Ennen kuin siirrymme foneettiseen analyysiin esimerkkien avulla, kiinnitämme huomiosi siihen, että sanojen kirjaimet ja äänet eivät aina ole sama asia.

Kirjaimet- nämä ovat kirjaimia, graafisia symboleja, joiden avulla välitetään tekstin sisältöä tai hahmotellaan keskustelua. Kirjaimia käytetään visuaalisesti välittämään merkitys; havaitsemme ne silmillämme. Kirjeitä voi lukea. Kun luet kirjaimia ääneen, muodostat ääniä - tavuja - sanoja.

Luettelo kaikista kirjaimista on vain aakkoset

Melkein jokainen koululainen tietää, kuinka monta kirjainta on venäjän aakkosissa. Aivan oikein, niitä on yhteensä 33. Venäjän aakkosia kutsutaan kyrillisiksi aakkosiksi. Aakkosten kirjaimet on järjestetty tiettyyn järjestykseen:

Venäjän aakkoset:

Yhteensä venäjän aakkoset käyttävät:

• 21 kirjainta konsonanteille;
• 10 kirjainta - vokaalit;
• ja kaksi: ь (pehmeä merkki) ja ъ (kova merkki), jotka osoittavat ominaisuuksia, mutta eivät itse määrittele ääniyksikköjä.

Äännät usein lauseissa olevat äänet eri tavalla kuin kirjoitat ne kirjallisesti. Lisäksi sana voi sisältää enemmän kirjaimia kuin ääniä. Esimerkiksi "lasten" - kirjaimet "T" ja "S" sulautuvat yhdeksi foneemaksi [ts]. Ja päinvastoin, äänten määrä sanassa "musta" on suurempi, koska kirjain "Yu" lausutaan tässä tapauksessa [yu].

Mitä on foneettinen analyysi?

Havaitsemme puhutun puheen korvalla. Sanan foneettisella analyysillä tarkoitamme äänikoostumuksen ominaisuuksia. Koulun opetussuunnitelmassa tällaista analyysiä kutsutaan useammin "äänikirjainanalyysiksi". Joten foneettisella analyysillä kuvailet vain äänten ominaisuuksia, niiden ympäristöstä riippuvia ominaisuuksia ja lauseen tavurakennetta, jota yhdistää yhteinen sanapaino.

Foneettinen kirjoitus

Äänikirjaimien jäsentämiseen käytetään erityistä transkriptiota hakasulkeissa. Esimerkiksi se on kirjoitettu oikein:

• musta -> [h"horny"]
• omena -> [yablaka]
• ankkuri -> [yakar"]
• Joulukuusi -> [keltuainen]
• aurinko -> [sontse]

Foneettisessa jäsennysjärjestelmässä käytetään erikoissymboleita. Tämän ansiosta on mahdollista nimetä ja erottaa oikein kirjainten notaatio (oikeinkirjoitus) ja kirjainten äänimäärittely (foneemit).

• Foneettisesti jäsennelty sana on suljettu hakasulkeisiin – ;
• pehmeä konsonantti osoitetaan transkriptiomerkillä [’] - heittomerkki;
• perkussiivinen [´] - aksentti;
• monimutkaisissa sanamuodoissa useista juurista käytetään toissijaista painomerkkiä [`] - gravis (ei käytetä koulun opetussuunnitelmassa);
• aakkosten Yu, Ya, E, Ё, ь ja Ъ kirjaimia EI KOSKAAN käytetä transkriptiossa (opetussuunnitelmassa);
• kaksinkertaisille konsonanteille käytetään [:] - merkkiä äänen pituusasteesta.

Alla on yksityiskohtaiset säännöt ortoeettisesta, aakkosesta, foneettisesta ja sana-analyysistä online-esimerkeillä nykyaikaisen venäjän kielen yleisten koulustandardien mukaisesti. Ammattikielitieteilijöiden foneettisten ominaisuuksien transkriptiot eroavat aksenttien ja muiden symbolien osalta vokaalien ja konsonanttifoneemien akustisten lisäominaisuuksien osalta.

Kuinka tehdä sanan foneettinen analyysi?

Seuraava kaavio auttaa sinua kirjaimen analysoinnissa:

• Kirjoita tarvittava sana muistiin ja sano se ääneen useita kertoja.
• Laske kuinka monta vokaalia ja konsonanttia siinä on.
• Osoita painotettu tavu. (Intensiteettiä (energiaa) käyttävä stressi erottaa tietyn puheen foneemin useista homogeenisista ääniyksiköistä.)
• Jaa foneettinen sana tavuiksi ja ilmoita niiden kokonaismäärä. Muista, että tavujako eroaa siirtosäännöistä. Tavujen kokonaismäärä vastaa aina vokaalien määrää.
• Lajittele sanat äänten mukaan transkriptiossa.
• Kirjoita lauseen kirjaimet sarakkeeseen.
• Merkitse jokaisen kirjaimen kohdalla hakasulkeissa sen äänen määritelmä (miten se kuuluu). Muista, että sanojen äänet eivät aina ole identtisiä kirjainten kanssa. Kirjaimet "ь" ja "ъ" eivät edusta mitään ääniä. Kirjaimet "e", "e", "yu", "ya", "i" voivat edustaa kahta ääntä kerralla.
• Analysoi jokainen foneemi erikseen ja ilmoita sen ominaisuudet pilkuilla erotettuna:
  • vokaalille merkitsemme ominaisuudessa: vokaalin ääni; stressaantunut tai stressitön;
  • konsonanttien ominaisuuksissa merkitsemme: konsonanttiääni; kova tai pehmeä, äänekäs tai kuuro, soinoiva, parillinen/pariton kovuus-pehmeys ja sointi-tylsyys.
• Piirrä sanan foneettisen analyysin lopussa viiva ja laske kirjainten ja äänten kokonaismäärä.

Tätä järjestelmää harjoitetaan koulun opetussuunnitelmassa.

Esimerkki sanan foneettisesta analyysistä

Tässä on esimerkki foneettisesta analyysistä sanan "ilmiö" → [yivl’e′n’ie] koostumuksesta. Tässä esimerkissä on 4 vokaalia ja 3 konsonanttia. Tavua on vain 4: I-vle′-n-e. Painopiste on kakkosella.

Kirjainten ääniominaisuudet:

i [th] - acc., pariton pehmeä, pariton sointuinen, sonorantti [i] - vokaali, korostamaton v [v] - acc., paritettu kova, parillinen ääni l [l'] - acc., paritettu pehmeä., pariton . ääni, soinoiva [e′] - vokaali, korostettu [n'] - konsonantti, parillinen pehmeä, pariton ääni, sonorantti ja [i] - vokaali, korostamaton [th] - konsonantti, pariton. pehmeä, pariton ääni, soinoiva [e] - vokaali, korostamaton____________________________Sanailmiössä on yhteensä 7 kirjainta, 9 ääntä. Ensimmäinen kirjain "I" ja viimeinen "E" edustavat kumpikin kahta ääntä.

Nyt tiedät kuinka tehdä äänikirjainanalyysi itse. Seuraavassa on venäjän kielen ääniyksiköiden luokittelu, niiden suhteet ja transkriptiosäännöt äänikirjainten jäsennystä varten.

Fonetiikka ja äänet venäjäksi

Mitä ääniä siellä on?

Kaikki ääniyksiköt on jaettu vokaaliin ja konsonantteihin. Vokaaliäänet puolestaan ​​voivat olla korostettuja tai korostamattomia. Konsonanttiääni venäjän sanoissa voi olla: kova - pehmeä, äänekäs - kuuro, sihisevä, sointuinen.

Kuinka monta ääntä on venäjän elävässä puheessa?

Oikea vastaus on 42.

Suorittamalla foneettista analyysiä verkossa, huomaat, että sananmuodostukseen osallistuu 36 konsonanttiääntä ja 6 vokaalia. Monilla ihmisillä on perusteltu kysymys: miksi on niin outo epäjohdonmukaisuus? Miksi äänten ja kirjainten kokonaismäärä eroaa sekä vokaalien että konsonanttien osalta?

Kaikki tämä on helppo selittää. Useat kirjaimet, jotka osallistuvat sananmuodostukseen, voivat merkitä kahta ääntä kerralla. Esimerkiksi pehmeys-kovuus-parit:

• [b] - iloinen ja [b'] - orava;
• tai [d]-[d']: koti - tehtävä.

Ja joillain ei ole paria, esimerkiksi [h'] on aina pehmeä. Jos epäilet sitä, yritä sanoa se lujasti ja varmista, että se on mahdotonta: virta, pakkaus, lusikka, musta, Chegevara, poika, pieni kani, lintukirsikka, mehiläiset. Tämän käytännöllisen ratkaisun ansiosta aakkosemme eivät ole saavuttaneet mitoimattomia mittasuhteita, ja ääniyksiköt täydentyvät optimaalisesti, sulautuen toisiinsa.

Vokaaliäänet venäjän sanoissa

Vokaaliäänteet Toisin kuin konsonantit, ne ovat melodisia; ne virtaavat vapaasti, ikään kuin laulussa, kurkunpäästä ilman esteitä tai nivelsiteiden jännitystä. Mitä kovemmin yrität lausua vokaalin, sitä laajemmin sinun on avattava suusi. Ja päinvastoin, mitä kovemmin yrität lausua konsonantin, sitä energisemmin suljet suusi. Tämä on silmiinpistävin artikulaatioero näiden foneemiluokkien välillä.

Minkä tahansa sanamuodon painotus voi kohdistua vain vokaaliääneen, mutta on myös korostamattomia vokaalia.

Kuinka monta vokaaliääntä on venäjän fonetiikassa?

Venäjän puhe käyttää vähemmän vokaalifoneemia kuin kirjaimia. Iskuääniä on vain kuusi: [a], [i], [o], [e], [u], [s]. Ja muistutetaan, että kirjaimia on kymmenen: a, e, e, i, o, u, y, e, i, yu. Vokaalit E, E, Yu, I eivät ole "puhtaita" ääniä transkriptiossa ei käytetä. Usein sanoja kirjaimelta jäsennettäessä painopiste on luetelluilla kirjaimilla.

Fonetiikka: painotettujen vokaalien ominaisuudet

Venäjän puheen tärkein foneeminen piirre on vokaalifoneemien selkeä ääntäminen painotetuissa tavuissa. Venäjän fonetiikan painotetut tavut erottuvat uloshengityksen voimasta, pidentyneestä äänen kestosta ja lausutaan vääristymättöminä. Koska ne lausutaan selkeästi ja ilmeikkäästi, painotettujen vokaalifoneemien tavujen äänianalyysi on paljon helpompi suorittaa. Asemaa, jossa ääni ei muutu ja säilyttää perusmuotonsa, kutsutaan vahva asema. Tämä asema voi olla vain korostettu ääni ja tavu. Korostamattomat foneemit ja tavut jäävät heikossa asemassa.

• Korostetun tavun vokaali on aina vahvassa asemassa, eli se lausutaan selvemmin, suurimmalla vahvuudella ja kestolla.
• Korostamattomassa asennossa oleva vokaali on heikossa asennossa, eli se lausutaan pienemmällä voimalla eikä niin selvästi.

Venäjän kielessä vain yksi foneemi "U" säilyttää muuttumattomat foneettiset ominaisuudet: kuruza, tabletti, u chus, u lov - kaikissa asennoissa se lausutaan selvästi [u]. Tämä tarkoittaa, että vokaali "U" ei ole laadullisen pelkistyksen kohteena. Huomio: kirjallisesti foneemi [y] voidaan ilmaista myös toisella kirjaimella “U”: mysli [m’u ´sl’i], näppäin [kl’u ´ch’] jne.

Korostettujen vokaalien äänten analyysi

Vokaalifoneemi [o] esiintyy vain vahvassa asennossa (rasitustilassa). Tällaisissa tapauksissa O-kirjainta ei vähennetä: kissa [ko´t'ik], kello [kalako´l'ch'yk], maito [malako´], kahdeksan [vo´s'im'], haku [paisko´ vaya], murre [go´ var], syksy [o´ s'in'].

Poikkeuksena O:n vahvan aseman sääntöön, kun myös korostamaton [o] lausutaan selvästi, ovat vain muutama vieras sana: kaakao [kaka "o], patio [pa"tio], radio [radio" ], boa [bo a "] ja joukko palveluyksiköitä, esimerkiksi konjunktio but. Kirjoitettu ääni [o] voi heijastua toisella kirjaimella "ё" - [o]: piikki [t'o´ rn], tuli [kas't'o´ r]. Ei myöskään ole vaikeaa analysoida jäljellä olevien neljän vokaalin ääniä painotetussa asennossa.

Korostamattomat vokaalit ja äänet venäjän sanoissa

On mahdollista tehdä oikea äänianalyysi ja määrittää tarkasti vokaalin ominaisuudet vasta kun sana on painotettu. Älä unohda myös homonyymin olemassaoloa kielessämme: zamok - zamok ja foneettisten ominaisuuksien muutosta kontekstista (tapaus, numero):

• Olen kotona [te do "ma].
• Uudet talot [ei "vye da ma"].

SISÄÄN stressaamaton asento vokaali on muunnettu, eli se lausutaan eri tavalla kuin kirjoitettu:

• vuoret - vuori = [mennä "ry] - [ga ra"];
• hän - online = [o "n] - [a nla"yn]
• todistajalinja = [sv’id’e “t’i l’n’itsa].

Tällaisia ​​vokaalien muutoksia korostamattomissa tavuissa kutsutaan vähentäminen. Kvantitatiivinen, kun äänen kesto muuttuu. Ja laadukas vaimennus, kun alkuperäisen äänen ominaisuudet muuttuvat.

Sama korostamaton vokaalikirjain voi muuttaa foneettisia ominaisuuksiaan sijainnistaan ​​riippuen:

• ensisijaisesti suhteessa painotettuun tavuun;
• sanan absoluuttisessa alussa tai lopussa;
• avoimissa tavuissa (koostuvat vain yhdestä vokaalista);
• viereisten merkkien (ь, ъ) ja konsonantin vaikutuksesta.

Kyllä, se vaihtelee 1. vähennysaste. Siihen sovelletaan:

• vokaalit ensimmäisessä esipainotetussa tavussa;
• alasti tavu aivan alussa;
• toistuvat vokaalit.

Huomautus: Ääni-kirjainanalyysiä varten ensimmäinen esipainotettu tavu ei määritetä foneettisen sanan "päästä", vaan painotetun tavun suhteen: ensimmäinen sen vasemmalla puolella. Periaatteessa se voi olla ainoa esishokki: ei täällä [n’iz’d’e’shn’ii].

(päällystämätön tavu)+(2-3 esipainotettu tavu)+ 1. esipainotettu tavu ← Korostettu tavu → ylipainoinen tavu (+2/3 ylipainotettu tavu)

• vper-re -di [fp’ir’i d’i’];
• e -ste-ste-st-no [yi s’t’e’s’t’v’in:a];

Kaikki muut esipainotetut tavut ja kaikki jälkipainotetut tavut äänianalyysin aikana luokitellaan 2. asteen vähennykseksi. Sitä kutsutaan myös "toisen asteen heikoksi asemaksi".

• suudelma [pa-tsy-la-va´t'];
• malli [ma-dy-l'i'-ra-vat'];
• niellä [la´-sta -ch'ka];
• kerosiini [k'i-ra-s'i'-na-vy].

Myös vokaalien pelkistys heikossa asennossa eroaa vaiheittain: toinen, kolmas (kovien ja pehmeiden konsonanttien jälkeen - tämä on opetussuunnitelman ulkopuolella): oppia [uch'i´ts:a], tunnoton [atsyp'in'e' t '], toivottavasti [nad'e´zhda]. Kirjainanalyysin aikana vokaalin pienennys viimeisen avoimen tavun heikossa asemassa (= sanan absoluuttisessa lopussa) näkyy hyvin vähän:

• kuppi;
• jumalatar;
• laulujen kanssa;
• vuoro.

Ääni-kirjainanalyysi: iotisoidut äänet

Foneettisesti kirjaimet E - [ye], Yo - [yo], Yu - [yu], Ya - [ya] tarkoittavat usein kahta ääntä kerralla. Oletko huomannut, että kaikissa mainituissa tapauksissa lisäfoneemi on "Y"? Siksi näitä vokaalia kutsutaan iotisoiduiksi. Kirjainten E, E, Yu, I merkitys määräytyy niiden sijainnin perusteella.

Foneettisesti analysoituna vokaalit e, e, yu, i muodostavat 2 ääntä:

◊ Yo - [yo], Yu - [yu], E - [te], minä - [ya] tapauksissa, joissa on:

• Sanojen "Yo" ja "Yu" alussa ovat aina:
  • - vapina [yo´ zhyts:a], joulukuusi [yo´ lach'nyy], siili [yo´ zhyk], kontti [yo´ mcast'];
  • - jalokivikauppias [yuv 'il'i´r], toppi [yu la´], hame [yu´ pka], Jupiter [yu p'i´t'ir], ketteryys [yu ´rkas't];
• sanojen "E" ja "I" alussa vain korostettuna*:
  • - kuusi [te' l'], matka [te' w:u], metsästäjä [te' g'ir'], eunukki [te vnukh];
  • - jahti [ya´ hta], ankkuri [ya´ kar'], yaki [ya´ ki], omena [ya´ blaka];
  • (*korostamattomien vokaalien "E" ja "I" ääni-kirjainanalyysin suorittamiseen käytetään eri foneettista transkriptiota, katso alla);
• asennossa välittömästi vokaalin "Yo" ja "Yu" jälkeen aina. Mutta "E" ja "I" ovat painotetuissa ja painottamattomissa tavuissa, paitsi niissä tapauksissa, joissa nämä kirjaimet sijaitsevat vokaalin jälkeen 1. esipainotetussa tavussa tai 1., 2. painottomassa tavussa sanojen keskellä. Foneettinen analyysi verkossa ja esimerkkejä tietyissä tapauksissa:
  • - vastaanotin [pr'iyo´mn'ik], laulaa t [payo´t], klyyo t [kl'uyo ´t];
  • -ayu rveda [ayu r’v’e´da], laulan t [payu ´t], sulan [ta´yu t], mökki [kayu ´ta],
• jakavan kiinteän "Ъ" jälkeen merkki "Ё" ja "Yu" - aina, ja "E" ja "I" vain korostettuna tai sanan absoluuttisessa lopussa: - äänenvoimakkuus [ab yo´m], ammunta [ syo´mka], adjutantti [adyu "ta´nt]
• jakavan pehmeän "b":n jälkeen merkki "Ё" ja "Yu" on aina, ja "E" ja "I" ovat stressissä tai sanan absoluuttisessa lopussa: - haastattelu [intyrv'yu´], puut [ d'ir'e´ v'ya], ystävät [druz'ya´], veljet [bra´t'ya], apina [ab'iz'ya´ na], lumimyrsky [v'yu´ ga], perhe [ s'em'ya']

Kuten näette, venäjän kielen foneemisessa järjestelmässä painoarvo on ratkaiseva. Korostamattomien tavujen vokaalit vähenevät eniten. Jatketaan jäljelle jääneiden iotisoituneiden ääni-kirjainanalyysiä ja katsotaan kuinka ne voivat vielä muuttaa ominaisuuksia sanojen ympäristöstä riippuen.

◊ Korostamattomat vokaalit"E" ja "I" tarkoittavat kahta ääntä ja foneettisessa transkriptiossa ja kirjoitetaan [YI]:

• aivan sanan alussa:
  • - yhtenäisyys [yi d'in'e'n'i'ye], kuusi [yil´vyy], karhunvatukka [yizhiv'i´ka], him [yivo´], fidget [yigaza´], Jenisei [yin'is 'e'y], Egypti [yig'i'p'it];
  • - Tammikuu [yi nvarskiy], ydin [yidro´], pisto [yiz'v'i´t'], etiketti [yirly´k], Japani [yipo´n'iya], lammas [yign'o´nak ];
  • (Ainoat poikkeukset ovat harvinaiset vieraat sanamuodot ja nimet: Kaukasoidi [te vrap'io´idnaya], Evgeniy [te] vgeny, eurooppalainen [te vrap'e´yits], hiippakunta [te] parkhiya jne.).
• heti vokaalin jälkeen 1. esipainotetussa tavussa tai 1., 2. jälkipainotteisessa tavussa, lukuun ottamatta sijaintia sanan absoluuttisessa lopussa.
  • ajoissa [svai vr'e´m'ina], juna [payi zda´], syödään [payi d'i´m], törmätään [nayi w:a´t'], belgialainen [b'il 'g'i' yi c], opiskelijat [uch'a´sh'iyi s'a], lauseilla [pr'idlazhe´n'iyi m'i], turhamaisuus [suyi ta´],
  • haukkua [la´yi t'], heiluri [ma´yi tn'ik], jänis [za´yi c], vyö [po´yi s], julistaa [zayi v'i´t'], näytä [rukoile sisään "minä"]
• jakavan kovan "Ъ" tai pehmeän "b"-merkin jälkeen: - päihdyttävä [p'yi n'i´t], ilmaista [izyi v'i´t'], ilmoitus [abyi vl'e´n'iye], syötävä [syi dobny].

Huomautus: Pietarin fonologiselle koululle on tunnusomaista "ecane" ja Moskovan koululle "hikka". Aikaisemmin iotrattu "Yo" lausuttiin korostetuimmalla "Ye". Vaihtaessaan isoja kirjaimia ja suorittaessaan äänikirjainanalyysiä he noudattavat Moskovan ortoepian normeja.

Jotkut sujuvasti puhuvat ihmiset ääntävät vokaalin "I" samalla tavalla tavuissa, joilla on vahva ja heikko asema. Tätä ääntämistä pidetään murteena, eikä se ole kirjallista. Muista, että vokaali "minä" korostettuna ja ilman stressiä äänestetään eri tavalla: reilu [ya ´marka], mutta muna [yi ytso´].

Tärkeä:

Kirjain “I” pehmeän merkin “b” jälkeen edustaa myös kahta ääntä - [YI] äänikirjainanalyysissä. (Tämä sääntö koskee sekä vahvoja että heikkoja tavuja). Suoritetaan esimerkki online-äänikirjainanalyysistä: - satakieli [salav'yi´], kanankoivilla [na ku´r'yi' x" no´shkah], kani [kro´l'ich'yi], ei perhe [s'im 'yi'], tuomitsee [su´d'yi], piirtää [n'ich'yi´], purot [ruch'yi´], ketut [li´s'yi]. Mutta: Vokaali " O” pehmeän merkin ”b” jälkeen transkriboidaan edellisen konsonantin ja [O]:n pehmeyden heittomerkkinä ['], vaikka foneemia lausuttaessa voidaan kuulla iotisaatio: liemi [bul'o´n], paviljonki n [pav'il'o´n], vastaavasti: postimies n, champignon n, chignon n, seuralainen n, medaljonki n, pataljoona n, giljotti tina, carmagno la, mignon n ja muut.

Sanojen foneettinen analyysi, kun vokaalit "Yu" "E" "E" "I" muodostavat 1 äänen

Venäjän kielen fonetiikan sääntöjen mukaan tietyssä sanojen kohdassa nimetyt kirjaimet antavat yhden äänen, kun:

• ääniyksiköt "Yo" "Yu" "E" ovat stressissä parittoman kovuuden konsonantin jälkeen: zh, sh, ts. Sitten ne edustavat foneemia:
  • ё - [o],
  • e - [e],
  • yu - [y].
  Esimerkkejä online-analyysistä äänien perusteella: keltainen [zho´ lty], silkki [sho´ lk], koko [tse´ ly], resepti [r'itse´ pt], helmet [zhe´ mch'uk], kuusi [she´ st '], hornet [she'rshen'], laskuvarjo [parashu't];
• Kirjaimet "I" "Yu", "E", "E" ja "I" osoittavat edeltävän konsonantin ['] pehmeyden. Poikkeus vain: [f], [w], [c]. Niissä tapauksissa näyttävässä asennossa ne muodostavat yhden vokaaliäänen:
  • ё – [o]: lippu [put'o´ fka], helppo [l'o´ hk'iy], hunajasieni [ap'o´ nak], näyttelijä [akt'o´ r], lapsi [r'ib 'o'nak];
  • e – [e]: sinetti [t’ul’e’ n’], peili [z’e’ rkala], älykkäämpi [umn’e’ ye], kuljetin [kanv’e’ yir];
  • I – [a]: kissanpennut [kat'a´ta], pehmeästi [m'a´hka], vala [kl'a´tva], otti [vz'a´l], patja [t'u f'a ´ k], joutsen [l'ib'a´ zhy];
  • yu – [y]: nokka [kl'u´f], ihmiset [l'u´d'am], portti [shl'u´s], tylli [t'u´l'], puku [kas't 'mieli].
  • Huomaa: muista kielistä lainatuissa sanoissa korostettu vokaali "E" ei aina osoita edellisen konsonantin pehmeyttä. Tämä paikallinen pehmennys lakkasi olemasta pakollinen normi venäläisessä fonetiikassa vasta 1900-luvulla. Tällaisissa tapauksissa, kun teet sävellyksen foneettisen analyysin, tällainen vokaaliääni transkriptoidaan muodossa [e] ilman edeltävää pehmeyden heittomerkkiä: hotel [ate´ l'], strap [br'ite´ l'ka], testi [te´ st] , tennis [te´ n:is], kahvila [kahvila], sose [p'ure´], meripihka [ambre´], delta [de´ l'ta], herkkä [te´ nder ], mestariteos [shede´ vr], tabletti [pöytä´ t].
• Huomio! Pehmeiden konsonanttien jälkeen esipainetuissa tavuissa vokaalit "E" ja "I" läpikäyvät kvalitatiivisen pelkistyksen ja muuttuvat ääneksi [i] (paitsi [ts], [zh], [sh]). Esimerkkejä samankaltaisten foneemien sanojen foneettisesta analyysistä: - vilja [z'i rno´], maa [z'i ml'a´], iloinen [v'i s'o´ly], soiva [z'v 'i n'i't], metsä [l'i sno'y], lumimyrsky [m'i t'e'l'itsa], höyhen [p'i ro'], tuotu [pr' in'i sla'] , neulo [v'i za´t'], makaa [l'i ga´t'], viisi raastin [p'i t'o´rka]

Foneettinen analyysi: venäjän kielen konsonantit

Venäjän kielessä on ehdoton enemmistö konsonanteista. Konsonanttiääntä lausuttaessa ilmavirta kohtaa esteitä. Ne muodostuvat nivelelimistä: hampaat, kieli, kitalaki, äänihuulten värähtely, huulet. Tästä johtuen äänessä esiintyy melua, suhinaa, viheltämistä tai soittoa.

Kuinka monta konsonanttia on venäjän kielessä?

Aakkosissa ne on merkitty 21 kirjainta. Kuitenkin, kun suoritat ääni-kirjainanalyysiä, löydät sen venäjän fonetiikasta konsonanttiääniä enemmän, nimittäin 36.

Ääni-kirjainanalyysi: mitkä ovat konsonanttiäänet?

Kielessämme on konsonantteja:

• kova pehmeä ja muodosta vastaavat parit:
  • [b] - [b']: b anan - b puu,
  • [in] - [in']: korkeudessa - yunissa,
  • [g] - [g']: kaupunki - herttua,
  • [d] - [d']: dacha - delfiini,
  • [z] - [z']: z von - z eetteri,
  • [k] - [k']: k onfeta - to enguru,
  • [l] - [l']: vene - l lux,
  • [m] - [m']: taikuutta - unelmia,
  • [n] - [n']: uusi - nektari,
  • [p] - [p']: p alma- p yosik,
  • [r] - [r']: päivänkakkara - myrkkyrivi,
  • [s] - [s']: uvenirilla - urprizilla,
  • [t] - [t']: tuchka - t ulpan,
  • [f] - [f']: f lag - f Helmikuu,
  • [x] - [x']: x orek - x etsijä.
• Tietyillä konsonanteilla ei ole kova-pehmeä -paria. Parittomia ovat:
  • kuulostaa [zh], [ts], [sh] - aina kova (zhzn, tsikl, hiiri);
  • [ch’], [sch’] ja [th’] ovat aina pehmeitä (tytär, useammin kuin ei, sinun).
• Ääniä [zh], [ch’], [sh], [sh’] kutsutaan kielellämme suhinaksi.

Konsonantti voidaan puhua - äänetön, samoin kuin äänetön äänekäs ja meluisa.

Voit määrittää konsonantin soinnillisuuden-äänettömyyden tai soinisuuden kohina-äänen asteen perusteella. Nämä ominaisuudet vaihtelevat riippuen muodostumistavasta ja nivelelinten osallistumisesta.

• Sonorantit (l, m, n, r, y) ovat kaiuttivimpia foneemia, niissä kuullaan korkeintaan ääniä ja muutama ääni: l ev, rai, n o l.
• Jos sanaa lausuttaessa äänen jäsentämisen aikana muodostuu sekä ääni että kohina, se tarkoittaa, että sinulla on soinnillinen konsonantti (g, b, z jne.): kasvi, b ihmiset, elämä.
• Äänettömiä konsonantteja lausuttaessa (p, s, t ja muut) äänihuulet eivät jännity, kuuluu vain melua: st opka, fishka, k ost yum, tsirk, ompele.

Huomautus: Foneetiikassa konsonanttiääniyksiköillä on myös jako muodostumisen luonteen mukaan: stop (b, p, d, t) - aukko (zh, w, z, s) ja artikulaatiotapa: labiolaabiaalinen (b, p) , m) , häpyhammas (f, v), etukieli (t, d, z, s, c, g, w, sch, h, n, l, r), keskikieli (th), posterior linguaali (k, g , x) . Nimet on annettu äänituotannossa mukana olevien artikulaatioelinten perusteella.

Vinkki: Jos olet vasta alkamassa harjoitella sanojen oikeinkirjoitusta foneettisesti, aseta kätesi korvillesi ja sano foneemi. Jos pystyit kuulemaan äänen, tutkittava ääni on soinnillinen konsonantti, mutta jos kohinaa kuullaan, se on äänetön.

Vihje: Assosiatiivista viestintää varten muista lauseet: "Oi, emme unohtaneet ystäväämme." - tämä lause sisältää ehdottomasti koko soinnillisten konsonanttien joukon (pois lukien pehmeys-kovuus-parit). "Styopka, haluatko syödä keittoa? - Fi! - Samoin ilmoitetut jäljennökset sisältävät joukon kaikkia äänettömiä konsonantteja.

Konsonanttien sijainninmuutokset venäjäksi

Konsonanttiääni, kuten vokaalikin, muuttuu. Sama kirjain voi foneettisesti edustaa eri ääntä riippuen sen sijainnista. Puhevirrassa yhden konsonantin ääntä verrataan sen vieressä olevan konsonantin artikulaatioon. Tämä vaikutus helpottaa ääntämistä, ja sitä kutsutaan fonetiikassa assimilaatioksi.

Paikallinen tainnutus/äänittely

Tietyssä konsonanttien asemassa pätee kuurouden ja soinnillisuuden mukainen assimilaatiolaki. Soinnillinen parillinen konsonantti korvataan äänettömällä:

• foneettisen sanan absoluuttisessa lopussa: mutta [no´sh], lumi [s’n’e´k], puutarha [agaro´t], kerho [klu´p];
• ennen äänettömiä konsonantteja: unohda minua ei a [n'izabu´t ka], obkh vatit [apkh vat'i´t'], tiistai [ft o´rn'ik], tube a [ruumis a].
• Kun suoritat ääni-kirjainanalyysin verkossa, huomaat, että äänetön parikonsonantti seisoo soinnillisen konsonantin edessä (paitsi [th'], [v] - [v'], [l] - [l'], [m] - [m'] , [n] - [n'], [r] - [r']) on myös soinnillinen, eli korvattu sen soinnillisella parilla: antautuminen [zda´ch'a], niitto [kaz' ba´], puinti [malad 'ba'], pyytää [pro´z'ba], arvata [adgada´t'].

Venäjän fonetiikassa äänetön meluinen konsonantti ei yhdisty myöhemmän soinnillisen meluisen konsonantin kanssa, paitsi äänet [v] - [v’]: kermavaahto. Tässä tapauksessa sekä foneemien [z] että [s] transkriptio on yhtä hyväksyttävää.

Sanojen ääniä jäsennettäessä: yhteensä, tänään, tänään jne., kirjain “G” korvataan foneemilla [v].

Äänikirjainanalyysin sääntöjen mukaan adjektiivien, partisiippien ja pronominien päätteissä "-ого", "-го" konsonantti "G" transkriptoidaan ääneksi [в]: punainen [kra´snava], sininen [s'i´n'iva] , valkoinen [b'e´lava], terävä, täyteläinen, entinen, tuo, tuo, kuka. Jos assimilaation jälkeen muodostuu kaksi samantyyppistä konsonanttia, ne sulautuvat. Foneettisen koulun opetussuunnitelmassa tätä prosessia kutsutaan konsonanttien supistukseksi: erota [ad:'il'i´t'] → kirjaimet "T" ja "D" pelkistetään ääniksi [d'd'], besh smart [ b'ish: u 'paljon]. Kun analysoidaan useiden sanojen koostumusta äänikirjainanalyysissä, havaitaan dissimilaatio - päinvastainen prosessi assimilaatiolle. Tässä tapauksessa kahden vierekkäisen konsonantin yhteinen piirre muuttuu: yhdistelmä "GK" kuulostaa [xk]:lta (standardin [kk] sijaan): kevyt [l'o′kh'k'ii], pehmeä [m' a′kh'k'ii].

Pehmeät konsonantit venäjäksi

Foneettisessa jäsennysjärjestelmässä heittomerkkiä ['] käytetään osoittamaan konsonanttien pehmeyttä.

• Parillisten kovien konsonanttien pehmeneminen tapahtuu ennen "b":tä;
• konsonanttiäänen pehmeys tavussa kirjallisesti auttaa määrittämään sitä seuraavan vokaalikirjaimen (e, ё, i, yu, i);
• [ш'], [ч'] ja [й] ovat oletuksena vain pehmeitä;
• Ääni [n] pehmentyy aina ennen pehmeitä konsonantteja "Z", "S", "D", "T": väite [pr'iten'z 'iya], arvostelu [r'itseen'z 'iya], eläke [pen 's' iya], ve[n'z'] el, licé[n'z'] iya, ka[n'd'] idat, ba[n'd'] it, i [n'd' ] ivid , blo[n'd']in, stipe[n'd']iya, ba[n't']ik, vi[n't']ik, zo[n't']ik, ve[ n' t'] il, a[n't'] ical, co[n't'] text, remo[n't'] edit;
• kirjaimet "N", "K", "P" niiden koostumuksen foneettisen analyysin aikana voidaan pehmentää ennen pehmeitä ääniä [ch'], [sch']: lasi ik ​​[staka'n'ch'ik], smenschik ik [sm'e ′n'sch'ik], donch ik [po'n'ch'ik], muurari ik [kam'e'n'sch'ik], bulevardi [bul'va'r'sh'ina] , borssi [borssi'];
• usein äänet [з], [с], [р], [н] ennen pehmeää konsonanttia assimiloituvat kovuuden-pehmeyden suhteen: seinä [s't'e'nka], elämä [zhyz'n'], tässä [z'd'es'];
• jotta äänikirjainanalyysi voidaan suorittaa oikein, ota huomioon poikkeussanat, kun konsonantti [p] ennen pehmeitä hammas- ja labiaalisia sekä ennen [ch'], [sch'] lausutaan lujasti: artel, feed, kornetti, samovar;

Huomaa: b-kirjain konsonantin jälkeen, jonka kovuus/pehmeys on pariton joissakin sanamuodoissa, suorittaa vain kieliopillisen tehtävän eikä aseta foneettista kuormaa: opiskelu, yö, hiiri, ruis jne. Tällaisissa sanoissa kirjainanalyysin aikana [-] viiva sijoitetaan hakasulkeisiin "b"-kirjaimen vastapäätä.

Parillisten soinnillisten ja äänettömien konsonanttien sijainninmuutokset ennen sihiseviä konsonantteja ja niiden transkriptio äänikirjaimien jäsennyksen aikana

Sanan äänten määrän määrittämiseksi on otettava huomioon niiden sijainnin muutokset. Parillinen soinniton-äänetön: [d-t] tai [z-s] ennen sibilantit (zh, sh, shch, h) korvataan foneettisesti sibilantilla konsonantilla.

• Kirjaimellinen analyysi ja esimerkkejä sihisevistä sanoista: saapuminen [pr'ie'zhzh ii], nousu [vashsh e´st'iye], izzh elta [i´zh elta], sääli [zh a´l'its: A ].

Ilmiötä, jossa kaksi eri kirjainta lausutaan yhdeksi, kutsutaan kaikilta osin täydelliseksi assimilaatioksi. Kun suoritat sanan äänikirjainanalyysiä, sinun on merkittävä yksi transkription toistuvista äänistä pituusastesymbolilla [:].

• Kirjainyhdistelmät, joissa on sihisevä "szh" - "zzh", lausutaan kaksoiskovakonsonanttina [zh:] ja "ssh" - "zsh" - kuten [sh:]: puristettu, ommeltu, ilman lastaa, kiipesi sisään.
• Yhdistelmät "zzh", "zhzh" juuren sisällä kirjaimilla ja äänillä jäsennettäessä kirjoitetaan transkriptiossa pitkänä konsonanttina [zh:]: ratsastan, kiljun, myöhemmin ohjakset, hiiva, zhzhenka.
• Yhdistelmät "sch", "zch" juuren ja päätteen/etuliiteen risteyksessä lausutaan pitkänä pehmeänä [sch':]: tili [sch': o't], kirjuri, asiakas.
• Prepositiossa seuraavan sanan "sch" sijasta "zch" transkriptoidaan muodossa [sch'ch']: ilman numeroa [b'esh' ch' isla'], jollakin [sch'ch' e'mta] .
• Äänikirjainanalyysin aikana yhdistelmät "tch", "dch" morfeemien risteyksessä määritellään kaksoispehmeiksi [ch':]: pilotti [l'o´ch': ik], hyvä kaveri [pieni-ch' : ik], ilmoita [ach': o't].

Huijauslehti konsonanttiäänien vertaamiseen muodostumispaikan mukaan

• сч → [ш':] : onnellisuus [ш': а´с'т'е], hiekkakivi [п'ish': а´н'ik], kauppias [vari´sch': ik], katukivet, laskelmat , pakokaasu, kirkas;
• zch → [sch’:]: veistäjä [r’e’sch’: ik], kuormaaja [gru’sch’: ik], tarinankertoja [raska’sch’: ik];
• zhch → [sch’:]: loikkaaja [p’ir’ibe’ sch’: ik], mies [musch’: i’na];
• shch → [sch’:]: pisamiainen [in’isnu’sch’: ity];
• stch → [sch':]: kovempi [zho'sch': e], puree, rigger;
• zdch → [sch’:]: liikenneympyrä [abye’sch’: ik], uurrettu [baro’sch’: ity];
• ssch → [sch’:]: halkaisi [rasch’: ip’i’t’], tuli antelias [rasch’: e’dr’ils’a];
• thsch → [ch'sch']: irrottaa [ach'sch' ip'i't'], irrottaa [ach'sch' o'lk'ivat'], turhaan [ch'sch' etna] , varovasti [ch' sch' at'el'na];
• tch → [ch':]: raportoi [ach': o't], isänmaa [ach': i'zna], ripset [r'is'n'i'ch': i'ty];
• dch → [ch’:]: korostaa [pach’: o’rk’ivat’], tytärpuoli [pach’: ir’itsa];
• szh → [zh:]: pakkaa [zh: a´t'];
• zzh → [zh:]: päästä eroon [izh: y´t'], sytyttää [ro´zh: yk], jättää [uyizh: a´t'];
• ssh → [sh:]: tuotu [pr’in’o’sh: y], kirjailtu [ihottuma: y’ty];
• zsh → [sh:]: alempi [n'ish: s′y]
• th → [kpl], sanamuodoissa, joissa on "mitä" ja sen johdannaiset, ääni-kirjainanalyysiä tehdessämme kirjoitamme [kpl]: niin että [kpl] , turhaan [n'e′ zasht a], jotain [ sht o n'ibut'], jotain;
• th → [h't] muissa kirjainten jäsennystapauksissa: unelmoija [m'ich't a´t'il'], posti [po´ch't a], etusija [pr'itpach't 'e'n ' eli] etc;
• chn → [shn] poikkeussanoilla: tietysti [kan'e´shn a′], tylsä ​​[sku´shn a′], leipomo, pesula, munakokkelia, trifling, lintumaja, polttarit, sinappikipsi, rätti, as sekä naissukunimissä, jotka päättyvät "-ichna": Ilyinichna, Nikitichna, Kuzminichna jne.;
• chn → [ch'n] - kirjainanalyysi kaikille muille vaihtoehdoille: upea [ska´zach'n y], dacha [da´ch'n y], mansikka [z'im'l'in'i'ch'n y], herää, pilvinen, aurinkoinen jne.;
• !zhd → kirjainyhdistelmän “zhd” sijaan kaksoisääntäminen ja transkriptio [sch’] tai [sht’] on sallittu sanassa rain ja siitä johdetuissa sanamuodoissa: sateinen, sateinen.

Ääntämättömät konsonantit venäjän sanoissa

Kokonaisen foneettisen sanan ääntämisen aikana useiden eri konsonanttikirjainten ketjulla yksi tai toinen ääni voi kadota. Tämän seurauksena sanojen oikeinkirjoituksessa on kirjaimia, joilla ei ole äänimerkitystä, niin sanottuja ääntämättömiä konsonantteja. Jotta foneettinen analyysi voidaan suorittaa oikein verkossa, ääntämätön konsonantti ei näy transkriptiossa. Äänien määrä tällaisissa foneettisissa sanoissa on pienempi kuin kirjaimia.

Venäjän fonetiikassa ääntämättömät konsonantit sisältävät:

• "T" - yhdistelmissä:
  • stn → [sn]: paikallinen [m'e´sn y], ruoko [tras'n 'i´k]. Analogisesti voidaan suorittaa foneettinen analyysi sanoista portaikko, rehellinen, kuuluisa, iloinen, surullinen, osallistuja, sanansaattaja, sateinen, raivoisa ja muut;
  • stl → [sl]: onnellinen [sh':asl 'i´vyy"], iloinen, tunnollinen, kerskaileva (poikkeussanat: bony ja postlat, niissä lausutaan kirjain "T");
  • ntsk → [nsk]: jättimäinen [g'iga´nsk 'ii], virasto, presidentti;
  • s → [s:]: kuusi [shes: o´t], syödä [take´s: a], vannoa minä [kl'a´s: a];
  • sts → [s:]: turisti [tur'i´s: k'iy], maksimalistinen vihje [max'imal'i´s: k'iy], rasistinen vihje [ras'i´s: k'iy], bestseller, propaganda, ekspressionisti, hindu, uratieteilijä;
  • ntg → [ng]: x-ray en [r'eng 'e'n];
  • “–tsya”, “–tsya” → [ts:] verbipäätteissä: hymyile [smile´ts: a], pese [my´ts: a], näyttää, tekee, kumartaa, ajella, istua;
  • ts → [ts] adjektiiveille juuren ja päätteen liitoskohdassa: lapsellinen [d’e´ts k’ii], bratskiy [bratskyi];
  • ts → [ts:] / [tss]: urheilija [sparts: m'e´n], lähetä [atss yla´t'];
  • tts → [ts:] morfeemien risteyksessä foneettisen analyysin aikana verkossa kirjoitetaan pitkällä "ts":llä: bratz a [bra´ts: a], isä epit [ats: yp'i´t'], isälle u [k atz: y'];
• "D" - jäsennettäessä äänten perusteella seuraavissa kirjainyhdistelmissä:
  • zdn → [zn]: myöhäinen [z'n'y], tähti [z'v'ozn'y], loma [pra'z'n'ik], vapaa [b'izvazm' e′know];
  • ndsh → [nsh]: mundsh tuk [munsh tu´k], landsh aft [lansh a´ft];
  • NDsk → [NSK]: hollanti [Galansk 'ii], thai [Thailansk 'ii], Norman [Narmansk 'ii];
  • zdts → [ss]: suitsien alla [fall uss s´];
  • ndc → [nts]: hollanti [galaanit];
  • rdc → [rts]: sydän [s'e´rts e], serdts evin [s'irts yv'i'na];
  • rdch → [rch"]: sydän ishko [s’erch ’i´shka];
  • dts → [ts:] morfeemien liitoskohdassa, harvemmin juurissa, lausutaan ja äänekkäästi jäsennettäessä sana kirjoitetaan kaksoismuodossa [ts]: poimi [pats: yp'i´t'], kaksikymmentä [dva ´ts: yt'] ;
  • ds → [ts]: tehdas [zavac ko´y], rods tvo [rac tvo´], tarkoittaa [sr’e´ts tva], Kislovods k [k’islavo´ts k];
• "L" - yhdistelmissä:
  • aurinko → [nz]: aurinko [so´nts e], auringon tila;
• "B" - yhdistelmissä:
  • vstv → [stv] sanan kirjaimellinen analyysi: hei [hei, mene pois], tunteet [ch's'tvaa] kohtaan, aistillisuus [ch'us'tv 'inas't'], hemmottelua [hemmottelemisesta o'], neitsyt [ d'e´stv 'in:y].

Huomautus: Joissakin venäjän kielen sanoissa konsonanttiäänien ryhmässä "stk", "ntk", "zdk", "ndk" foneemin [t] katoaminen ei ole sallittua: trip [payestka], miniä, konekirjoittaja, kutsu, laboratorioavustaja, opiskelija, potilas, iso, irlantilainen, skotlantilainen.

• Kirjaimia jäsennettäessä kaksi identtistä kirjainta välittömästi korostetun vokaalin jälkeen transkriptoidaan yhtenä ääninä ja pituusastesymbolina [:]: luokka, kylpy, massa, ryhmä, ohjelma.
• Esipainotettujen tavujen kaksinkertaiset konsonantit ilmoitetaan transkriptiossa ja lausutaan yhtenä äänenä: tunneli [tane´l], terassi, laite.

Jos sinun on vaikea suorittaa sanan foneettista analyysiä verkossa annettujen sääntöjen mukaan tai sinulla on tutkittavasta sanasta epäselvä analyysi, käytä hakusanakirjaa. Ortoepian kirjallisia normeja säätelee julkaisu: "Venäläinen kirjallinen ääntäminen ja stressi. Sanakirja - hakuteos." M. 1959

Viitteet:

• Litnevskaya E.I. Venäjän kieli: lyhyt teoreettinen kurssi koululaisille. – MSU, M.: 2000
• Panov M.V. Venäjän fonetiikka. – Enlightenment, M.: 1967
• Beshenkova E.V., Ivanova O.E. Venäjän oikeinkirjoituksen säännöt kommenteilla.
• Opetusohjelma. – "Koulutustyöntekijöiden jatkokoulutusinstituutti", Tambov: 2012
• Rosenthal D.E., Dzhandzhakova E.V., Kabanova N.P. Oikeinkirjoituksen, ääntämisen, kirjallisen editoinnin käsikirja. Venäjän kirjallinen ääntäminen. – M.: CheRo, 1999

Nyt tiedät kuinka jäsentää sana ääniksi, tehdä äänikirjainanalyysi jokaisesta tavusta ja määrittää niiden lukumäärä. Kuvatut säännöt selittävät fonetiikan lakeja koulun opetussuunnitelmamuodossa. Ne auttavat sinua luonnehtimaan minkä tahansa kirjaimen foneettisesti.

HAE OIKKOkirjoitussanakirjasta

Ⅰ. SANAN "ZHNIVIYA" FONEETTINEN ANALYYSI

Sanassa Zhni Vya:
1. 2 tavua (zhni-vya);
2. painotus osuu ensimmäiseen tavuun: zhni vya

• 1. vaihtoehto

1 ) Sanan “zhni vya” transkriptio: [zh❜i v❜ъ].

6 kirjaimet, 5 ääniä

asetukset

Ⅱ. SANAN "ZHNIVIYA" FONEETTINEN ANALYYSI

Sanassa sänki:
1. 2 tavua (zhni-vya);
2. painopiste osuu 2. tavulle: sänki

• 1. vaihtoehto

1 ) Sanan "sänki" transkriptio: [zhn❜iv❜j❜а].

6 kirjaimet, 6 ääniä

asetukset

ÄÄNTÄMISSÄÄNNÖT 1

§ 5

§ 5. Vokaalit [i], [s], sekä korostetut että korostamattomat tavut, lausutaan oikeinkirjoituksensa mukaisesti. Ne on merkitty kirjaimella i ja s.

Kirje Ja tarkoittaa ääntä [ja] seuraavissa paikoissa: a) sanan alussa: i va, i skra, izba, play, publish; b) vokaalien jälkeen: leikkaa, seiso, seiso, pelaa; c) pehmeiden konsonanttien jälkeen: vahvuus, ti na, vit, puhdista, kaalikeitto, pese, saha, purista, lyö.

§ 17

§ 17. Lisäksi kirje minä sanan alussa ja vokaalin jälkeen se tarkoittaa yhdistelmää [ya], eli korostettua vokaalia [a] edeltävän [th]:n kanssa: myrkky, virta, reuna (lausutaan [yat, merkkijono, reuna]). I-kirjain ь:n ja ъ:n jälkeen tarkoittaa samaa: humalassa, virkailija, ystävät, vesipiippu, aviomiehet, joiden, halata t (lausutaan [p❜ yan, d❜ yak, dru❜ yá, kal❜ yá n, muzhyá, chya, abyá T]).

§ 53

§ 53. Kirjeen tilalle minä(ja kirjaimet A[h] ja [sch]) jälkeen korostamattomissa päätteissä vokaali [ъ] lausutaan: vrt. pisara, meloni (lausutaan [ka pl❜ ъ], [by ́ n❜ ъ]); meret, pellot, o kunya, itku - suku. p.un. h. (lausutaan [mor ❜ ъ], [po ́ l❜ ъ], [о́ kun❜ ъ], [itku]); höyhenet, tuolit, oksat - heille. p, pl. h. (lausutaan [pé r❜ yъ], [stuĺ l❜ yъ], [sú chy]), tippua, tippua, tippua (lausutaan [ká pl❜ ъм], [ká pl❜ ъmi], [ká pl❜ ъх ]); lehdot, lehdot, lehdot (lausutaan [lehdot], [lehdot], [lehdot]); ja nimi, aika, liekki, jalustin (lausutaan [i м❜ ъ], [aika ❜ ъ], [liekki м❜ ъ], [ärsyke ❜ ъ]); näkeminen, tietäminen, itku (lausutaan [ví d❜ ъ], [tietää йъ], [itku]); Olen paha, olen ystävä (lausutaan [paha y'], [druga y']); vanha, hyvä (lausutaan [sta rayj], [do brj]); lammas, lintu, jonka vihollinen (lausutaan [ba ran❜ yъ], [lintu chy], [vihollinen]); tänään (lausutaan [sivo d❜ n❜ ъ]).

§ 66

§ 66. Seuraavat konsonantit ovat sekä kovia että pehmeitä: [l] ja [b], [f] ja [v], [t] ja [d], [s] ja [z], [m], [ p ], [l], [n]. Jokaiselle näistä konsonanteista venäläisessä grafiikassa on vastaava kirjain. Näiden konsonanttien pehmeys sanan lopussa osoitetaan kirjaimella b. ke. top ja top (lausutaan [top❜ ]), talous ja talous (lausutaan [ekanó m❜ ]), isku ja isku (lausutaan [ud❜ ]), oli ja todellisuus (lausutaan [oli❜ ]). Näiden konsonanttien pehmeys ennen konsonantteja on myös osoitettu: kulma ja hiili (lausutaan [ugal❜ ka]), banku ja banku (lausutaan [bá n❜ ku]), harvoin ja retiisi (lausutaan [ré t❜ kъ]) .

Näiden konsonanttien pehmeys ennen vokaalia ilmaistaan ​​seuraavien vokaalien kirjaimilla: kirjain minä(Toisin kuin A) tarkoittaa vokaalia [a] pehmeän konsonantin jälkeen; ke pieni ja rypistynyt (lausutaan [m❜ al]); kirje e(Toisin kuin O) tarkoittaa vokaalia [o] pehmeän konsonantin jälkeen; ke myyrä ja liitu (lausutaan [m❜ ol]); kirje Yu(Toisin kuin klo) tarkoittaa vokaalia [y] pehmeän konsonantin jälkeen; ke tuk ja paali (lausutaan [t❜ uk]). Kirjeiden jakautuminen on suunnilleen sama Ja Ja s: kirjain ja käytetään pehmeiden konsonanttien jälkeen ja sanan ja kirjaimen alussa s kovien konsonanttien jälkeen, joilla on pehmeä pari; ke leikkiä, majoittua, siivota, ompelua, juoda ja kiihkeästi, makeaa ja pestä, pikittää ja ulvoa, lankaa ja vinkua, kulumista ja nenää.

Esimerkkejä kovien ja pehmeiden konsonanttien erottamisesta: top ja top (lausutaan [top❜ ]), bódro ja lonkat (lausutaan [b❜ ó dr]), graafi ja graafi (lausutaan [graph❜ а́ ]), val ja vyal (lausutaan) [v❜ al]), lautta ja liha (lausutaan [lautta❜ ]), häpeä ja häpeä (lausutaan [häpeä❜ á ]), os ja akseli (lausutaan [os❜ ]); ukkosmyrsky ja ukkosmyrsky (lausutaan [graz❜ á ]), härkä ja led (lausutaan [v❜ ol]), arkku ja rivi (lausutaan [gr❜ op]), teräs ja teräs (lausutaan [salli❜ ]), nenä ja kanto (lausutaan [n❜ os]), jousi ja luukku (lausutaan [l❜ uk]), mäki ja gznik, suutari, entinen, naapuri, olla tärkeä;

[zhl❜]: kohtelias, säästäväinen;

[shn❜]: extra, ulkoinen, paikallinen;

[sl❜]: teollinen, yskä, tule.

1 Venäjän kielen ortoeettinen sanakirja: ääntäminen, painotus, kieliopilliset muodot / S.N. Borunova, V.L. Vorontsova, N.A. Eskova; Ed. R.I. Avanesova. - 4. painos, poistettu. - M.: Venäjä. lang., 1988. - 704 s.

Peruskoulussa pienelle ihmiselle on opetettava paljon. En haluaisi missata mitään. Toin työjärjestelmääni viikkorytmit, ts. Käytän oppitunnin aikana 5-7 minuuttia tietyn taidon harjoittelemiseen. Esimerkiksi venäjän tunneilla:

Maanantai: oikeinkirjoitustyöt, kielioppitehtävien suorittaminen.

Tiistai: Sanojen ääni-kirjainanalyysi (foneettinen analyysi).

Keskiviikko: työskennellä sanakirjan sanojen kanssa. Morfologinen analyysi (osana puhetta).

Torstai: työstää ehdotusta. Lauseen analyysi jäsenten ja puheenosien mukaan.

Perjantai: sanojen analyysi koostumuksen mukaan (morfeminen analyysi).

Joka kuun neljäs viikko suoritetaan testi.

1 luokka

Valitsen sanat foneettiseen analyysiin periaatteen mukaan yksinkertaisesta monimutkaiseen.

1. Sanat, jotka koostuvat vahvoissa asemissa olevista äänistä:

talo, sorkkarauta, itse, poika, monni, unelma, unikko, hevonen, hevonen, päivä, kimalainen, kanto, kuusi, pussit, tulppaani, putki, kaari, putki, vuoret, kalat, haavat, reki, kelkka, ruusut, vuohet, hirvi, kirja, pöytä, pupu, T-paita, varjo, tuoli, kuningas, suola, kuutio, helmet, juoma, kaivaa, filmi, Yasha, reikä.

2. Sanat, jotka koostuvat vahvoissa ja heikoissa kohdissa olevista äänistä, jotka käytännössä vastaavat akustisia ominaisuuksiaan samojen foneemien vahvojen asemien kanssa:

ruoho, keitto, jousi, ruff, kisko, Yasha, kuoppa, äiti, isä, sateenkaari, sohva, hylly, vuohi, lintu, huone, linja, munuainen, sormi, poika, pupu, T-paita, käki, ABC-kirja, lentäjä , hanhi, ahven, kissa, rapu, paju, laukku, kalastaja, kehrä, vesimelonit, sieni, haukku, siivet, jäälautta, kuvaaminen, maali, soitto.

3. Sanat, jotka sisältävät ääniä vahvoissa asemissa, ja jälkimmäiset eroavat soundiltaan foneemien vahvoista asennoista:

siili	kulma	Luke	ilo	mutka
jäätymistä	lapset	liitu	lumi	peite
metsät	sokean miehen harrastaja	Sisäänkäynti	juosta	puhkaista
seinään	huurteinen	sovellus	sieni	merenkulun
viiriäinen	oppilaat	lähteä	silmä	lasi
ilta	luistimet	kiivetä	hammas	hauki
jalka	kevät	purot	lusikka	vadelmia
juoksija	hauska	terveys	pilari	marja
paikalla	piirakka	hillo	porkkana	Ladataan
pultti	pallo	lumimyrsky	jalka	seurata
ottaa kiinni	kävely	kitti	koira	kukka
koivu	puita	ottaa kiinni	viisi	etelään

Äänianalyysi etenee seuraavassa järjestyksessä:

1.Sano sana ääntämissääntöjen mukaisesti ja kuuntele itseäsi.

2. Etsi painotettu tavu ja lausu sana tavu tavulta.

4. Kirjoita muistiin ja korosta foneemi (kirjain).

6. Tarkista, onko sana oikein.

Opiskelijoita muistutetaan:

Nro 1. Foneettinen analyysi (kuva nro 1).

FONEETTINEN ANALYYSI

Vokaaliäänet [a], [o], [u], [s], [i], [e].

Vokaalikirjaimet i, e, e, yu, kun ne seisovat:

A) sanan alussa (Esimerkiksi: Yasha, kelkka);

b) vokaalin jälkeen (Esimerkiksi: majakka);

V) pehmeän erottimen jälkeen (Esimerkiksi: puut, lumimyrsky) antaa kaksi ääntä.

Vokaalit: a, o, u, e, s- osoittaa, että konsonantti luetaan tiukasti.

Vokaalit: Minä, e, e, yu ja- osoittaa, että konsonantti luetaan pehmeästi.

b – pehmeyden ilmaisin.

Äänet [nn', pp', ll', mm', th]– sointuva pariton tai soinoiva.

[th] tai [j]– akku, ääni nep., pehmeä nep.

Äänet [bb’, vv’, zz’, f, yy’, dd’]-ääniset parit.

Äänet [pp', ff', ss', sh, kk', tt']- kuurot parit.

Äänet [xx ', sch, h, ts]- pariton kuuro.

Äänet [f, w, c]– kiinteä pariton.

Äänet [ sch, h, j ]- pehmeä pariton.

Ъ, ь merkit - eivät osoita ääntä

’ -pehmeys.

Nro 2. Jäsennysalgoritmi (kuva nro 2).

Nro 3. Kirjainten nauha (kuva nro 3).

Joka päivä luku- ja kirjoitustunneilla opetan äänen ominaisuuksia uuden kirjaimen ja äänten opiskelun mukaisesti. Otan sanat analysoitavaksi "ABC:stä" tai "kopiokirjasta". Silmieni edessä on aina kirjainnauha.

Sanat foneettiseen analyysiin 1. luokalla (venäjä ABC. V.G. Goretsky. Moskova. "Valaistuminen". 2000.).

asteri	tuoli	kynnet	paimen	metsä
vesimeloni	ohjauspyörä	kaksi	paimenet	hirvi
ahvenet	aita	omenat	hyrrä	unikko
vihannekset	ovi	omenapuu	seppä	unikot
neula	maalivahti	sieniä	kaiku	kolme
pallot	ottaa kiinni	ympyrät	lahna	viisi
Ankka	söi	pallo	huivi	talo
rumpu	näin	kynä	huivi	seitsemän
hevonen	puuseppä	hanhet	lähtee	puhelu
käärme	seepra	hanhi	kyyhkysiä	vaatekaappi
lyijykynä	sokean miehen harrastaja	siili	raitiovaunu

2. luokka

Viikoittainen työ kirjainnauhalla ja sitten seuraavat työtyypit:

1. A). Muista luonnonäänet ja toista ne äänelläsi.

Puut kahisevat lehtiään: shhhhhh...

Linnut laulavat: …? Koira haukkuu: ...? Sataa: ...? Ukkosta:…? Lumi narisee jalkojen alla: ...? Kuuluu askeleiden kahina: ...?

b). Kirja 1.

2. A).

Miten vedenkeitin viheltää? Kuinka kuuma paistinpannu raisee? Miten herätyskello soi? Miten vanha ovi narisee? Miten vesi tippuu hanasta?

b). Puhe 1.

3. A). Äänet talossa, toista ne äänelläsi.

Miten poika soittaa rumpua? Kuinka isä työskentelee porakoneen kanssa? Miten pesukone humina? Miltä kuulostaa käynnissä oleva moottori? Miten kello tikittää? Miten äitisi ompelukone pitää ääntä? Jne.

b). Yhtäkkiä 1.

4. A). Työskentely kirjainnauhan kanssa.

Nimeä vokaalit, jotka osoittavat konsonanttiäänen kovuuden.

Nimeä vokaalit, jotka osoittavat konsonanttiäänen pehmeyttä.

Nimeä soinnilliset parittomat konsonantit, äänettömät parittomat konsonantit, parilliset soinnilliset ja äänettömät konsonantit.

Miksi niitä kutsutaan niin?

Konsonantit ovat aina pehmeitä.

Konsonantit ovat aina vaikeita.

Mistä sinä tiedät Kommersant Ja b merkkejä?

b). Sieni 1– kontrollianalyysi.

5. A). Poista yksi foneemi.

Ota jokaisesta sanasta yksi foneemi. Tee tämä niin, että jäljellä olevat foneemit muodostavat uuden sanan.

Kuten tämä: kourallinen on vieras.

Rykmentti, sydämesi kyllyydestä, maalia, rinnettä, näyttöä, vaivaa, lämpöä.

b). Sukset 1.

6. A). Lisää foneemi.

Lisää jokaiseen sanaan yksi foneemi luodaksesi uuden sanan.

Kuten tämä: pallo - huivi.

Leikkaaminen, lahja, pöytä, aarre, tassu, viikset, purra.

b). Tee 1.

7. A). Vaihda foneemi.

Korvaa annetuissa sanoissa yksi konsonanttifoneemi toisella luodaksesi uuden sanan.

Kuten tämä: kakku - mursu.

Kynnet, nuttura, tassu, hampaat, pillu, hiekka, takka, kotka, minkki, kiila, kaipaus, valo, tukki, runko.

b). Kahva 1.

8. A). Kuvaile sen sanan ääntä, jonka osoitan.

Tuuli – 2 tähteä, 3 tähteä, 5 tähteä.

b). Sirkus 1– kontrollianalyysi.

9. A). Lisää kirje.

Lisää kirjain sanan alkuun tai loppuun tehdä uusi sana.

Mitä ääniä nämä kirjaimet edustavat?

ruusu g

susi

ampiaisia

tuhkarokko

puisto

ankka w

b). Yasha 1.

10. A). Lisää kirje(Viikon 9 samanlainen tehtävä).

korva m

hana

pilari

sata g

lasit t

vihollinen o

b). Kohta 1.

11. A). Tuhmaat foneemit.

Tiedät foneemien tärkeän roolin. Heti kun muutat yhden foneemin sanassa tai poistat sen, syntyy hämmennystä ja siitä tulee hauska.

Tässä on hauska tarina, joka tapahtui yhdessä perheessä.

Ensimmäinen luokkalainen tyttö sanoo isoisälleen:
Isoisä, katso mitä piirsin!
Ja kuka se on?
Sinä, isoisä, ja salkku oppikirjoilla. Miksi naurat?
Allekirjoituksesi ovat erittäin hauskoja, Mashenka. Sinulla oli todennäköisesti kiire ja sinulla oli jotain vikaa.
(A. Shivaevin mukaan).

Kuvateksti 1. kuvan alla: portfolio opiskelijoiden kanssa.

Allekirjoitus 2. kuvan alla: tyttö.

b). Kuusi 1.

12. a). Työskentely kirjainnauhan kanssa.

Mitä se tarkoittaa b merkki sanan lopussa ja keskellä?

Miksi kirjaimet ovat kiinnostavia Minä, E, Yo, Yu?

Milloin heillä on kaksi ääntä?

Nimeä sanat, joissa on ääni [Y].

Ja käärme heitti minua vahingossa:

"Jokaisella on oma kohtalonsa!"

Mutta tiesin, että tämä oli mahdotonta -

Elä kiertämällä ja liukumalla.

b). Kirjain 1.

13. a). Absurdistit.

Kuuntele Novella Matveevan runo, tämä on kahden ystävän välinen keskustelu. Miksi heidän on vaikea ymmärtää toisiaan? Etsi ja korjaa runon absurdit asiat. Mikä rooli äänillä (foneemilla) oli tässä?

Hämmennys.

Leipä leivotaan uunissa,
Ja napinläpessä on silmu,
Python ryömi ruohikolla,
Maito valuu tölkkiin
Ja rakennustyömaalla on betonia.

Toista omalla äänelläni:
Missä silmu on?
Missä leipä on?
Missä purkki on
Missä python on?
No, missä on betoni?

Yksi kaksi kolme neljä viisi.
Alan toistaa:
Nukku paistetaan uunissa,
Ja napinläpessä on leipä,
Tölkki ryömi ruohoa pitkin,
Maito valuu betoniin
Ja rakennustyömaalla on python.

Ei, ei näin!
Ei, ei näin!
- No sitten näin:
Purkki paistetaan uunissa,
Ja napinlävessäni on python,
Betoni ryömii ruohoa pitkin,
Maito valuu leivän sisään
Ja rakennustyömaalla on silmu.

Ei, ei näin!
Ei, ei näin!
Kerro itse: miten?
Selvitä se itse
Missä on silmu ja missä on leipä,
Missä on tölkki ja missä on python.
No, missä on betoni?
(N. Matveeva)

b). Kontrollianalyysi.

Munuainen 1-1 tuumaa
Hump ​​1-2 tuumaa

14. a). Ihmeitä.

Kuuntele humoristinen runo. Kerro minulle, miksi tällaisia ​​ihmeitä tapahtui? Ole tarkkaavainen tekstin sanoihin - ehkä ne kertovat sinulle vastauksen.

Savu
Piirakoita leivotaan joessa.
Seisomassa kadulla
Kalastajat istuvat uunin äärellä.
Talo
Matkustaja oli kävelemässä kaupunkiin
Se tulee ulos putkista.
Laukussa.
Lusikka kiipesi ullakolle,
Oletko kuullut tästä?
Kissa putosi pöydältä.
Kuka ei usko ihmeisiin,
Kevätpäivänä portilla
Voit nähdä itse.
Alkoi sulaa yhteen
Hunaja.
(A. Sanin)

b). Jää 1.

15. a). Tehdään sudesta vuohi.

Tämän sanapelin keksi englantilainen matemaatikko Lewis Carroll, "Liisa ihmemaassa" -sadun kirjoittaja. Pelin tarkoitus on luoda sanasarja, joista jokainen eroaa edellisestä vain yhdellä kirjaimella. Tässä tapauksessa on noudatettava seuraavia sääntöjä:

1) sanassa voidaan vaihtaa vain yksi kirjain;

2) et voi järjestää kirjaimia uudelleen, pidentää tai lyhentää sanaa;

3) alku- ja loppuketjuilla on oltava looginen yhteys.

b). "Susi - vuohi."

Susi - rykmentti, lattia, aika, kuori, vuohi.

b). Sillat 1.

16. a). Muutetaan "yö" "päiväksi".

Yö – nolla, suola, yksin, kylä, heinä, verkko, lapsi, päivä.

b). Perhe 1.

17. a). Työskentely kirjainnauhan kanssa.

Minkä äänen kuulet konsonantin jälkeen tavuissa: minä - minä - minä - mu -

Nimeä vokaalikirjaimet, jotka osoittavat konsonanttiäänen pehmeyttä.

Mitä kirjainta kirjoitamme ja minkä äänen kuulemme?

E - [E] Yo - [O] I - [A] Yu - [U]

b). Maa 1– kontrollianalyysi.

18. a). Auta ääniä.

Auta vokaalit ja konsonantit olemaan yhdessä. Yhdistä ne luodaksesi sanoja.

b). Luokka 1.

19. a). Korvaa yksi ääni toisella.

Muutokseni ei kestä kauan: "s" -kirjaimella olen kala, "f:llä" - olen lintu. (karppi - fasaani)

b). Risti 1.

20. a). Arvoitus on metagrammi.

minä "u" kanssa - kaukainen planeetta,

Ja sanalla "ja" - olen Aasian maassa.

(Uranus – Iran)

b). Ilmapallo 1 – kontrollianalyysi.

21. a). Muista sanat talvesta äänellä[A].

(talvi, liukumäki, jääpuikko, kelkka, lapaset).

Kuvaile sanan "liukumäki" toista ääntä, sanan "jääpuikko" viidettä ääntä, sanan "kintaat" viidestä ääntä.

b). Ravistaminen 1.

22. a). Utelias.

Kun vastaat mihin tahansa opettajan kysymykseen, nimeä vain ne sanat, jotka alkavat äänellä [a].

Mikä sinun nimesi on? (Andrey).

Entä sukunimi? (Azbukin).

Mistä sinä tulit? (Anapasta).

Mitä siellä kasvaa? (Vesimelonit).

Ja mitä muuta? (Aprikoosit).

Mitä lintuja siellä on? (Haikarat).

Mitä aiot käyttää palataksesi takaisin? (Bussilla).

Minkä lahjan sinä tuot äidille ja isälle? (Asters ja albumi).

b). Siili 1.

23. a). Puhu, kuuntele, älä toista.

Näytän kirjainta, lapset "ketjussa" nimeävät sanan, joka alkaa tällä kirjaimella.

b). Ankkuri 1.

24. a). Kuinka lammas blääkee?(ba-e-e...).

Sanojen "ketju" äänillä [b, b, ].

Kerro, mikä ääni sanassa on (ag., ääni, kuuro, parn., tv, pehmeä, parn.).

b). Zoya 1-1 tuumaa

- ohjausanalyysi.

Kuoppa 1-2 tuumaa

25. a). Viihdyttäviä malleja.

1. _ _ _ b (hevonen, hirvi).
2. _ _ _ b _ _ (takki, kirje, luistimet).

Mitä tiedät b-kirjaimesta?

b). Hevonen 1.

26. a). Viimeistele sana(b:n kanssa).

Pyökki...(-var), tet...(-var), slo...(-var), hunaja...(-onhan), yang...(-var), helmikuu... (-ral).

Mitä b tarkoittaa sanan lopussa? keskellä konsonanttien välissä; keskellä konsonantin jälkeen ennen vokaaleja I, E, E, I?

b). Päivä 1.

27. a). Kuinka tarkistaa korostamaton vokaali? Miksi se vaatii vahvistusta?

Nimeä sama ääni sanoissa: talo, muistiinpanot, sateenvarjo, takki, ampiaiset, jalat.

Mikä tuo ääni on? (vokaali, painotettu).

b). Ikkuna 1.

28. a). Täydennä lauseet O-kirjaimella alkavilla sanoilla.

Oli erittäin kuuma, ja äiti avasi kaikki ... (ikkunat). Isoäiti keitti hilloa ja paha...(ampiaiset) lensi avoimeen ikkunaan. Rakastan todella mäntyä... (pähkinöitä). Sateesta ei näkynyt merkkiäkään, ilmava... (pilvi) leijui taivaalla.

b). - ohjausanalyysi.

Järvi 1-1 tuumaa

Pistorasia 1-2 tuumaa

29. a). Kumpi on tärkeämpi?

Mikä on mielestäsi tärkeämpää: vokaalit vai konsonantit? Tehdään foneettinen koe. Otetaanpa mitkä tahansa kolme sanaa. Poistetaan niistä kaikki konsonantit. Mitä saamme?

_ _ O _ _ _ I _ _ A _ A _ _ A _ _ O _ A _ U _ _ _ A.

Arvaatko mitä sanat nämä ovat? Ei tietenkään. Otetaan nyt samat sanat, mutta jätetään niihin vain konsonantit:

SHK _ LIN _ K K _ R _ ND _ SH P _ F _ L _ YST _

Arvasitko nyt? Varmasti. Joten kumpi on tärkeämpi - vokaalit vai konsonantit? Mieti ja selitä miksi olet sitä mieltä?

b). Sieni 1.

30. a). Yritä tulkita nämä lyhenteet:

Mrshk, Mrk Tvn, Mhlkv, Chkvsky, Shlkhv, Blk, Lrmntv, Nkrsv, Hydr, Krlv.

b). Silmä 1.

Työt luokilla 3-4 rakentuvat samalla tavalla. Neljännen luokan loppuun mennessä kaikilla oppilailla on erinomaiset tulokset foneettisessa (äänikirjainanalyysissä).

Kirjallisuus

1. V. Volina. Opimme pelaamalla. "Uusi koulu". Moskova. 1994.
2. I. Kalmykova. Äänien salaperäinen maailma. Jaroslavl. "Academy of Development", "Academy, Co." 1998.
3. Aikakauslehti "Murzilka". 1999-2002

Serge Pietro

paksumpi ja kirkkaampi

Serge Pietro

Alueellinen viha Kirjailijan laulukirja

Vasily Ivanovich Agoshkov

Filigraanityö

Toukokuun tango Aleksei Kirsanov

enkelin siivet Olst Petersen

Koraani. Sura 87. 1-19 Larisa Bagramova

Nina Matveeva-Puchkova

Eivätkö mitalit ole pennin arvoisia? Igor Stepanov-Zorin 2

Kylän takana kukkii paksu ruoho,

Isälle julma kosto
Pavlikin sukulaiset uhkasivat häntä.

Igor Chemodanov

Sura 9. Opettaja Nikolai Chebotarev

Tuulesta temmattu Jevgeni Sadkov

Scarlet Flesh Sys Adm

Anatoli Pavlovich Ivanov

vieraiden sänkien rajojen sisällä.
Mikä tahansa ala - paitsi minun.

Runoilijan lahja Anastasia Pavlenko

Tapasimme eräänä päivänä pellolla
Syksyn sänkien seassa,
Iloitaan avaruudesta, vapaudesta,
Kolme venäläistä sankaria.

Satu aikuisille Petr Zhuk

Herttuan vierailu Englantiin Petr Kotelnikov

Et makaa oljen päällä kesällä
Sänkien seassa

Anatoli Yani

Variksenpelätin Vladimir Fedorovich Bykov

Aleksanteri Rakov

Pellolla oli vielä raikas tuuli, sänki oli villiä ja punaista, ja missä kynnettiin – kynnettiin jo kauraa varten – versot olivat öljyisiä ja mustia alkuvoimasta.

Hieno Bunin. Maaliskuu huhtikuu! Serge Pietro

He alkoivat kyntää sänkeä auki, muuttaen sen mustaksi sametiksi, jättäen vähän tilaa ruoholle -
Pellon rajat ovat vihertyneet, muurahaiset pihalla ovat mehukkaampia,
paksumpi ja kirkkaampi

Hieno Bunin. Kevään kukinta! Serge Pietro

Ei ripulia (piikin heittäminen pois sänkistä) - Kyllä!

Alueellinen viha Kirjailijan laulukirja

Savina Gutorovskaya volost vuokrasi 10 dessiatinaa. pari ja 10 des. sänkeä ja tätä varten se käsitteli 5 dessiatiinia. kevät ja 10 des. talvi leipää.

117. V. I. Agoshkov. Chromen tilastot. u. vuodesta 1890 Vasily Ivanovich Agoshkov

Kuuma päivä on jo jäähtynyt, ilta tulee,
Hyönteiset piiloutuivat sängen lämpimiin taloihin,
Metsän reunassa suloinen laulaja kehittää leitmotiivia
Filigraanityö

Toukokuun tango Aleksei Kirsanov

Jalat vuotavat verta koiruohosta ja niitetystä sänkestä. Voi, minä tukehdun...! Ilma on viskoosia! Kulaus, kulaus eetteriä...! Manteleiden ja viikunoiden maku on katkera.

enkelin siivet Olst Petersen

Jotta ne voidaan sitten sukeltaa sängen pimeyteen.
6. Ilmoitamme sinulle pala palalta.
Mitä et voi hylätä myöhemmin,
7. Paitsi mitä Hän itse haluaa.

Koraani. Sura 87. 1-19 Larisa Bagramova

Sänkestä puhaltaa kylmä tuuli.
Syksy on synkkä ja surullinen Puolassa...
Pas de quatre tanssii lehtien maaseudun halki,
Talvea edeltävä tuuli kuljettaa ne lätäköiden läpi.

Bruno Yasensky. Syksyinen tango Nina Matveeva-Puchkova

Kylä on nälkäinen paikka, jossa ei ole työtä eikä sänkiä.
Et ole kenenkään morsian tänään, entiset ruhtinaat tapettiin.

Eivätkö mitalit ole pennin arvoisia? Igor Stepanov-Zorin 2

Kylän takana kukkii paksu ruoho,
Leipä kulki sänkipelloilla.
Isälle julma kosto
Pavlikin sukulaiset uhkasivat häntä.

Sarjasta tarpeettomia väärinkäsityksiä. Sergei Mikhalkov Igor Chemodanov

On kirjoja, jotka muistuttavat juuri kynnettyä maata: aivan pinnalla se näyttää olevan järjetön kasa maapalstoja, kiviä ja sänkijäämiä; Mutta

Sura 9. Opettaja Nikolai Chebotarev

Sitten hän juoksi kömpelösti, työntyi pois sängiltä ja ryntäsi riippuliittimen perään. Sitten hän muutti mielensä ja kääntyi Australiaan.

Tuulesta temmattu Jevgeni Sadkov

Syksyllä sade kostutti sänkiä ja jäätyi. Jalat astuvat varovasti traktorin murskaamien olkien päälle. Hän on pehmeä ja taipuisa.

Scarlet Flesh Sys Adm

zinnioiden kultaiset pallot hyväilevät silmää, metsässä - ensimmäiset keltaiset "harmaat hiukset" koivujen ja lehmusten latvuissa ja hieno syyspäivä, jolloin auringonsäteet kimaltelevat sänki siilin päällä

Luku 70. Intian kesän värit Anatoli Pavlovich Ivanov

Tänään "Leaf" -kokoelman alku avautui, nappaan sen silmilläni:
"Älä tunkeudu elämääni intohimoisesti
vieraiden sänkien rajojen sisällä.
Mikä tahansa ala - paitsi minun.

Runoilijan lahja Anastasia Pavlenko

Tapasimme eräänä päivänä pellolla
Syksyn sänkien seassa,
Iloitaan avaruudesta, vapaudesta,
Kolme venäläistä sankaria.

Satu aikuisille Petr Zhuk

Sato pelloilta oli jo korjattu, sänki- ja ohdakepensaat saaret olivat keltaisia ​​mustan maan päällä.

Herttuan vierailu Englantiin Petr Kotelnikov

Zhosan esittää opuksessaan "Olki" lukijoille retorisen kysymyksen: "Kuka ja milloin ainakin kerran elämässään lauloi oljen ylistystä"
Et makaa oljen päällä kesällä
Sänkien seassa

Miltä Lermontovin purje tuoksuu? Anatoli Yani

Nikita vietti kokonaisia ​​päiviä vaelellen metsässä ja sängen reunalla aseen kanssa jäljittäen teerit ja metsäteerit.

Variksenpelätin Vladimir Fedorovich Bykov

Voimakkaampi kuin myrskyt, vahvempi kuin mikään tahto, Rakkaus latoihisi sängen vieressä, Rakkaus sinulle, kota taivaansinisellä pellolla..."

Korkea arvo - venäläinen mies Aleksanteri Rakov