Byzantinische Chroniken und russische Chroniken Die wichtigsten Quellen zu diesem Thema sind die „Geschichte“ von Leo dem Diakon, einem byzantinischen Autor der zweiten Hälfte des 10. Jahrhunderts, der die russisch-bulgarischen und russisch-byzantinischen Kriege ausführlich beschrieb, die byzantinischen Chroniken von Skylitsa (XI Jahrhundert) und Zonara (XII

1339 Im Sommer 6847 ging der Großfürst Ivan Danilovich zur Horde. Im selben Sommer ging Prinz Alexander Michailowitsch von Tverskoy zur Horde und schickte seinen Sohn Theodore vor dem Botschafter. Zehe Im Winter ging die Totar-Armee Tuvlub mit Prinz Ivan Korotopolii nach Smolenesk. Und der große Prinz Ivan Danilovich schickte viele nach dem Wort des Zaren nach Smolensk. Und sie standen viel unter der Stadt. Und ohne die Stadt einzunehmen, zogen sie weg und die Volosts kämpften.

1340 Zehe Im Frühjahr gingen Prinz Semyon Ivanovich und sein Bruder zur Horde. Zehe Im Herbst kam Prinz Semjon Iwanowitsch heraus und setzte sich in Wolodimer und Moskau auf das Großherzogtum.

1341 Im Sommer 6849 starb Zar Azhbyak und Zar Zhenibek saß auf der Horde und schlug seine Brüder.

1342 Im Sommer 6850 ging Metropolit Theognast für die Horde zum neuen König Zhenibekgeschmiedet.

1353 Im Sommer 6861. Im selben Sommer gingen Ivan Ivanovich und Prinz Konstyatin Suzdaskoi wegen der großen Herrschaft zur Horde.

1358 Im Sommer 6866 verließ Fürst Iwan Iwanowitsch die Horde für eine große Herrschaft.

1359 Im Sommer 6867 starb Zar Zhenibek, und sein Sohn Berdebek setzte sich mit seinem Diener Tuvlubiy auf das Königreich und tötete seine Brüder. Im selben Jahr gab es einen Metropoliten in der Horde mit Murat Tsar Alexei und viel Mattigkeit von den dreckigen Totars; und durch die Gnade Gottes kam die reinste Mutter Gottes in guter Gesundheit nach Russland. Zehe Im selben Winter kamen die Fürsten von Rust zur Horde zu Zar Berdebuk: Prinz Andrey Kostyantinovich und alle Fürsten von Rust mit ihm.

1361 Im Sommer 6869 gingen die Prinzen von Rusti zur Horde zu König Kidar. Und töte König Kidar, seinen Sohn Temir Khozya, und fege die ganze Horde hinweg. Und Prinz Andrei Kostyantinovich floh vor der Horde. Und die Fürsten des Orda schlugen ihn. Und Gott helfe Prinz Andrei. Und Zar Temir Khozya lief über die Wolga und mit Mamai die ganze Horde. Dann der Raub der Fürsten von Rostow in der Horde und die Nacktheit nach Russland.

1362 Im Sommer 6870. Großherzog Dmitri Iwanowitsch und Prinz Dmitri Kostyantinowitsch von Susdal stritten sich um das große Fürstentum Moskau und schickten ihre Bojaren zur Horde. Und Zar Murat erhielt einen Brief an den Großherzog Dmitri Iwanowitsch der großen Herrschaft. Und Prinz Dmitri Kostjantinowitsch war zu dieser Zeit in Pereslawl. Der große Prinz zog gegen ihn in den Krieg. Er wird nach Suzzhdal fließen, zu seinem Lehen in Suzzhdal.Zehe Nun, im Winter bei Epiphany kam Prinz Dmitry Ivanovich nach Volodimer und setzte sich auf die große Herrschaft. Im nächsten Sommer kam ein Botschafter der Horde zu ihm. Im selben Sommer kam Prinz Dmitri Kostyantinovich für die große Herrschaft nach Volodimer, nachdem er mit ihm den Botschafter des Zaren namens Ilyak und mit ihm dreißig Totarins gekauft hatte. Der große Prinz Dmitri Ivanovich sammelte viel Heulen und schickte Prinz Dmitri nach Suzhdal und von dort nach Nischni Nowgorod. Im selben Sommer kamen der große Prinz Dmitry Ivanovich und die Herrschaft von Prinz Dmitry Galitsky und Prinz Ivan Starodubsky, und diese Fürsten kamen nach Nischni Nowgorod zu Prinz Dmitry Kostyantinovich.

1363 Im Sommer 6871 ging der Großfürst Dmitri Iwanowitsch mit seinen Brüdern nach Suzhdal.

1368 Im Sommer 6876. Im selben Sommer ging der große Prinz Dimitri Ivanovich nach Tver und Otida. Und Fürst Michail Alexandrowitsch von Tverskoi floh nach Litauen. Zehe Im Winter ging Prinz Olgird von Litauen mit einer Armee nach Moskau, und Prinz Semyon Kropiva und Prinz Ivan Starodubsky und alle Woiwoden kämpften mit Gewalt und standen drei Tage lang in der Stadt, nahmen die Stadt nicht ein, brannten die Siedlungen nieder und kämpfte gegen die Volosts. Zehe Im selben Winter eroberte Prinz Volodimer Andreevich die Stadt Rzhev.

1371 Im Sommer 6879 verließ Prinz Michail Alexandrowitsch von Twerskoi die Horde für die große Herrschaft Moskaus und wollte in Wolodimer sitzen. Und seine Quelle ist nicht Priyash. Prinz Mikhailo von Tverskoy ging nach Kostroma und kämpfte gegen Mologa und Uglitsch. Im selben Sommer plünderten die Lyapuns aus Naugorod Jaroslawl und Kostroma. Im selben Sommer schickte der große Prinz Dimitrei Ivanovich den Gouverneur seines Prinzen Dimitri von Volyn und mit ihm viel Heulen auf Prinz Olga von Rjasan. Die Rjasaner wollen in ihrem Stolz keine Säbel und Minen mitnehmen, sie wollen Gürtel und Bestechungsgelder haben. Und die Tapete der Regimenter auf Skornishchev rasseln lassen und mit ihnen heftig zuschlagen. Und Gott helfe Prinz Dimitry Volynsky, Gouverneur des Großherzogs von Moskau. Oleg strömt an Ryazan vorbei ins Feld. Großfürst, pflanze Prinz Volodimer Pronsky in Rjasan.

1372 Im Sommer 6880 versammelte Prinz Olga von Rjasan viele und vertrieb Prinz Volodimer Pronsky aus Rjasan, und er selbst setzte sich in Rjasan nieder. Im selben Sommer brachte Prinz Michail Aleksandrovich von Tver die Fürsten von Litauen mit vielen Streitkräften: Prinz Kestuty, Prinz Andrei Polotsky, Prinz Dmitry Vruchsky, Prinz Vitoft Kestutyevich und viele andere Fürsten, und mit ihnen die Polen und die Bagasse und die Zholnyryaner , und ging nach Pereslawl, Siedlungen Pozhgosha und Bojaren, viele Menschen wurden in vollem Umfang geführt. Und die Litauer von Pereslawl wurden geschlagen, und die Menge ertrank im Fluss in Trubezh.

1373 Im Sommer 6881 sammelte Prinz Olgird von Litauen viel Heulen und mit ihm in der Duma Prinz Mikhailo Tverskoi und ging nach Moskau. Als der große Prinz Dimitrei Iwanowitsch dasselbe hörte, sammelte er viel Heulen und zog von Moskau gegen Olgird, nachdem er zuvor Olgirds Wachregimenter vertrieben hatte, und traf sich in Lubutsk. An der Tapete sind Regimenter und dazwischen ist der Feind tief, cool Velma, es ist unmöglich, mit einem Regiment zu kämpfen, steig auf. Und sie standen lange Zeit und nahmen Olgird Frieden mit dem Großherzog und zerstreuten sich.

1375 Im Sommer 6883. Im selben Sommer sandte Prinz Michail Alexandrowitsch von Twerskoi einen Gesandten nach Moskau an den Großherzog Dimitri Iwanowitsch, seine eigenen Leutnants nach Torzhek und die Armee eines Botschafters nach Uglitsch. Als der große Prinz Dimitrei Ivanovich dies hörte, versammelte er sich und ging nach Twer, und mit ihm Prinz Dimitrei Kostentinovich, sein Schwiegervater Susdalsky, Prinz Volodimer Andreevich, Prinz Boris Konstantinovich Gorodetsky, Prinz Semyon Dimitrievich, Schwager des Großherzogs, Fürst Andrej Fjodorowitsch von Moskau, Fürst Wassilij Konstantinowitsch von Rostow, Fürst Iwan Wassiljewitsch und sein Bruder Fürst Alexander von Smolenski, Fürst Wassilij Wassiljewitsch und sein Sohn Fürst Roman Jaroslawski, Fürst Fjodor Michailowitsch Belozerskoi, Fürst Wasilei Romanowitsch Kaschinskoi, Fürst Fjodor Mikhailovich Mozhaiskaya, Prinz Andrei Fedorovich Starodubskoy, Prinz Ivan Mikhailovich Belozerskaya, Prinz Vasilei Mikhailovich Kashinskaya, Prinz Roman Semenovich Novoselskoi, Prinz Semyon Konstantinovich Obolenskoi und sein Bruder Prinz Ivan Turavskoi. Und all diese Fürsten mit ihren Regimentern dienen dem Großherzog Dmitri Iwanowitsch. Und der Prinz ging im Monat Maya am 29. Tag nach Tver und kämpfte von allen Seiten. Zu Fuß griffen sie gegen Raub zu den Waffen und nahmen die Stadt Mikulin ein und führten die Mikuliniten vollständig an. Und die ganze Macht kam nach Tver und setzte die Siedlungen in Brand. Zur gleichen Zeit kamen die Leute von Naugorod nach den Worten des Großherzogs mit großer Kraft nach Twer, und an der Wolga verkleideten sie zwei Brücken, die für ihren alten Groll quälten. Und Prinz Mikhail schloss sich in der Stadt ein. Prikatisha in die Stadt der Touren und ein Zeichen und das Zünden des Bogenschützen. Und die Tverichi abgeschreckt und die Touren razsekosha, aber sie selbst sind genug bish. Hier wurde Prinz Semjon von Brjansk getötet. Und der große Prinz stand einen Monat lang da und bishing jeden Tag. Und reifte das ganze leere Land. Und Prinz Mikhailo fügte sich selbst viel Schaden zu, während er auf die Totar und die Litva wartete. Und als er seine Unerschöpflichkeit sah, schickte er Vladyka Euphemia und seine Bojaren, um die Stirn des Großherzogs zu schlagen. Und der große Prinz, nicht einmal das Blutvergießen und die Zerstörung der Stadt, und mit seinem ganzen Willen Frieden mit Prinz Michael schließen, wie er wollte, und abreisenTver September am 8. Tag. Im selben Sommer ging der Bojar von Naugorodsk Prokopeya 70 an den Fluss gepflanzt, war Frieden in Ustyug und plünderte Kostroma und Lower Novgrad.

1378 Im Sommer 6886. Von der Horde von Arpash ging der Saltan in der Macht der Größe nach Novugrad zum Unteren. Dies hörend, Prinz Dmitry Kostyantinovich Suzhdalsky, Schwiegervater des Großherzogs Dmitri Iwanowitsch, und schickte eine Nachricht nach Moskau, in der er um Hilfe rief. Und der große Prinz Dmitry Ivanovich ging mit vielen Kräften. Und führe nicht zu Arpasha Saltana. Und Prinz Dmitry Kostyantinovich schickte seine Kinder, Prinz Ivan und Prinz Semyon, mit vielen Streitkräften gegen die Totars ins Feld. Und überqueren Sie den Fluss nach Pyan, „Arpasha“, sagten sie, „steht auf Volchei Voda.“ Sie machten einen Fehler und fingen an, Met zu trinken, nach Arbeit zu fischen und im Ödland zu spielen. Und das Sprichwort trägt immer noch den Spitznamen "Steh betrunken hinter dem betrunkenen Fluss". Und zu dieser Zeit kam der Prinz von Mordovian Alabuga spurlos von den Mamaev-Horden zu den russischen Fürsten und tötete Prinz Mikhail, und Prinz Semyon und Ivan Danilovichi ertranken im Fluss. Prinz Dmitry, der einen Fehler gemacht hatte, belagerte die Belagerung nicht, um mit der Prinzessin nach Suzhdal zu gelangen. Im selben Sommer nahmen die Totarier Pereslawl Rjasan ein.

1379 Im Sommer 6887 schickte Prinz Mamai von der Horde eine Armee seines Prinzen Bichig gegen Großherzog Dmitri Iwanowitsch. Der große Prinz sammelte viele Heuler und ging gegen sie. Und sretoshasya am Fluss bei der Vozha. Totarov hingegen überquerte den Fluss und eilte zu den Regimentern der Russen. Der Fürst der Russen schlug ihnen ins Gesicht, und aus dem rechten Land Timofei Vasilyevich okolnichei und aus dem linken Land Prinz Danilo Pronskoi. Und in dieser Stunde rannte Totar davon, und der große Prinz jagte sie über den Fluss nach Vozha, und die Totar stampften zahllos in den Fluss. Und der große Prinz überholte die Karren und die Totar-Zelte auf dem Feld und sagte viel Gutes, sie sahen keine anderen Karren, die Dunkelheit war dann groß. Und dann fingen sie viel Reichtum und kehrten nach Moskau zurück.

UND Also, vielleicht herrschte viele Jahre lang Stille, aber nicht sehr groß. Geht trotzdem nach Russland Bürgerkrieg. Nach Brauch benetzen sich die Fürsten gegenseitig und ziehen sowohl Tataren als auch Litauer an. Nowgoroder, Twer, Wladimir, Rjasan ... Alle Bögen eines Freundes werden verbrannt, ausgeraubt und vollständig weggenommen. Und die Horde? Dort ist es ähnlich: Zar Zhenibek, und schlagen Sie Ihre Brüder.Zar Zhenibek starb, und sein Sohn Berdebek saß mit seinem Diener Tuvlubiy auf dem Königreich und tötete seine 12 Brüder. Und töte König Kidar, seinen Sohn Temir Khozya, und fege die ganze Horde weg. Und Zar Temir Khozya lief über die Wolga und mit Mamai die ganze Horde. Im Allgemeinen ein komplettes Durcheinander, oder SAMYATNYA:

1361 PSRL. T-34. MOSKAUER CHRONIK Im Sommer 6869 Prinz Dmitri Iwanowitsch von Moskau ging zur Horde zu Zar Khydyr und verließ die Horde bis zum Fall. Im selben Sommer kamen Großherzog Dmitry Kostyantinovich und sein Bruder, der älteste Prinz Andrei, und Prinz Kostyantin von Rostov und Prinz Mikhailo von Yaroslavl zur Horde, und es gab große Marmeladen in der Horde mit ihnen. König Khydyr wurde von seinem Sohn Temir-Khozhin getötet und eroberte das Königreich am 4. Tag, und am 7. Tag des Königreichs wurde sein Temnik Mamai von seinem ganzen Königreich totgeschwiegen, und es gab eine große Rebellion in der Horde. Und Prinz Ondrey Kostyantinovich ging damals von der Horde nach Russland, und auf dem Weg schlug ihn der Prinz mit einem Ryatizkoy, Gott helfe Prinz Andrei, komm gesund nach Russland. Und Temir-Khozha rannte über die Wolga und wurde dort schnell getötet. Und Prinz Mamai wird jenseits der Wolga in ein Bergland kommen, und die ganze Horde mit ihm, und der König mit ihm wird Avdul heißen, und der 3. König von Ost-Kildebek, der Sohn des Zaren Chanibek. Dieser schlug viele, sah zu, dass er selbst schnell getötet wurde. Und andere [e] Prinzen schlossen sich in Sarai ein, dem König, der sich Amurat nennt. Und Bulak-[Te]mir, der Prinz der Horde und Bulgare, nahm alle Städte entlang der Volza und Ulysy und nahm die gesamte Wolga-Route weg. Und der Prinz von Ardyn Tagai, nachdem er das Land von Naruchyad weggenommen hatte, blieb übrig. Ich streichle große Dinge in ihnen und es gibt viel Verwirrung, und ich werde nicht zwischen mir selbst, ratyashasya und dem Tod durch Gottes Erlaubnis für sie stehen bleiben. Dann haben sie in der Horde die Fürsten von Rostow ausgeraubt.

D und das ist nicht die Horde, die unter Batu war. Alle dort sind zum Islam konvertiert. Anstelle der Wahl des Königs kam es zu einer gewaltsamen Machtergreifung durch verschiedene Parteien, zu Versuchen, Erbmacht zu etablieren. Einzelne Teile der Horde beginnen, Separatismus zu zeigen. Neben dem Titel Zar beginnt Soltan, Fürst, in den Annalen zu erklingen. Das heißt, die Soltans und Prinzen beginnen selbst, alles zu erschaffen, was ihnen in den Sinn kommt. Die russische Komponente verschwindet vollständig und löst sich in der Kipchak-Umgebung auf, mit Ausnahme derjenigen, die nach Russland abgereist sind.

T Trotzdem funktioniert die Kanzlei der Horde immer noch, und die Prinzen besuchen sie regelmäßig nach Brauch. Natürlich mit Geschenken und für militärische Verstärkungen, Empfangen von Briefen und Briefen. Es ist nicht mehr klar, was die Horde eigentlich ist. Schon jeder Soltan -Prinz und seine eigene Horde. So tauchte auch die Horde von Mamai am Horizont auf. So wird die Patronage der Horde gegenüber Russland durch die üblichen Vasallenbeziehungen ersetzt. Und versucht es zu beweisen.

T wie sie Russland angreifen:

1378 Im Sommer 6886. Von der Horde von Arpash ging der Saltan in der Macht der Größe nach Novugrad zum Unteren.Es gab Möglichkeiten, diesen Angriff abzuwehren, wenn die russische Armee nicht zu viel getrunken hätte.Über das Schicksal von Nowgorod wird nichts gesagt. Anscheinend trank Arpasha Saltan mit den Prinzen.

D weiter: Und zu dieser Zeit kam der Prinz von Mordovian Alabuga spurlos von den Mamaev-Horden zu den russischen Fürsten und tötete Prinz Mikhail, und Prinz Semyon und Ivan Danilovichi ertranken im Fluss. Prinz Dmitry, der einen Fehler gemacht hatte, belagerte die Belagerung nicht, um mit der Prinzessin nach Suzhdal zu gelangen. Im selben Sommer nahmen die Totarier Pereslawl Rjasan ein.Und hier ist der Prolog der Mamaev-Schlacht.

1379 Im Sommer 6887. Prinz Mamai der Horde schickte eine Armee seines Prinzen Bichig gegen Großherzog Dmitri Iwanowitsch. Und hier ist die Schlacht an der Vozha, wo Dmitry Ivanovich die von Bichig kommandierte Armee von Mamai besiegte. Und Dmitri Iwanowitsch besiegte die Armee von Mamai ohne Zweifel, dass er die Armee des Königs der Horde nicht besiegt hatte. Das heißt, der König der Horde ist ein Souverän, für den Dmitri Iwanowitsch ein Vasall ist. Und in Bezug auf Mamai gibt es keine Vasallenschaft. Es ist nur ein Feind und nichts weiter. Mamai ist kein König. Das ist ein Abtrünniger. Er floh vor dem König der Horde in die Schwarzmeersteppe und auf die Krim. Dort hat dieser Separatist seine Horde geschaffen.

T Daher ist die bevorstehende Schlacht auf dem Kulikovo-Feld überhaupt keine Schlacht mit den Tataren -Mughal-Joch für die Befreiung Russlands. Auf keinen Fall! Dies ist ein Kampf gegen eine bestimmte Armee, die nichts mit der Horde zu tun hat. Das ist nur ein Aggressor aus dem Süden und der Krieg ist überhaupt nicht befreiend. Nun wollen wir sehen, wie der Kampf war.

1380 Im Sommer 6888.Der schmutzige Prinz der Horde Mamai ging in das russische Land gegen den Großherzog Dmitri Iwanowitsch und mit ihm alle dunklen Prinzen der Horde und mit allen Streitkräften der Totars und außerdem der angeheuerten Armee Besermeni, Armeni, Fryazi, Cherkasy, Brutas, Mordovians, Cheremis und viele andere Kräfte. Und der litauische Prinz Yagailo ging mit aller litauischen Kraft und Gier zu seinem Berater Mamai, um dem Großherzog zu helfen, und mit ihm allein Prinz Oleg Ryazansky, Mamai, um zu helfen.

Der verfluchte Mamai wurde stolz auf viel Kraft, stellte sich vor, wie ein Zar zu sein, und sagte: „Wir gehen nach Russland, und wir werden das russische Land verzehren, und wir werden den Glauben zerstören, wir werden die Kirchen niederbrennen, wir werden die Christen beschneiden, und wir werden sie zur Vollendung bringen. Und es wird keinen christlichen Glauben mehr geben, so wie es unter Batu das Yster-Christentum gab. Und kombinieren Sie Ihre Kräfte und gewinnen Sie an Stärke zehnhunderttausend.

Als der große Prinz Dmitri Iwanowitsch dieses Wort und Lob an Mamaev hörte, sandte er Briefe an alle Städte seiner Regierungszeit, an alle Fürsten und Bojaren, Gouverneure und Bojarenkinder und befahl ihnen, schnell nach Moskau zu fahren. Und er selbst ging zur Domkirche zur Reinsten Mutter Gottes und zum Grab des großen Metropoliten St. Peter und betete unter Weinen zum allbarmherzigen Erlöser und seiner reinsten Mutter und St. Peter und bat um Hilfe für den Bastard Mamai. Und segne ihn Metropolit Cyprian.

Und gehen Sie zum Mönch Sergius Hegumen, und er segnete ihn, zu Mamai zu gehen, und gab ihm zwei Brüder von Schwarzen, um ihm zu helfen: Peresvet und Oslyabya. Und der große Prinz ging mit all seiner Kraft nach Kolomna und segne seinen Herrn Euphemia Kolomensky, um gegen die Schmutzigen für den christlichen Glauben und alle Fürsten und den Gouverneur zu gehen, und segne ihn mit all seinem Heulen und lass ihn gehen, und verabschiede ihn. Und Vladyka Euphemia befahl, in allen Kirchen Gebete für den Großherzog und für all sein Heulen zu singen.

Der große Prinz, heul dein eigenes einhunderttausend und die Fürsten, die ihm dienen, diese 2000 . Und der große Prinz Dmitri Iwanowitsch ging mit aller Kraft zum Fluss zum Don.

Als Prinz Andrei Olgirdovich von Polozk dies hörte, sandte er eine Nachricht an seinen Bruder, Prinz Dmitry Olgirdovich von Bryansky, und sagte: „Lass uns gehen, Bruder, dem Großherzog Dmitry von Moskau zu Hilfe kommen. Der schmutzige Mamai geht in das russische Land, er will das Christentum erobern, wie Batu. Und nachdem er es gehört hatte, war Prinz Dmitry Olgirdovich Bryansky froh darüber. Und beide Brüder Olgirdovichi kamen zum Großherzog um Hilfe, und die Streitkräfte waren bei ihnen 40 000 , und erreichte den Großherzog am Don. Der große Prinz Dmitry Ivanovich mit seinem Bruder mit Prinz Volodimer Andreevich, und nachdem er den Fluss Oka vollständig transportiert hatte, kam er zum Fluss zum Don. Erreichte sofort Olgirdovichi. Und der große Fürst war, und die Fürsten von Litauen waren unversehrt.

Die schmutzige Mamai schickte den Großherzog, um nach einem Ausweg zu fragen, und während sie auf ihren Großherzog Yagail von Litauen und Prinz Olga von Rjasan, den Gegner der Christen, wartete. Zur gleichen Zeit schickte der Segen des gesegneten großen Wundertäters Sergius, des Abtes der Dreifaltigkeitsministerin, einen Ältesten mit dem Muttergottesbrot zum Großherzog und sagte: „Großer Prinz, kämpfe mit dem schmutzigen Mamai, Gott Helfen Sie, die Heilige Dreifaltigkeit und die Heiligen Märtyrer der russischen Prinzen Boris und Gleb. Und erwarte keine Stärke."

Zur gleichen Zeit kam mit den litauischen Fürsten ein Woiwode namens Dmitry Bobrok, der Ehemann war vernünftig und voller Vernunft. Und die Rede an den Großherzog: "Wenn Sie hart kämpfen wollen, dann ziehen wir über den Don hinaus zum Totar." Und preise den großen Prinzen sein Wort. Und sie überquerten den Don des Septembers am 7. Tag. Der Großherzog befahl Dmitry Bobrokov, die Regimenter in Ordnung zu bringen und sie in Ordnung zu bringen, er brachte auch die Regimenter in Ordnung.

Und Mamai geht dreckig mit aller Kraft zum Don. Am Fest der Geburt der Heiligen Jungfrau im September am 8. Tag zur zweiten Stunde des Tages brachen die russischen Regimenter mit schmutzigen Soldaten auf dem Nepryadve-Fluss in der Nähe des Don auf. Und der Kampf war großartig. Das Blut fließt immer mehr entlang des Transports, aber ein Pferd kann von einer menschlichen Leiche springen. Große Kräfte griffen die russischen Regimenter an neunzig Werst, und eine menschliche Leiche bei 40 Werst. Und es gab einen Kampf von der zweiten Stunde des Tages bis zur neunten. Und der Sturz des großen Fürsten der Stärke zweihundertfünfzigtausend und die Totars haben keine Nummer. Der verfluchte Mamai rannte davon und die Kraft des Großherzogs jagte ihn zum Schwertfluss. Und viele Totarovs ertranken im Fluss, und Mamai selbst jagte das Leck durch den Wald. Die Stärke des Großherzogs wird zurückkehren.

Der große Prinz hat mit den Totars gekämpft und Sie werden nicht lebend gefunden. Und die Prinzen begannen um ihn zu weinen. Prinz Volodimer Andreevich sagte: „Brüder, Prinzen und Bojaren und Bojarenkinder! Wir werden nach der Leiche unseres Souveräns Prinz Dmitri Iwanowitsch suchen, und wer auch immer die Leiche des Großherzogs findet, wir werden ihn in den Großen haben. Und durch den Eichenwald verschwenden viele Prinzen und Bojaren und Kinder des Bojaren Skatizh des Souveräns. Und zwei Söhne der Kostroma-Bojaren sprangen eine Meile entfernt, und der eine hieß Sobur, der andere Grigory Kholpishchev, und der Souverän rannte und saß unter einer abgeschnittenen Birke, verwundet, blutig, in einem einzigen grauhaarigen Arschloch. Und wenn Sie ihn kennen, recosta zu ihm: "Freue dich, souveräner Prinz Dmitri Iwanowitsch." Er brüllte sie an: „Oh, liebe Truppe! Wessen Sieg? Sie rekosha: "Dein Großherzog, hundert auf den Knochen der Totar sind deine Prinzen und Bojaren und Gouverneure." Grigorei Kholpishchev lief mit den Neuigkeiten zu Prinz Volodimer Andreevichi und zu allen Prinzen und Bojaren und sagte ihnen: "Der große Prinz ist bei guter Gesundheit!"

Wir sind glücklich, Saddshe zu Pferd, auf dem Souverän reitend, sitzend auf dem Eichenwald, blutig, und Sabur steht über ihm. Und alle Fürsten und Bojaren und die ganze Armee verneigen sich vor ihm. Und wusch ihn warmes Wasser und in Häfen gekleidet. Und ein grauhaariges Pferd und hundert auf den Knochen des Totar unter einem schwarzen Zeichen und viel Reichtum des Totar-Poimash: Pferde und Rüstungen und die Rückkehr mit dem Sieg nach Moskau.

Dann beeilte sich der litauische Prinz Yagailo nicht, Mamai zu helfen, und rannte zurück, nachdem er die Hilfe Gottes für Großherzog Dmitri Iwanowitsch nicht gehört hatte. Und er erreichte keine 30 Meilen bis Mamai. Dann die ermordeten Fürsten und der Gouverneur und der Bojar und die Kinder der Bojaren: Prinz Fjodor Romanowitsch und sein Sohn Prinz Ivan Belozersky, Prinz Fjodor und Bruder Ivo Mstislav Turovsky, Prinz Dmitry Manastyrev, die Ältesten Alexander Peresvet, sein Bruder Oslebya und andere viele Prinzen und orthodoxe Bojaren und alle Arten von Menschen. Und der große Prinz stand acht Tage lang über dem russischen Volk und den Knochen und befahl, die Bojaren in Baumstämme zu legen und viele Menschen zu begraben. Und die Leute von Rjasan, die schmutzige Tricks spielten, fegten die Brücken auf den Flüssen zum Großherzog. Dann wollte der große Prinz ein Heer gegen Olgird von Rjasan schicken. Er floh mit der Prinzessin und den Bolaren an einen entfernten Ort und hinterließ sein Erbe, und das Volk von Rjasan beendete die Stirn des Großherzogs, und der Großherzog setzte seine Gouverneure in Rjasan ein.

1381 Im Sommer 6889 sammelte der verfluchte Mamai noch viele Kräfte und ging nach Russland. Und aus dem östlichen Land von der Blauen Horde ein gewisser König namens Takhtamysh mit vielen Mächten. Und bei Momai gleich bei ihm vorbei. Und schlage ihn vom König Tokhtamysh ab, und Mamai rennt und rennt zu Kafu. Und da bist du ein gewisser Fryazin-Gast und erzählst vielen, dass du dem Christentum viel Böses antun wirst. Und dort habe ich ihn getötet. Und Zar Tokhtamysh sitzt auf der Horde.