोलोमन की कुंजी, बड़े कार्यों के रूप में, कई लोगों के लिए जानी जाती है, तो इस ग्रिमोइर के पौराणिक लेखक को कई छोटे ग्रंथों और ग्रिमोइर में दर्शाया गया है, जो कम संख्या में पृष्ठों पर कब्जा करते हैं, लेकिन जादुई पुस्तकालय में एक महत्वपूर्ण शेल्फ, बाईं ओर है पिछले साधकों की पीढ़ियों की विरासत के रूप में।

वी. हर्पेंटिल - यह पाठ 1600 के एक विशाल ग्रिमोयर का एक टुकड़ा है, जो फॉस्टियन जादू की प्रणाली से संबंधित है, जो काफी हद तक सोलोमन की कुंजी के साथ संयुक्त है। पाठ, अपने मूल रूप में, लैटिन में लिखा गया है, और इसके बाद एक असंबंधित जर्मन ग्रिमोयर है, इसलिए इसे राक्षसों के निष्कासन पर एक संपूर्ण कार्य माना जा सकता है।

ये तीन ग्रंथ विवादास्पद हैं, कई लोग इन्हें ग्रिमोयर्स के कुछ रचनाकारों का राक्षसी आविष्कार मानते हैं, जिन्हें अतीत में निषेध के लंबे युग के बाद फैशनेबल पढ़ने के रूप में बेचा गया था। हालाँकि, उनके साथ काम करते समय, मैं एक अलग राय पर आया: वे पूरी तरह से काम कर रहे हैं, और उनमें वर्णित आत्माएं काफी वास्तविक हैं। एक और सवाल यह है कि जिन आत्माओं को बुलाया जाता है वे संस्थाओं, कुछ प्रकार की मौलिक आत्माओं के समान होंगी, लेकिन वे काफी प्रभावी हैं। मेरी राय में, ये तीनों कार्य फॉस्टियन प्रणाली के समान पहले के ग्रिमोयर्स की विरासत हैं। लेकिन निरक्षर जनगणना की कई पीढ़ियाँ, और फिर ग्रिमोयर प्रकाशक जो करुणा और चमक जोड़ना चाहते थे, उसने इन कार्यों के अंदर अजीब अस्पष्टता पैदा कर दी।

मैंने इनमें से प्रत्येक ग्रिमोइरे को सम्मन का एक संक्षिप्त विवरण प्रदान किया है, जिसमें उन आत्माओं का वर्णन किया गया है जिन्हें बुलाया गया है।

7. "लिबर टॉरस" या "बुक ऑफ़ द बुल।" दरअसल, यह एक तरह की डायरी है, जिसमें सबसे दिलचस्प ये हैं:

- किसी भी उद्देश्य के लिए अनुष्ठान का आधार। एक जादुई ऑपरेशन की तैयारी और निष्पादन;

- ग्रहों की आत्माओं और विशेष रूप से, ओलंपिक आत्माओं को उनके नामों की व्युत्पत्ति की व्याख्या और कॉल पर एक रिपोर्ट के साथ बुलाने की एक विधि;

- ग्रहों के संबंध: धूप, तेल, मुहरें, राक्षसों, महादूतों और दुष्ट प्रतिभाओं के नामों की व्युत्पत्ति उनकी धूप के साथ। यह स्पष्ट रूप से समझना आवश्यक है कि नाम की व्युत्पत्ति पत्राचार का विश्लेषण है, और मैं केवल समानताएं खींच रहा था, और इसका मतलब यह नहीं था कि सभी निर्दिष्ट आत्माएं समान हैं। धूप और अन्य पत्राचार उस सार को संदर्भित करते हैं जो नाम के पीछे छिपा हुआ है;

- धूप, औषधि, तेल और मलहम बनाने और पवित्र करने की एक विधि। यह भाग यहाँ इसलिए रखा गया है क्योंकि पिछले ग्रंथों के समग्र अभ्यास के लिए इसकी आवश्यकता होगी। मैंने जानबूझकर यहां डाली गई तकनीकों को अद्वितीय बनाया है ताकि वे विभिन्न ग्रिमोयर प्रणालियों में बेहतर ढंग से फिट हो सकें।

8. मैं उपसंहार के स्थान पर सुलैमान के भजन (?????? ??????????) यहाँ रखता हूँ। यह एक अपोक्रिफ़ल पाठ है, जो संभवतः पहली शताब्दी ईस्वी के मध्य में लिखा गया था। इस तथ्य के कारण कि जो पांडुलिपियाँ हम तक पहुँची हैं वे ग्रीक भाषा में लिखी गई हैं, मैं प्रत्येक स्तोत्र के नीचे उनकी मूल प्रतियाँ प्रस्तुत करता हूँ। उन्हें यहां रखने का निर्णय इस तथ्य के कारण लिया गया है कि सुलैमान का व्यक्तित्व पूरी किताब में एक लाल रेखा की तरह चलता है। इन स्तोत्रों का उपयोग अनुष्ठानों में प्रार्थनाओं के साथ-साथ पंचकोण और मंत्र बनाने के लिए भी किया जा सकता है। भजनों की सूचियाँ आठ प्रतियों में मौजूद हैं, जिनमें 12वीं-13वीं शताब्दी का मास्को संस्करण भी शामिल है। मैंने इस पुस्तक के लिए भजनों का अनुवाद आर्कप्रीस्ट ए.वी. स्मिर्नी (1896) के काम से लिया। लेकिन उन्हें ग्रीक पाठ के साथ सिंक्रनाइज़ करने के लिए छंदों की संख्या बदलनी पड़ी। पाठ की पहचान के बावजूद, स्मिर्नी के अनुवाद में छंदों की संख्या 333 है, जो बहुत प्रतीकात्मक है, और मेरे द्वारा उपयोग किए गए छंदों के ग्रीक पाठ में 293 हैं, जो कम प्रतीकात्मक है, लेकिन ईसाई दृष्टिकोण से कबला इंगित करता है जुनून, आरोहण और ट्रिनिटी में रहना, ईसा मसीह के पांच घावों और चार तत्वों, भौतिक संसार के क्रूस पर उनके क्रूस पर चढ़ने का निर्माण करता है। सुलैमान के भजनों की कुल संख्या 18 है।

भाग एक। ज्ञान कुंजी

यहीं से राजा सोलोमन की किताब शुरू होती है, जिसे ज्ञान की कुंजी कहा जाता है

क्लैविकुला सैलोमोनिस। एक्सटैट लैटिन: डे लेगी कैबलिस्टिका: सेड सोफिस्टिका

एक बुक करें

अध्याय प्रथम. काम शुरू करने से पहले आपको कौन सी प्रार्थना करनी चाहिए?

“प्रभु यीशु मसीह, ईश्वर के प्रिय पुत्र, जो दुनिया के सभी लोगों के दिलों को पवित्र करते हैं, मेरे दिल के अंधेरे को दूर करते हैं और मेरे अंदर सबसे पवित्र प्रेम की लौ की मोमबत्ती जलाते हैं। मुझे सच्चा विश्वास, आदर्श दया और सद्गुण प्रदान करें, ताकि मैं आपके द्वारा दी गई हर चीज से डरना और प्यार करना सीख सकूं और सभी मामलों में आज्ञाओं का पालन कर सकूं। ताकि जब अंतिम दिन आये, तो प्रभु का दूत मुझे शांति से ले जा सके और मुझे शैतान की शक्ति से छीन सके। ताकि मैं संतों की संगति में अनंत शांति का आनंद ले सकूं और दाहिनी ओर बैठ सकूं। ऐसा करो, जीवित परमेश्वर के पुत्र, सबसे पवित्र नामों के नाम पर। तथास्तु"।

"बुढ़ापे में राजा सुलैमान।" उत्कीर्णन. कलाकार पॉल गुस्ताव डोरे। XIX सदी “हर चीज़ व्यर्थता की व्यर्थता है। सब व्यर्थ है और हवा पकड़ रहा है।” (सुलैमान. सभोपदेशक)

अध्याय दो। सर्जरी से पहले कबूलनामा

"मैं देवताओं के भगवान, स्वर्ग और पृथ्वी के पिता और सबसे अच्छे और गुणी यीशु मसीह, पवित्र आत्मा के साथ, पवित्र स्वर्गदूतों के सामने और सच्चे क्रूस पर चढ़ने से पहले कबूल करता हूं कि मैं पाप और पाप में पैदा हुआ था मेरे बपतिस्मे के बाद भी जारी रहा।

मैं अपने द्वारा किए गए पापों को स्वीकार करता हूं: अहंकार, क्रोध, लोलुपता और मनुष्य की सभी पापपूर्ण कमजोरियां, मैं इन सभी पापों को स्वीकार करता हूं। इसलिए, मैं आप सभी संतों से प्रार्थना करता हूं कि अंतिम न्याय के दिन मेरे गवाह बनें, कि मैंने अपने पापों को स्वीकार कर लिया है, और मेरे साथ शैतान के खिलाफ गवाही दूं, और इसके माध्यम से मैं अपने पापों से मुक्त और शुद्ध हो जाऊंगा। क्या मैं दया और क्षमा प्राप्त करने के लिए एक धर्मी रूप में सर्वोच्च के समक्ष उपस्थित हो सकता हूँ। और यह भी कि मैं उन सभी आत्माओं को समझता हूं जिन्हें मैं बुलाता हूं, ताकि वे मेरी इच्छा और इच्छा को पूरा कर सकें। तथास्तु"।

अध्याय तीन। काम में जादू-टोना और मजबूरियों के बारे में

"हाय भगवान्! सर्वशक्तिमान पिता, जिसने सभी चीजों को बनाया, जो सभी चीजों को जानता है, जिसके लिए कुछ भी छिपा नहीं है, मुझे अनुग्रह प्रदान करें कि मैं उन सभी उच्च प्राणियों के गुणों को समझ सकूं जिन्होंने कुशलता से आपकी सबसे पवित्र दया और आपकी अवर्णनीय शक्ति को छिपाया है। पूजनीय और भयानक नाम एहिय्याह, जिससे सारी दुनिया कांप उठेगी, और जिसके डर से सभी सृजित वस्तुएं उसके अधीन हो जाएंगी। और मुझे सभी रहस्यों का रहस्य भी प्रदान करें, ताकि सभी आत्माएं मेरे सामने प्रकट हो सकें, ताकि वे विनम्रता से मेरी आज्ञा का पालन कर सकें और स्वयं पवित्र अडोनाई के माध्यम से मेरी आज्ञाओं को पूरा कर सकें, जिसका राज्य हमेशा और हमेशा के लिए बना रहे। तथास्तु"।

जब यह हो जाए, तो ढलाईकार को अपने घुटनों से उठें और अपने हाथों को पंचकोण के ऊपर से पार करें, और सहायकों में से एक को उसके सामने मंत्र पुस्तिका रखने के लिए कहें। ढलाईकार को अपनी निगाहें चार दिशाओं में घुमाने दें और किताब की ओर देखते हुए ये शब्द पढ़ें:

“हे मेरे परमेश्वर यहोवा, हर प्रकार की बुरी आत्मा से मेरी रक्षा कर।”

और वह पहिले पूर्व की ओर फिरे, फिर दक्षिण, पश्चिम, और उत्तर की ओर फिरे, और जगत की हर दिशा में कहे:

“उस महानतम के चिन्हों और नामों को देखो, जिस से तुम प्रतिदिन डरते और डरते थे। सभी चीज़ों के रहस्य के माध्यम से मेरी आज्ञा मानो।"

अब उसे आत्माओं को जादू करना शुरू करने की ज़रूरत है, जैसा कि उस कला में प्रथागत है जिसमें वह महारत हासिल करता है। उन्हें जल्दी सामने आना चाहिए. परन्तु यदि वे न आये हों, तो नीचे बताए अनुसार उन्हें बुलाओ, और जान लो कि यदि वे लोहे की जंजीर से बँधे होंगे, तो वे आएँगे या कोई दूत भेजेंगे।

“मैं तुम्हें, आत्माओं या आत्मा (नामों की सूची), पिता, पुत्र और पवित्र आत्मा और उन लोगों को मंत्रमुग्ध करता हूं जो जीवित और मृत दोनों, आग से दुनिया का न्याय करने आएंगे। और मैं आपको क्रिसमस और बपतिस्मा के संस्कारों, मसीह की मृत्यु और पुनरुत्थान, हमारे दिलासा देने वाले के रूप में पवित्र आत्मा के आगमन, सेंट मैरी, हमारे प्रभु यीशु मसीह की मां, उनकी पवित्रता, पवित्र आत्मा के सात उपहारों से प्रेरित करता हूं। , सेंट जॉन द बैपटिस्ट का जन्म!

मैं आपको बीस बुजुर्गों, नौ रैंकों और स्वर्गदूतों, महादूतों, सिंहासनों, प्रभुत्वों, रियासतों, शक्तियों, करूबों और सेराफिम की डिग्री के साथ आकर्षित करता हूं। स्वर्ग के सभी गुणों के साथ, भगवान के चार जानवर, जिनके आगे और पीछे दोनों आँखें हैं, और मैं बारह प्रेरितों द्वारा मंत्रमुग्ध करता हूँ।

मैं आपको सभी शहीदों, सेंट स्टीफ़न और अन्य सभी, और सभी विश्वासपात्रों, जैसे कि सेंट सिल्वेस्टर और अन्य सभी, और सभी पवित्र साधुओं, मठाधीशों, भिक्षुओं और सभी पवित्र लोगों, सभी पवित्र कुंवारियों द्वारा भी प्रेरित करता हूँ। और विधवाएँ, और सभी पवित्र पर्व, जो इन लोगों की प्रार्थनाओं और गुणों के माध्यम से, दुनिया भर में मसीह की दृष्टि में मनाए जाते हैं। ईश्वरीय महानता हमारे सभी कार्यों में हमारा समर्थन और सहायता होगी। और मैं उन सभी चीजों के साथ जादू करता हूं जो उसके राज्य के अनुसार मौजूद हैं।

मैं तुम्हें ईश्वर द्वारा प्रेरित करता हूं, जो वर्जिन मैरी से पैदा हुआ था। भगवान जो यहूदियों से पीड़ित थे. जो क्रूस पर चढ़ाया गया, जो मर गया और फिर जी उठा। परमेश्वर जीवितों और मृतकों दोनों का आग के द्वारा न्याय करने के लिए फिर आएगा।

मैं तुम्हें, आत्माओं को, सभी कुलपतियों, पैगम्बरों, प्रेरितों, शहीदों, विश्वासपात्रों, कुंवारियों और विधवाओं द्वारा आकर्षित करता हूँ। यरूशलेम, परमेश्वर का पवित्र शहर। स्वर्ग और पृथ्वी, उनमें जो कुछ भी है, और दुनिया के अन्य तीर्थ और हिस्से। सेंट पीटर, रोम के प्रेरित, कांटों का ताज जो भगवान के सिर पर था, वे कपड़े जिनके लिए उन्होंने चिट्ठी डाली थी। उन सभी चीज़ों के द्वारा जो बोली जा सकती हैं, या सर्वशक्तिमान सृष्टिकर्ता की रचनात्मक शक्ति के द्वारा। पवित्र त्रिमूर्ति और पवित्र न्याय, स्वर्गीय मेज़बान। उन लोगों के लिए जिन्होंने शुरुआत में ही शून्य से चीज़ें बनाईं। वह, जो मानवता की खातिर पृथ्वी पर अवतरित हुआ और वर्जिन मैरी से पैदा हुआ, पोंटियस पिलाट के अधीन पीड़ित हुआ, क्रूस पर चढ़ाया गया, मर गया और दफनाया गया, नरक में उतरा, तीसरे दिन मृतकों में से जी उठा, स्वर्ग में चढ़ा और है सर्वशक्तिमान पिता परमेश्वर के दाहिने हाथ पर बैठा हुआ, वह वहाँ से आएगा और अग्नि के द्वारा जीवितों और मृतकों का न्याय करेगा।

और पवित्र आत्मा, दिलासा देने वाला, जो कबूतर के रूप में पिता और पुत्र से उतरा, जब ईसा मसीह ने जॉर्डन में बपतिस्मा लिया और उन पर और प्रेरितों पर उतरे, जिन्होंने विभिन्न भाषाओं में सुसमाचार का प्रचार किया। भगवान के तीन चेहरे, और उनकी पूजा की एकता, और उन संतों का गायन जो न तो दिन और न ही रात चुप रहते हैं, और उनकी ऊंची आवाजें अभी भी यह कहते हुए सुनी जा सकती हैं: पवित्र, पवित्र, पवित्र है सेनाओं का प्रभु! सारी पृथ्वी उसकी महिमा से परिपूर्ण है! होसाना इन द हाईएस्ट!

धन्य है वह जो प्रभु के नाम पर चढ़ता है। होसाना इन द हाईएस्ट!

और 100 और 44 शहीदों के माध्यम से जिन्होंने दुनिया से बात की और कब्र तक सबसे अधिक पीड़ा झेली।

मैं तुम्हें, आत्माओं को, गड़गड़ाहट और भगवान और अन्य की सभी ज्वलंत चीजों और बिजली के साथ मंत्रमुग्ध करता हूं। दिव्य वेदी के सामने चमकती सात सुनहरी मोमबत्तियाँ, और सभी चमत्कार जो संतों और स्वर्गदूतों द्वारा किए गए थे। ईसाई चर्च के सभी नियम और संतों का एक समूह जो मेमने के सात चरणों का पालन करते हैं। वह पवित्रता जिसे ईश्वर ने संसार की रचना से पहले अपने भीतर चुना था, और उसके गुण जो ईश्वर को प्रसन्न करते हैं।

आत्माओं, चाहे आप कहीं भी हों, मैं तुम्हें मसीह की घोषणा, मसीह के बपतिस्मा, ताबोर पर्वत पर प्रभु के रूपान्तरण, प्रभु के क्रूस, मसीह के जुनून, मसीह के रोने और उसकी आवाज के द्वारा आकर्षित करता हूँ। कह रहा है: “या तो, या! लामा सवाखथानी।"

मैं मसीह की मृत्यु, उसके कीलों से छेदे हुए हाथ, उसके घाव और खून, मसीह के शरीर, मसीह की कब्र और उस रोटी से, जिसे उसने तोड़कर अपने शिष्यों को दिया था, यह कहते हुए जादू करता हूं: "क्योंकि यह मेरा खून है नया नियम, जो पापों की क्षमा के लिए कई लोगों के लिए बहाया जाता है। और उसके चमत्कारी पुनरुत्थान और परमेश्वर के सभी चमत्कारी कार्यों के माध्यम से।

आत्माओं, मैं तुम्हें सभी पौधों, पत्थरों, जड़ी-बूटियों और उन सभी चीजों की पवित्रता से आकर्षित करता हूं जो ईश्वरीय इच्छा के अधीन हैं। हे आत्माओं, मैं तुम्हें ईश्वर के इन अवर्णनीय नामों से भी मंत्रमुग्ध करता हूं:

असहाक, राद्रेमातास, फाल्कस, अंबोनास, अंबोनक, बेरा, बोलेम, येलेम, लाडोडोक, अकाटेल, कोप्लिस, पिहम, संका, हारुकारा, अडोनाई, बरुकाए, वॉलपेपर, इमाग्रो, भगवान येशुआ, वह भगवान जिसने स्वर्ग और पृथ्वी का निर्माण किया, भी चेरुबिम और सेराफिम के बीच बैठे, और शानदार नाम टेट्राग्रामटन, जो इयान और इओट हैं, और पवित्र और अवर्णनीय नाम अनारेटन। ये सभी आत्माएँ इन नामों से मेरी आज्ञा मानें!

मैं तुम्हें प्रेरित करता हूं, आत्माओं, चाहे तुम दुनिया में कहीं भी हो, अब और संकोच मत करो, चाहे तुम हवा में हो, जमीन पर हो या किसी अन्य स्थान पर हो, हमारी मांगों और इच्छाओं को पूरा करने के लिए तुरंत हमारे सामने प्रकट हो जाओ। और मैं तुम्हें हमारे सामने उपस्थित होने की आज्ञा देता हूं ताकि हम तुम्हें आज्ञा दे सकें।”

ऐसा हो जाने के बाद, वे निस्संदेह आएँगे, लेकिन यदि किसी कारण से वे प्रकट नहीं होते हैं, तो स्वामी को आवाज़ उठानी चाहिए और घोषणा करनी चाहिए:

“देखो! ये हैं चिन्ह और नाम, रहस्यों के रहस्य! जो लोग उन्हें नकारने और कायम रहने का साहस करते हैं वे उस महान विजेता के नाम हैं जो पूरी दुनिया पर शासन करता है। आओ, तुम जहां कहीं भी हो, हमारे सामने प्रकट होओ और रहस्यों के इस रहस्य को देखो। आओ और मीठी धूप की सुखद सुगंध सुनो और हमें विनम्रता से उत्तर दो।

यदि वे प्रकट हों, तो उन्हें पंचकोण दिखाएँ।

यदि ऐसा नहीं होता है, तो मास्टर को फुफकारते हुए चारों तरफ से हवा में मारने दें। फिर वह साफ़ आवाज़ में कहेगा:

“देखो! मैं तुम्हें मंत्रमुग्ध करता हूं, मैं तुम्हें बुलाता हूं, मैं तुम्हें हेल के नाम की शक्ति, महानता और ताकत से आमंत्रित करता हूं। मैं तुम्हें मंत्रमुग्ध करता हूं और आज्ञा देता हूं, शानदार बर्लेयन्स, महान और न्यायप्रिय संतों, ताकि तुम संकोच न करो, और बिना किसी शोर-शराबे के या भयानक रूप के आ जाओ।

मैं तुझे मंत्रमुग्ध करता हूं, और जो बोलता है उसके द्वारा अधिकार से तुझे आज्ञा देता हूं, और यह पवित्र है, और उसके सब नामों के द्वारा भी। अडोनाई, एलोई, एलियन, होस्ट्स, शादाई के नाम पर। मैं तुम्हें इस पुस्तक और उसकी समस्त शक्तियों के साथ यह भी आदेश देता हूं कि तुम भयानक रूप में नहीं, बल्कि आकर्षक रूप में हमारे पास आओ। हम आपको युद और वाव नामों की शक्ति से मंत्रमुग्ध करते हैं, जिन्हें एडम ने सुना था और जिनसे उन्होंने बात की थी।

या गन नाम, जिसे नूह ने बाढ़ के बाद सुना और बोला था।

और I, N, X नाम, जिन्हें इब्राहीम ने सुना और सर्वशक्तिमान ईश्वर को पहचान लिया।

और यूद नाम, जो याकूब ने उस स्वर्गदूत से सुना जो उस से बातें करता या, और अपके भाई एसाव के साम्हने से भागा या।

और एहिआ-अशेर-एहिआह नाम से (पाठ "हेली, अने, हे" में), जिसे मूसा ने भगवान के होरेब पर्वत पर सुना था और भगवान से बात करने में सक्षम था, और स्वयं भगवान को ज्वाला की चमक में बोलते हुए सुना था।

और परमेश्वर के नाम से, जिसे मूसा ने बुलाया, और पृय्वी की सारी धूल हिल गई, और मिस्र देश में मनुष्यों, और बैलों, और सब प्रकार के पशुओं में बिच्छू फैल गए, और उनको खेतोंसमेत नाश कर डाला।

और उसका नाम आशेर एहिय्याह रखा, जिसे मूसा ने सब प्रकार के कीड़ोंको उनके फल नष्ट करने के लिथे मिस्र में भेजा।

और उसका नाम फैसन रखा, जिसे मूसा ने बुलाया, और सारे मिस्र देश में तीन दिन तक अन्धकार छाया रहा, और सब लोग भय के मारे ठिठुर गए।

और अरिमोन के नाम पर, और अरिमोन के नाम पर, जिसका प्रचार मूसा ने आधी रात को किया, और मिस्र देश के सब पहिलौठे मार डाले गए।

और कैमरोन के नाम से, और कैमरोन के नाम से, जो मूसा ने कहा था, काला समुद्र दो भाग हो गया, और वह उसके द्वारा इस्राएलियोंको बन्धुवाई से निकाल लाया।

और सिमागोगियोन नाम से, जिसे एलिय्याह ने कहा, आकाश से वर्षा हुई, और पृय्वी पर फल उपजे।

और अथानातोस नाम, जिसे यिर्मयाह ने यरूशलेम की बन्धुवाई से पहिले बुलाया था।

और अल्फ़ा और ओमेगा नाम से, जिन्हें दानिय्येल ने बुलाया, उसने बाल को नष्ट कर दिया, और अजगर को मार डाला।

और इम्मानुएल नाम से, जिसे उन तीन युवकों ने सुना, जिनके नाम शद्रक, मेशक और अबेदनगो थे, जो आग के भट्ठे में गाते थे, जहां उन्हें कोई हानि नहीं हुई।

सर्वशक्तिमान, एकमात्र और सच्चे ईश्वर के इन सभी नामों और अन्य सभी नामों से, जिसके द्वारा आपको सर्वोच्च सिंहासन से फाँसी के स्थानों में गिरा दिया गया था, हम आपको मंत्रमुग्ध करते हैं और उसके द्वारा आपको आदेश देते हैं जिसने कहा, और ऐसा ही हो गया , उसके द्वारा जिसके अधीन प्रत्येक प्राणी है। और हम आपको स्वर्ग के प्रभारी स्वर्गदूतों द्वारा, सर्वशक्तिमान ईश्वर की कृपा से और राजा सुलैमान के ज्ञान से, जो उन्होंने सर्वशक्तिमान ईश्वर से प्राप्त किया था, मंत्रमुग्ध करते हैं और आदेश देते हैं। हमारी इच्छाओं को पूरा करने के लिए हमारे सामने शांतिपूर्वक उपस्थित हों।

मैं आपको युद हे वाव हे ("जोथ, हेबे" पाठ में) के सबसे पवित्र नामों से आकर्षित करता हूं, जो हिब्रू लिपि में लिखे गए हैं, और पवित्र नाम प्रीमेउमेटन, जिसे मूसा ने बुलाया था, और नरक के निचले हिस्से ने दाथन को निगल लिया था और अबीराम.